Мы уже говорили, что определенные семейные сходства – особенности, качества или таланты – еще не доказательство того, что это передано генетически. Я знаю, все расстроятся, если я опять приведу пример с аллергией на домашнюю пыль в моей семье и свяжу это с чувством мяча семьи Мальдини (данным если не наследственно, то определенно от Бога). Лишь небольшое напоминание. Многие сразу же подумают: «Нет, гена пинка точно не существует». Я бы тоже так подумал. Но это совсем не означает, что талант на 100 % зависит только от разных генов. Генетика не играет роли, когда кто-то становится всемирной звездой футбола или признается «великим» только после того, как оплатит пирушку после матча. Мальдини-старший позаботился, чтобы Мальдини-младший стал тем, кто так нравится мужчинам (хотя женщины все-таки любят его больше). Еще до того, как он научился говорить, он поймал угловой. Еще до того, как начал ходить в школу, он каждый день по нескольку раз приходил на футбольную площадку своего клуба. Да, вы правы – без всего этого ничего бы не получилось с мечтой Паоло (врожденной или приобретенной?) о футбольной карьере. Но неужели гены не играют здесь никакой роли? Не совсем так. Давайте зайдем с другой стороны и спросим себя, удалось бы Чезаре Мальдини и всем вовлеченным в этот процесс тренерам, массажистам, помощникам сделать из Паоло всемирно известную звезду футбола, если бы он унаследовал гены Вуди Аллена? Скорость и стремительность, силу и выносливость, мускулатуру и рост… Вуди Аллена? Я почти уверен, что в этом случае можно сколько угодно массировать, тренировать, советовать, но в итоге сила удара головой не привлекала бы никаких зрителей. С другой стороны, Вуди Аллен смог бы разрабатывать стратегии нападения и ситуации с офсайдом, которые выбивали бы из строя противников. Или можно спросить еще откровеннее: разница между игроками бразильской национальной команды и австрийской команды лишь в натренированности? Получается, что если бы австрийские футболисты больше тренировались, то они научились бы давать пас так же, как Роналдо де Ассис Морейра (Роналдиньо Гаушо)? Если бы австрийских игроков начали раньше продвигать, они наверняка стали бы такими же опасными для ворот противника, как Робсон де Соуза (Робиньо). Тренеры, массажисты, консультанты могут любому австрийскому футболисту привить навык ведения мяча Жозе Роберту да Сильва-младшего (Зе Роберто) – это лишь вопрос желания. В каждом из нас сидит Пеле, просто его в нас никто не открыл, не продвинул, не оплатил, не полюбил и не прославил.
Но, честно сказать, опять не совсем так. Другой аргумент – это вопрос выбора. Число жителей Бразилии – чуть более ста восьмидесяти миллионов. А население Австрии – около восьми миллионов. То есть на одного австрийца, желающего заниматься футболом, приходится больше двадцати бразильцев. Это так. И конечно, тоже играет свою роль. В огромной массе найти исключительный талант легче. Секундочку, если речь идет о поиске талантов, снова возникает вопрос о генах. Звучит многообещающе, если я (генетическому) таланту немного помогу содействием, тренировкой, поскольку при небольшом таланте добиться успеха маловероятно. Да, но как распознать этот талант? Отыскать его в генах? Конечно, как австриец я знаю о большом значении окружающей среды для спортивных успехов нации. Всего восемь миллионов жителей, и тем не менее самая лыжная нация в мире. Горы в Австрии – оптимальное место для тренировок так же, как и многолетний опыт тренеров и консультантов, которые сделали Австрию известной и подарили миру Бенни Райха и Германа Майера.
Здесь нам следует все разложить по полочкам. Если кто-то тренируется немного больше, то все профессиональные теннисисты этого мира тренируются примерно одинаково усердно – или нет? У всех профессиональных футболистов примерно одинаковый распорядок тренировок. А как и когда тренироваться, знает и любой профессиональный конькобежец. Тогда откуда берутся Сампрасы, Роналдиньо или Райхи? Что делает их лучше других? Смог бы Райх, если бы с самого раннего возраста тренировался так же, как Роналдиньо, столь же хорошо играть в футбол? И давайте для сравнения ненадолго представим Роналдиньо на лыжах. Есть ли для каждого вида спорта оптимальный генетический набор, который управляет и регулирует не только физическими, но и духовными предпосылками и условиями? Генетики давно уже бьются над этим вопросом.