Властелины Рима. Биографии римских императоров от Адриана до Диоклетиана

IV. (1) Когда после этого консуляр[1340] Тацит, имевший право первым высказывать свое мнение, хотел высказать неизвестно какое мнение, весь сенат закричал: (2) "Тацит Август, да хранят тебя боги! Тебя мы выбираем, тебя делаем государем, тебе поручаем заботу о государстве и обо всем мире. (3) Возьми на себя императорскую власть на основании авторитетного мнения сената; то, чего ты удостоен, соответствует твоему положению, твоему образу жизни, твоему уму. Первоприсутствующий в сенате правильно избирается Августом; муж, имевший право первым высказывать свое мнение, правильно избирается императором. (4) Кто может править лучше, нежели человек почтенный? Кто лучше, нежели человек образованный? Да будет на благо, на счастье и спасение всем то, что ты так долго был частным человеком. Ты, испытавший на себе власть других государей, знаешь, как следует править тебе. Ты, судивший о других государях, знаешь, как следует править тебе". (5) На это он:[1341] "Удивляюсь, отцы сенаторы, тому, что на место храбрейшего императора Аврелиана вы хотите поставить государем старика. (6) Вот, действительно, тело, способное метать дротик, бросать с размаху копье, греметь щитом, часто скакать на коне, показывая пример, на котором могут учиться воины! Мы с трудом выполняем обязанности сенатора, с трудом произносим те суждения, к которым обязывает нас наше положение. (7) Тщательно подумайте о том, что человека такого возраста, привыкшего к спальне и к тени, вы посылаете терпеть морозы и жару. Уверены ли вы в том, что воины одобрят избрание в императоры старца? (8) Подумайте, не даете ли вы государству не такого государя, какого вы хотели бы, и не будет ли для меня началом несчастья уже одно то, что вы единодушно избрали меня?".

V. (1) После этого раздались такие возгласы сената: "И Траян пришел к власти стариком!" — так сказали десять раз. "И Адриан пришел к власти стариком!" — так сказали десять раз. "И Антонин пришел к власти стариком!"[1342] — так сказали десять раз. "Ты ведь и сам читал: "Седины его узнаю я! Римлян царь",[1343] — так сказали десять раз. "Кто может править лучше, чем старик?" — так сказали десять раз. "Мы делаем тебя императором, а не воином", — так сказали двадцать раз. (2) "Ты приказывай, а воины пусть сражаются", — так сказали тридцать раз. "Ты обладаешь благоразумием, у тебя есть хороший брат",[1344] — так сказали десять раз. "Север сказал: властвует голова, а не ноги", — так сказали тридцать раз. "Мы выбираем твой дух, а не тело", — так сказали двадцать раз. "Тацит Август, да хранят тебя боги!". Затем: "Все, все, все!". (3) Кроме того, когда спросили мнение сенатора консуляра Меция Фальтония Никомаха, сидевшего непосредственно за Тацитом, он произнес такие слова: