Вне морали

– Нет, не всем. Только тем, у кого грудь есть.

Мэгги расхохоталась и повернулась к Страйду:

– Слушай, босс, а она мне нравится.

Страйд опять посмотрел на Серену, на сей раз не скрывая интереса. Когда она подняла на него глаза, он вздрогнул, будто по нему пробежал электрический разряд.

– Извини, придется переодеться. У нас в Миннесоте свои законы относительно одежды.

– Ты хочешь сказать, что тут она должна быть скучной?

– Почти.

– Вы мне скучными не кажетесь.

– Подожди, вот получше нас узнаешь, – улыбнулась Мэгги.

Они направились к выходу. На них продолжали оборачиваться, рассматривать Серену. Мэгги и Страйд немного отстали от нее.

– Ты чуть не свалился, увидев ее, – прошептала Мэгги и тихонько захихикала.

Страйд шикнул на нее.

– Ну скажи честно, хочется побыть с ней наедине?

– Да заткнись ты!

На первом этаже они нашли чемодан Серены, дорогой, фирмы «Самсонайт», очень подходивший к ее кожаным джинсам. Страйд подхватил его и крякнул от тяжести.

– Послушайте, – обратился он к ней, – вы что, труп с собой решили прихватить?

Серена улыбнулась:

– Простите, нет. Не знала, что у вас так принято.

Они вышли через те же вращающиеся двери. Воздух был по-прежнему теплым, но в нем уже чувствовалась легкая прохлада от налетавшего с гор ветерка. Серена надвинула очки на глаза, глубоко вдохнула.

– Боже, какое чудо. Свежий воздух. Пахнет зимой.

– Зимой у нас прохладнее, – сказал Страйд.

– Ага. Градусов на тридцать, – подтвердила Мэгги.

Серена кивнула:

– Я знаю. Видела температурную карту Миннесоты в Интернете. Морозилка. Но сейчас приятно, особенно после нашей жары. У нас в Лас-Вегасе сейчас за двадцать тепла. Душновато. Но если хотите испытать нашу настоящую жару, поставьте как-нибудь духовку на предварительный нагрев и суньте туда голову – будет Лас-Вегас.

– Я выходила замуж в Рено, – сообщила Мэгги.

– Вот как? Мне нравится Рено. Я вообще люблю горы. Когда выйду на пенсию, брошу, к черту, пустыню и уеду туда.

– А вы замужем? – спросила Мэгги.

– Нет.

Они приблизилась к джипу Мэгги. Серена устроилась сзади, положила руки на кресло, в котором сидел Страйд, приготовилась разговаривать с ним. Он чувствовал ее локоть на шее, улавливал запах духов, косметики, свежего дыхания. Страйд ощущал себя неуютно и от исходившего от Серены аромата, и просто от ее присутствия.

– Вы уверены, что нашли тело Рейчел Диз? – произнесла Мэгги.

– Абсолютно. Полное совпадение всех отпечатков. Я нашла их в вашей базе данных. Кроме того, свидетельница опознала ее по фотографии. Извините. Понимаю, что ставлю вас этим в неловкое положение.

– Ничего страшного, мы к нему уже привыкли, – отозвалась Мэгги.

– Об этом здесь кто-нибудь знает? – поинтересовалась Серена.

– Только мы и наш шеф, – ответил Страйд. – Не хочу, чтобы сразу все переполошились. Подхватят газеты, телевидение – и опять начнется шум. Сначала сообщим ее матери.

– Да, – согласилась Серена. – Резонанс будет большой. Читала ваш отчет. На вашем месте я бы тоже решила, что он убил Рейчел.

– Спасибо.

– В любом случае после того, как вы побеседуете с ее матерью, нужно браться за дело, снова опрашивать всех, с кем она могла быть знакома.

Страйд обернулся. Их лица разделяли всего несколько сантиметров.

– А как это поможет раскрыть преступление, совершенное в Лас-Вегасе?

Серена сняла очки, и Страйд увидел ее выразительные изумрудные глаза. В аэропорту она показалась ему моложе. Теперь же, вблизи, он видел, что перед ним сидит зрелая женщина, с очень заметными морщинками в уголках рта. Он подумал, что ей около сорока лет. Для него это было все равно немного, но в ее проникновенном, чувственном взгляде, в выражении ее красивого лица чувствовалась пришедшая с годами мудрость. Улыбалась она легко и часто. В этот момент глаза ее словно посмеивались над ним. В то же время они оставались отстраненными, словно отгороженными от него тонкой завесой недоверия. Страйд думал, что оно вызвано инстинктивным ощущением его чисто мужского интереса к ней.

Он вдруг вспомнил, что она не ответила на его вопрос.

– Ну так что, Серена? – послышался голос Мэгги, искоса наблюдавшей за ними.

– Полагаю, вам знакомо такое название – «Рейндж-банк»? – спросила Серена.

– Конечно, – промолвил Страйд. – У нас половина жителей им пользуется. Что вас в нем заинтересовало?

Серена еще ближе придвинулась к нему.

– В комнате Рейчел мы нашли обрывок банковской квитанции, из которой следует, что она недавно была здесь и снимала деньги со счета или отсюда кто-то приезжал к ней.

Глава 39

В пятницу Страйд заехал за Сереной в отель в начале десятого утра. Он постучал, и она сразу открыла ему. Черные волосы были мокрыми от недавнего душа, кожа блестела. Она оделась поскромнее – в потертые джинсы, свободную темно-синюю футболку без рисунков и надписей и в ковбойские полусапожки.

– Привет, Страйд! – приветливо улыбнулась она ему.

Он вошел. Воздух в комнате был свеж и приятен. Зеркало у телевизора запотело, видимо, Серена стояла перед ним. Чемодан с вещами, аккуратно сложенными, лежал открытым на бюро. Огромная кровать занимала почти всю комнату.