Вначале

Осмотр портов не дал никаких результатов. Её не оказалось ни в одном из них. Только холодные волны одиноко накатывались на берег, и корабли издавали последний жалобный привет. Солнце тихо скрылось за водным горизонтом, а чайки продолжали летать в вечном поиске. Когда стемнело, Бу Кён бессильно опустился на колени перед морем, склонил голову и совсем не обращал внимание на суетящихся вокруг него людей.

Поздним вечером, когда он уже был дома, снова позвонил телефон. На этот раз вдали звучали звуки проезжающих мимо машин. Их было очень много, временами они заглушали голос говорящего.

– А ты оказался глупее, чем я думал, – послышался в трубке голос похитителя. – Знаешь, зачем она нужна мне? – Пауза. – Это чтобы ты почувствовал себя так же, как и я когда-то. Чтобы ты в мучениях потерял дорогого тебе человека.

Послышались шаги, говорящий пошёл куда-то. Звуки от этих шагов отдавались эхом от голых стен.

– Где ты? – задал бесполезный вопрос Бу Кён.

Раздался смех.

– Так я тебе и сказал… Хочешь послушать свою красавицу?

У Бу Кёна в горле образовался комочек. В трубке раздался женский крик.

– Это всего лишь пластина под ногтём… – притворно успокаивающе сказал парень. – Кстати, твоя красавица сказала мне, что беременна. Не от тебя ли?

На этом разговор прервался. Бу Кён снова не успел засечь, откуда поступил звонок. Последняя фраза обескуражила его, такого он никак не мог ожидать. Ему вспомнился их последний раз у неё в квартире. Она была нежна и своенравна. Теперь она пропала. И теперь ему нужно было найти не только её, но и своего ребёнка. Из глаз брызнули слёзы. Но он быстро с ними справился.

Он понял одно: с каждым звонком звуковой фон будет меняться.

Бу Кён позвонил в участок, чтобы спросить насчёт того, откуда поступил звонок. Компьютерный отдел ещё не справился с этой непростой задачей. Что же делать? Бу Кён не мог сидеть на месте, изорвав добрую половину салфеток на кухне, он отправился бродить по ночному городу, бесцельно, бесполезно… Он ходил так очень долго, слёзы высушивал холодный зимний ветер, холодные звёзды безучастно смотрели на чьё-то очередное горе. В конце концов он замёрз настолько, что перестал чувствовать свои пальцы на руках. Возвращаться домой не хотелось, он зашёл в первый попавшийся бар «Рина». Там шустрый бармен, бейджик которого гласил, что его зовут Ник, бегал от одного клиента к другому, предоставляя заказанные напитки. Бу Кён зашёл в это дешёвое заведение с опущенной головой, еле передвигая ноги. Тепло заведения тут же согрело его, но нисколько не радовало.

– Я смотрю, вы совсем раскисли? – спросил бармен, как только Бу Кён подошёл к барной стойке. – Вам пива для начала?

Бу Кён лишь кивнул. Он уставился на противоположную зеркальную стену, где стояли красочные бутылки всевозможных марок и размеров. С испугом он увидел своё отражение. За несколько дней он похудел до неузнаваемости, синяки под глазами были почти чёрными, былой блеск в глазах пропал.

– Не расскажете, что произошло? – спросил Ник, поставив стакан пива перед Бу Кёном.

– Да что тут рассказывать, – перебил уже собравшегося что-то сказать Бу Кёна мужчина в помятом костюме и с не менее помятым лицом. – Девушка его бросила. А вот у меня история поинтересней.

Несколько посетителей заинтересованно повернулись к говорящему в ожидании интересных историй. За окном был уже третий час ночи – самое время для таких баек.

– Вот у нас в подвале дома завёлся призрак. Самый настоящий! Всё воет и стонет. У нас с женой иногда кровь в жилах стынет, как ночью завоет. Про призрака нам недавно вернувшийся сосед рассказал. Так что мы даже подумываем сменить жильё.

Вокруг говорящего повисла испуганная атмосфера. Женщина зажала рот руками.

– Эти крики… Женские? – вдруг спросил Бу Кён, враз заинтересовавшись историей.

– Да, чёрт их разберет… Вроде да, женские.

– Не подскажите, где находится ваш дом?

Обычный дом, обычные жильцы… И необычный подвал. Бу Кён пришёл туда сразу после разговора со странным пожилым мужчиной. Занималось утро, некоторые люди уже спешили на работу. Открывались магазины, почтальоны развозили утреннюю почту. Дом на улице Янгиль был ничем не примечательным двенадцатиэтажным зданием. Это было недалеко от его собственного дома, так что было немного странно идти в этот дом. Ни в каких призраков Бу Кён не верил с первого класса, а вот в обнаружение кого-то живого верил очень даже сильно.

И вот он стоял перед грязной дверью в подвал неизвестного дома. Конечно, он оказался закрыт. Пришлось открывать грубой физической силой. Он пнул дверь раз. Не поддалась. Второй – немного пошатнулась. Третий – раскрылась.

И за этой дверью предстала ужасная картина. Она, Кёнхи, сидела на стуле, привязанная, на лице и руках была засохшая кровь. Рядом стоял магнитофон, который создавал различные шумовые эффекты по телефону. Она была без сознания, одна. Полицейские искали её повсюду, а она оказалась так близко. Бу Кён подлетел к ней, хотел прикоснуться, но не знал, как это сделать, чтобы не причинить боль, которую она и так испытала достаточно.