Рамон шагнул к Молчуну и быстро приставил к его горлу кинжалы.
– Отвечай мне! – воскликнул он со слезами на глазах. – Кто убил мою Улиту?
Молчун мыслил быстро и лихорадочно. Полчаса назад он придушил девку в припадке ревности, но сознаваться в этом, конечно, не собирался.
Теперь Молчун досадовал на себя за то, что, отправившись в сарай за мешками, в которые надлежало распихать расчлененное тело девки, он позабыл закрыть дверь. Этот чертов чужеземец, похоже, был одним из любовников Улиты. Широко жила, стерва. Как говорится, на полную. Вот и получила по полной.
Молчун едва удержался от злобной усмешки.
– Ну! – снова рявкнул Рамон. – Ты долго будешь молчать?
– Ее убил не я, – четко, едва ли не по слогам, ответил Молчун. – Я любил свою сестру. Любил больше всего на свете. Клянусь Сварогом.
– Но кто же тогда ее убил? Кто?
Молчун облизнул губы.
– Был один человек. Он влюбился в Улиту, повсюду следовал за ней по пятам и не давал ей проходу. Улита пыталась отвадить его. Просила, умоляла, угрожала… А сегодня этот парень узнал, что Улита полюбила какого-то толмача. Он пришел в ярость и задушил ее.
– Кто он? – смертельно побледнев, спросил Рамон. – Как зовут этого мерзавца?
– У него много имен, однако настоящего никто не знает. Известно лишь, что на правой руке у него, чуть повыше запястья, красуются шрамы, похожие на зарубки.
– Шрамы?
Молчун кивнул:
– Да. Если увидишь человека с такими шрамами, знай – он и есть убийца Улиты.
Рамон опустил кинжалы. На глазах у него вновь выступили слезы.
– О, Рок суровый, жребий мой жестокий… – тихо прошептал он. Затем стиснул зубы и жестко проговорил: – Я разыщу этого мерзавца. Чего бы мне это ни стоило. – Рамон медленно повернулся и посмотрел на тело Улиты, лежавшее на топчане. – А тебя я буду оплакивать вечно, моя голубка… – горестно прошептал он. – Твой облик всегда будет в моем сердце… И если понадобится, я унесу его с собой в могилу.
Рамон вытер рукавом камзола слезы и снова взглянул на Молчуна.
– Почему ты не вступился за свою сестру? Почему позволил этому негодяю ее убить?
– Я вступился, – угрюмо ответил Молчун. – Но этот мерзавец силен и ловок, как рысь. Он с легкостью увернулся от моего меча.
– От моих кинжалов не увернется, – с угрозой пообещал толмач.
– Я на это надеюсь. Он избил меня и швырнул в погреб. А потом ушел.
– Почему же ты не преследуешь его?
– Но я ведь не знаю, куда он направился.
Несколько секунд Рамон стоял неподвижно, будто прислушивался к тому вулкану, который бушует у него в душе. Затем повернулся и зашагал к выходу.
– Пока стремятся реки в океан, дотоле ярость мщенья не утихнет, но будет возрастать в моей груди… – бубнил он себе под нос. – Клянусь Господом, я найду человека со шрамами и убью его. Клянусь.
6
– Пастырь идет.
Глеб посмотрел на дверь, прислушался. Затем недоуменно спросил:
– Но я ничего не слышу.
– Не спеши, – с усмешкой откликнулся атаман Вичкут. – Сейчас ты сам все увидишь.
Глеб почувствовал легкую вибрацию воздуха, и вдруг прямо из бревенчатой стены в комнату шагнул высокий человек в белом сияющем одеянии.
Глеб не поверил собственным глазам. Кем бы ни был белый чародей и кем бы он себя ни воображал, но он прошел сквозь стену! Этого просто не могло быть!
Остановившись перед Глебом, белый чародей внимательно на него посмотрел и сказал:
– Ну, здравствуй, Первоход! Рад, что ты изыскал время и заглянул ко мне в гости.
– Здравствуй и ты, колдун. – Глеб прищурился. – Что дальше? Будешь потчевать меня медом?
Пастырь качнул белой сияющей головой.
– Не думаю, что ты хочешь меда. А вот поговорить нам с тобой не мешало бы.
– Легко говорить со связанным ходоком, – процедил Глеб сквозь зубы.
Пастырь взглянул на стянутые веревкой руки пленника и коротко приказал:
– Вичкут, развяжи его.
– Пастырь, я…
Белый чародей взглянул на атамана в упор, и тот осекся, а затем послушно взял нож, шагнул к Глебу и перерезал веревки, стягивающие его руки.
– Может, ты вернешь мне и меч? – спокойно спросил Глеб, потирая запястья.
– Ты хочешь взять меч? – Пастырь чуть прищурил светлые глаза. – Что ж, возьми его.
Глеб подошел к лавке, на которой лежали его пояс и ножны, взялся за рукоять меча, а затем молниеносно выхватил меч из ножен и ринулся на Пастыря. Дорогу ему преградил Фарух, но Глеб ударил его ногой в живот и оттолкнул плечом в сторону.
Короткий взмах, удар – и Глеб едва не потерял равновесие и не рухнул на пол. Клинок меча прошел сквозь Пастыря, как сквозь облако пара. Глеб ударил еще раз, но с тем же результатом.
Пастырь усмехнулся.
– Глупец! Дети Господа неуязвимы, как сам Господь.
Чародей дал знак разбойникам. Они набросились на растерянного Глеба, выбили у него из рук меч, быстро стянули ему руки веревкой и усадили на лавку. Пастырь властно взглянул на него и спокойно сказал:
– Я обрел веру, Первоход. Я принял Христа и заставлю других принять его.
Глеб посмотрел на Пастыря исподлобья.
– Ты хочешь заставить их принять Иисуса насильно?
– Я не проповедник, я – воин Господа. Там, где бессильно слово, в ход идет меч. Я и есть этот меч.