По дороге возникла небольшая проблема в виде небольшой же пробки. Билл постоянно егозил на сидении, может, никак не мог усесться, а может, что больше похоже на правду, ему не терпелось попасть в душное помещение с громкой музыкой. Периодически брат делал какие-то замечания и обзывал матными словами тех, кому удалось продвинуться вперёд, обойдя наше такси. Надо сказать, водитель попался расторопный, что-то я очень сомневался в его водительских качествах, но выбирать не приходилось. В принципе, с замечаниями брата я был солидарен.
Густав походил на ко всему безучастного удава. Он меланхолично пялился в окно, изредка поворачиваясь назад, сидел Шеффер рядом с таксистом. Его недовольство куда-то рассосалось, оставив место желанию спать, по выражению лица это было заметно как нельзя лучше.
— Посигнальте! — попросил Билл.
Смысла в этой просьбе не наблюдалось никакого, но мужчина послушно нажал на клаксон. Брат бы уже обсигналился до посинения и раздражения окружающих, устроил бы тут слегка не клубную музыку.
Через какое-то время поток автомобилей стал двигаться, на что Билл довольно улыбнулся, видимо, предвкушал скорую езду. Густав заснул. Уверен, его поза с откинутой головой, повёрнутой набок, означала именно этот факт. Забавно будет его будить, хотя Густ быстро просыпается, привычка.
— Георг не писал, не звонил? — Биллу просто нечего спросить.
— Ты бы первый узнал об этом.
Брат вздохнул, решив, что хватит с него дёрганий. Я очень обрадовался, ибо его ёрзанье достало конкретно. Ко мне уже явился настрой на вечер, нормально я не расслаблялся давно. Главное, чтобы Билл опять пить не начал, утащив в эту яму и меня, он может, если ему в голову ударит. Одному-то бухать скучно и как-то не в тему, надо себе компанию найти, чтобы потом вместе таблетки от головной боли жрать.
Автомобиль подъехал к нужному повороту, и на этом наше пребывание в пробке окончательно завершилось. Голова Густава скатилась с сидения, и он проснулся, смешно дёрнувшись.
— Мы ещё не приехали, что ли? — как будто не видно.
— Немного осталось, — у водителя развязался язык. По-моему, это его первая фраза, сказанная за всю дорогу.
Билл наглым образом залез в карман моих джинс, чем вызвал у меня нехилое такое удивление, и выудил на свет молчащий мобильник.
— Ты чего? Не звонил мне Георг.
— Я время смотрю, мой телефон разрядился.
Отлично, теперь он меня достанет своим временем или ещё чем-нибудь. Ненавижу, когда у Билла разряжается сотовый, это приводит к не самым приятным последствиям.
Наконец, машина остановилась у клуба, возле которого толпился народ. Чего ждут люди? Не пропустили, значит, надо либо смириться и валить в другое место или домой, либо танцевать прямо здесь, музыку слышно отлично.
Билл протянул водителю деньги, и мы синхронно выбрались из салона. Уличная прохлада приятно освежала, но это ненадолго, сейчас начнётся.
— Вы одни справитесь? — спросил Густав.
Мне показалось, или он действительно приободрился? Вот что могут сделать с человеком пять минут сна.
— А ты куда? — Билл закинул в рот жвачку, которую, по всей видимости, достал из моего кармана вместе с мобильником.
Вот уж чей борзометр зашкаливает, мог бы и спросить, я бы не отказал в такой мелочи. Хотя это не принципиально, пусть делает, что хочет, уже привычно, что у нас, помимо фамилии, общее и всё остальное. Вернее не привычно, а само собой разумеющееся, просто на меня иногда находит, хочется услышать от Билла что-то типа «пожалуйста».
— Да встречусь с парочкой людей, приехали-то мы вместе, а там всё равно разойдёмся. У вас же отдых перед отдыхом.
— Ну, да, — кивнул Билл.
Густав скрылся внутри, а мы никуда идти не спешили. Я со скучающим видом оглядывал стоящих девушек, к кому-то подходили подруги, парни, и они вместе шли в клуб. Билл выплюнул жвачку и закурил, — как-то непоследовательно — занимаясь тем же самым, чем и я — разглядыванием, только у него цель была несколько иной. Я за женский пол не держусь, с мальчиками тоже развлекаюсь, но сегодня хотелось стягивать с чьей-то аппетитной попы не узкие джинсы, а короткую юбку.
— Том, ты тут будешь дела оформлять или отвезёшь куда?
Мы не всегда проговаривали эти моменты, но брат иногда интересовался. Я, правда, не понимал цели, порою казалось, что это просто повод что-то сказать. Лично мне хватает и его присутствия рядом, с Биллом хорошо молчать, когда он молчит, находясь в совершенно спокойном состоянии.
— Не дома точно.
— Пойдём уже.
Билл выбросил недокуренную сигарету, и мы направились внутрь. Биты музыки, биты музыки… Не сговариваясь, разошлись с братом в разные стороны. Это повторялось каждый раз, только я до сих пор не понял, почему именно так. В конце концов, мы окажемся в разных углах барной стойки, выпьем примерно одинаковое количество спиртного и перейдём к действиям.
Я заказывал коктейли. Несколько барменов крутились в узком проёме, стараясь быстро обслужить всех. На меня поглядывала не слишком-то привлекательная девушка, это явно был не тот экземпляр, который мне хотелось бы сегодня затащить в постель.