— Что там пропадали корабли? Слышала, — кивнула Светлана. — Таинственное, загадочное место.
— Сейчас мы на пути к Бермудским островам.
— Я думаю, «Летучему голландцу» ничего не грозит, — заметила Светлана.
— Совершенно ничего, — согласился Дорн. — Что не скажешь о судне, идущем из Ливерпуля.
— Сир? — девушка подняла брови и с немым вопросом посмотрела на сидевшего напротив Дорна.
— Через сутки. Путь нашего корабля пересечется с пассажирским лайнером, идущим из Великобритании, — пояснил Дорн.
Предчувствуя беду, со страхом, девушка спросила:
— Что будет с лайнером?
— Увидишь, — неопределённо ответил Дорн. — Мы покидаем Америку. Как тебе американцы? Какую оценку ты можешь дать?
Светлана задумалась. Дорн терпеливо ждал ответа.
— Похоже, что американцев волнует только Америка. Специфичны. Зациклены на своём континенте. Рациональны. — Светлана невольно улыбнулась, вспомнив население городка, возле которого она жила. — Говорливы и любят опекать.
— Интересные наблюдения, — произнёс Дорн.
Сцепив руки и немного поддавшись вперед, поинтересовался:
— Но почему ты решила, что другие страны их мало волнуют?
— Текс как-то выразился о России «страна снега и медведей», — пожала плечами. — Этим всё сказано. От его друзей я тоже больших познаний в этой области не обнаружила. Разве что Лэнс был более эрудированным в политике и ещё в кое-чем.
— Кто это Лэнс? — прищурившись, Дорн посмотрел на сидящих за столом.
— Сир, — немного смутилась Светлана, она никак не ожидала от Дорна такого вопроса. — Он учащийся колледжа. Ребята говорили, что он ещё и колдует помаленьку, но лично я этого не видела.
— Мухлёвщик, — пренебрежительно махнул рукой Амон, оценивая Лэнса. — Надумал меня в карты обыграть.
— Неужели? — заинтересовался Дорн. — Интересная личность. Как бы мне познакомиться с ним?
— Сир! — вскочил с кресла Амон. — Я слетаю за ним.
Амон исчез. Подавленная таким ходом событий, девушка, опустив голову, разглядывала поверхность стола. Не поднимая головы, произнесла:
— Прошу прощения, сир, но, похоже, я оказала плохую услугу своему другу.
При последнем слове подняв голову, посмотрела в глаза Дорну.
— Посмотрим, — сказал Дорн, и щёлкнул пальцами заставляя исчезнуть пустые чашки. На столе остались лишь две свечи, освещавшие небольшое пространство.
Десять томительных секунд и на островке света возникли Амон и лысый толстячок. Последний, как после глубокого сна, хлопал глазами и недоуменно озирался. Его одежда была помята и испачкана землёй. Примерно в таком же состоянии находилось и его лицо, следует добавить, что оно ещё было и заспанным.
— Сир, — почтительно произнёс Амон. — Пришлось повозиться, вытаскивая из палатки. Задержался немного.
— Мелочи, — отмахнулся Дорн, с интересом посмотрев на вновь прибывшего.
Тот в свою очередь тоже уставился на хозяина. Затем, неуверенно перевёл взгляд на девушку, и уже выкатив глаза, потер их рукой, словно пытаясь снять наваждение. Все усилия пропали даром, девушка по-прежнему сидела в кресле и с огорченным видом смотрела на него. Удивлённо воскликнул:
— Светлана! Как ты здесь оказалась? — оглядевшись вокруг, с иронией поправился: — Интересно, или как я здесь оказался?
— Я помог тебе переместиться, — любезно пояснил стоявший рядом Амон.
— Телепортация? — ни к кому конкретно не обращаясь, уточнил Лэнс, и тихо присвистнув, сказал: — Ну и местечко! Неужели в особняке есть такие места?
— Лэнс, ты не в особняке, — убитым голосом, пояснила Светлана. — Ты на яхте в Атлантическом океане.
— Вот это да! — снова присвистнул Лэнс, остатки сна мгновенно улетучились. Теперь он был возбуждён и деловит. — Твой опекун фокусник? — поинтересовался Лэнс, озадаченно посмотрев на молчаливого Амона. — В двадцать первом веке можно всё ожидать. Техника на высшем уровне!
— Лэнс, — Светлана попыталась ему что-то сказать, но он её не слушал.
Сверкая глазами, размахивая руками, он с азартом продолжал:
— Это мистика! Отправил друзей на рыбалку. Решил поспать немного в палатке. И на тебе. С побережья Онтарио в Атлантический океан!
— Лэнс, — снова окликнула девушка.
Дорн и Амон молча, наблюдали за парнем. Он услышал её оклик и обернулся. Волнуясь, она спросила:
— Ты помнишь хэллоуин?
— А как же, — кивнул Лэнс. — Такое не забывается.
— Помнишь, я тебе сказала кто он? — указывая глазами на Амона, Светлана вопросительно посмотрела на Лэнса.
— Да… Помню… — медленно, словно раздумывая, протянул Лэнс и уже более внимательно посмотрел на рыжего дьявола. — Должен тебе сказать он ничуть не изменился. Словно… Словно хэллоуин продолжается? — последнее слово он произнес полувопросительно.
— Лэнс, это дьявол, — сказала Светлана, и Амон насмешливо склонил голову, словно их только что представили.
— Дьявол, — озадаченно повторил Лэнс. — Не может быть!
— Может, — выдохнула девушка и с грустной иронией добавила: — Ты мечтал увидеть дьявола наяву. Твоя мечта сбылась, вот он, перед тобой.
— Не может быть, — снова повторил Лэнс, не сводя глаз с насмешливо смотрящего на него Амона.
Тот шевельнулся, лениво растягивая слова, спросил:
— Может мне вырвать тебе сердце, чтобы ты поверил?