Постепенно ее сознание успокоилось и вернулось в нормальное состояние, и Сая увидела, что все живы и не пострадали – правда, большая половина отряда находилась все еще по пояс или даже по шею в снегу. Она внезапно поняла, что хочет только одного - как можно скорее свалить из этого страшного места и никогда больше туда не возвращаться. Поэтому, коченея в снегу, девушка прижалась к Следопыту.
- Нам нужно спуститься с горы! – Боромир надрывал горло, пытаясь достучаться до Гэндальфа. – Двинемся к ущелью Роган и повернем на запад к моему городу!
- Ущелье Роган слишком близко к Изенгарду! – осадил его Арагорн.
- Нам не пройти через гору! – рявкнул гном, силясь одолеть вой бури. – Давайте проберемся под ней, через Пещеры Мории!
Гэндальф, услышав эти слова, застыл.
***
Саруман уже узнал, что Братство уцелело после его так хорошо удавшейся лавины, и теперь длинные белые холодные пальцы мага листали хрустящие страницы старой книги.
- Мория… - произнес он. – Тебе страшно спускаться в эти пещеры! Гномы своим безнадежным упрямством разбудили в Чертогах Казад Дума Тьму и Пламя, и ты это знаешь… Ты это знаешь…
Рука Сарумана легла на желтый пергаментный лист древнего фолианта. Из темноты черной страницы, объятой пылающим огнем, на него смотрели жгучие злобные глаза…
***
Маг продолжал думать над тем, куда идти. Мысли его лихорадочно сменяли одна другую, но он так и не мог принять окончательное решение…
- Пусть Хранительница Кольца сама решит, – проговорил, наконец, Гэндальф после долгого молчания.
Сая дернулась и уставилась на мага. Эти слова прозвучали для нее как гром с ясного неба. “Я? Да откуда я-то знаю? Я же дальше Шира никогда раньше не была”, – заметалось у нее в голове. Но потом Сая заметила, что взгляды всех присутствующих были прикованы к ней. - “О нет… Они и впрямь ждут от меня ответа! Какой кошмар!”
Девушке захотелось исчезнуть, провалиться под землю, оказаться как можно дальше от этих мест, вернуться в Шир, в тот самый день, когда Гэндальф рассказал ей всю правду о Кольце. Тогда она могла бы всучить его ему, и не попала бы сюда… Но время никак было не повернуть назад, и Сая напряглась, пытаясь вспомнить карты в Доме Элронда и обрывки разговоров Гэндальфа и Арагорна.
- Нам нельзя здесь оставаться! – закричал Боромир. – Тут хоббиты обречены!
- Сая! – позвал девушку Гэндальф.
У Саи в ушах звенели слова Боромира: “Тут хоббиты обречены!”. Ей стало страшно. А если ее друзья погибнут? Что она скажет тогда Бильбо и всем остальным? Ужас добрался до горла, и девушка выпалила:
- Пойдем через Пещеры!
Дальше словно за пеной тумана она услышала, как воодушевленно крякнул Гимли, увидела, как недовольно нахмурился гондорец, как с облегчением выдохнули один за другим хоббиты. Хотя, может, это было вовсе не облегчение? И еще одна вещь не давала ей покоя. Взгляд Гэндальфа. Почему он смотрел на нее так, будто она этими тремя словами обрела мага на верную гибель? И этот голос, сказавший:
- Да будет так!
Почему в нем звучало столько боли и страха? Что она не так сделала?
***
Гэндальф шел чуть впереди остальных. Затем притормозил.
- Сая, – позвал он, – иди сюда, помоги старику.
Девушка сняла с себя меховой плащ, в который ее любезно и заботливо укутал Леголас, повесила его на пони и, подбежав к магу, подставила ему свое плечо.
- Я все правильно сделала? – несколько опсаливо спросила она.
- Конечно.
- Но ведь я могла сказать нет, и мы бы…
- Мы не знаем, что было бы, Сая. Ты приняла верное решение, а иначе бы мы все там погибли. Плечо не болит? – добавил он, помолчав немного.
- Уже гораздо лучше, - утешила его Сая.
- А Кольцо?
Девушка резко затормозила.
- Ты чувствуешь, как растет Его сила? – и, прочитав в глазах Саи ответ, продолжил: - Я тоже это вижу. Тебе следует быть осторожной. Силы, враждебные Братству, попытаются сломить тебя, повернуть к Тьме. Возможно, и некоторые братья поддадутся искушению…
В этот момент мимо них прошел Боромир. Сая косо поглядела ему вслед.
- Кому же мне тогда доверять?
- Доверяй самой себе. Положись на свою силу.
- О чем ты говоришь? Я не понимаю…
- В мире уживаются разные силы: добрые и злые. Многие из них не подвластны мне, а с некоторыми я даже и не сталкивался. Есть силы, которые стары как этот мир, могущественнее них нет во вселенной. Они существуют со времен Великой Тьмы и не признают никаких правил.
Тут возле них остановился Гимли.
- Я вижу Пещеры Мории! – радостно выдохнул он.
Сая рывком обернулась. Заходящее солнце сквозь пелену тумана разлило по небу жидкое золото заката, а перед путниками раскинулось темное тихое озеро. Ни единый блик не оживлял его угрюмую поверхность. Позади зловещих вод вздымались скалы, исключая всякую возможность дальнейшего пути. Никакого признака Ворот в сплошной каменной стене и в помине не было.
Плыть на ночь глядя никто не захотел, а посему путникам прошлось идти по узенькой тропинке вдоль самой кромки воды, держась за выступы нависающих над ними утесов.
- Двери гномов очень трудно отыскать, – заметил Гимли, постукивая обухом топора по каменной стене и напряженно прислушиваясь.