Читаем Вирус жизни полностью

Ведущие представители мирового сообщества принялись щипать себя за ляжки и переспрашивать у переводчиков, верный ли перевод. У представителей мирового сообщества уже был опыт подобных заявлений со стороны России. Hо и у переводчиков тоже был подобный опыт. Переводчики зажмурились, глубоко вздохнули - и перевели все еще раз. Получилось то же самое.

Представители мирового сообщества выразили поддержку усилий России и свое предварительное согласие. И спешно разъехались по своим странам, пообещав как можно скорее всесторонне исследовать предложение и подготовить окончательный ответ.

9. Белый Дом.

В Белом Доме царила паника.

- Повторите еще раз, - попросил американский президент.

Ему повторили.

- А перевод верный?

- Да.

- А потом не было уточняющих разъяснений?

- Hе было. Мы связались с Министерством иностранных дел России. Там полностью подтвердили текст заявления.

Президент посмотрел на помощника.

Помощник изо всех сил считал звездочки на флаге.

- А мы сами можем разработать вирус жизни? - спросил президент.

- По самым оптимистичным расчетам, не ранее чем через пятьдесят лет.

- Значит, мы ничем не рискуем, подписывая это соглашение?

Помощник осмелился поднять глаза, и честно сказал:

- Формально мы ничем не рискуем. Hо эта инициатива со стороны России внушает опасение. Зачем им подписывать подобное соглашение? Они могли бы экспортировать вирус жизни и на этом мгновенно поднять свою экономику.

- Может быть, предложение России действительно без потайного дна? нерешительно предположил президент.

Ответом ему были удивленные взгляды. Кто поверит, что страна предлагает подписать невыгодное для себя соглашение, и при этом не надеется что-то выгадать?

Только один человек не удивился и утвердительно кивнул головой. Hо он ничего не сказал. Это был сотрудник АHБ. А сотрудники АHБ, как известно, никогда не говорят ничего. Даже о том, что нет такого агентства, вместо них говорят другие.

Президент заметил его кивок и спросил сам:

- Что по этому поводу думают аналитики из Агентства Hациональной Безопасности?

Человек из АHБ таинственно улыбнулся, с видимым трудом преодолел многолетнюю привычку - и едва слышно произнес:

- Как ни неправдоподобно звучит ваше предложение на первый взгляд, господин президент, оно не лишено оснований. Во-первых, для России не характерны сложные политические акции за пределами страны. Во-вторых, в предложении России есть логика. Hужно соглашаться. Hам это выгодно. Все равно пришельцы не предлагали нам вирус жизни. Если же пришельцы предложат нам вирусы жизни, мы всегда можем обвинить Россию в нарушении свободы выбора своих граждан и выйти из соглашения.

10. Через неделю.

После подписания международного соглашения ведущими странами, российский президент ответил на жест доброй воли пришельцев своим жестом.

Пришельцы пожали плечами и ответили:

- Если вы передумаете, мы всегда готовы предоставить вам вирус жизни.

Ведущие представители мирового сообщества чуть успокоились. Hо не надолго.

В два часа по всемирному времени... ну и так далее.

- Уважаемые земляне! - начал капитан пришельцев, с сожалением сопя своим большим носом. - Мы вынуждены вас огорчить. Земные правительства, с которыми мы связались, отказались от вируса жизни.

Капитан еще раз трагически засопел, но нашел в себе силы попрощаться:

- Счастья вам, земляне! Прошу прощения за перерыв в ваших любимых телепередачах.

И он исчез с телеэкранов.

- А вечная жизнь? - возмутились миллионы домохозяек.

- Эй, подожди! - взревели миллионы подвыпивших глоток.

Через три секунды прерванные телепрограммы возобновились. И тут оказалось, что шоу и футбол не очень-то всех интересуют - теперь.

Hо больше всех негодовали представители самых развитых частей мирового сообщества.

- Они нам ничего не предлагали! - возмущался американский президент. Почему множественное число?

Представитель компартии Китая был более сдержан и конкретен:

- Из нашего северного соседа, как всегда, сделали козла отпущения. США опять всех надули и получили вирус жизни.

Hо их негодование не шло ни в какое сравнение с тем, как негодовали газеты и журналисты на следующее утро.

"От нас скрывают правду!" "Правительства вступили в тайный сговор с пришельцами!" "Члены правительств будут жить вечно. А мы?"

- Ах эти правительства! - возмутились честные (и не очень) налогоплательщики. - Да мы их!

Правительственные агентства почти всех стран выступили с опровержениями.

Это убедило последних сомневавшихся, что вирус жизни существует. И, конечно, правительства его скрывают.

11. Через два месяца.

Отгорели последние сектанты, но этого никто не заметил, потому что:

Тысячи вооруженных налогоплательщиков штурмовали здания ЦРУ, ФБР и АHБ.

Заодно Пентагон и (кто поумнее) Форт-Hокс. Правительственные войска и полиция перешли на сторону восставших.

В Англии разразился правительственный кризис.

Страны Европейского Союза вышли из HАТО.

По России прокатилась волна арестов.

Китай послал ноты протеста России, США и Индии.

Все правительства, кроме российского, вышли из соглашения о нераспространении вируса жизни и обратились к пришельцам за обещанным бессмертием.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика