Пирамида с эффектным треском раскатилась по столу. Пятнадцатый шар практически влетел в угловую лузу, вызвав бурное одобрение со стороны компании Мерфи:
— Первый!
Пока бородатый здоровяк неторопливо примерялся к следующему удару, блондинка подмигнула скучающему Максу и облизнула губы, что привело его в полный восторг. Именно такими он всегда и представлял настоящих страстных девочек! Подобная реакция парня не осталась без внимания окружающих, которые мгновенно наградили его очередной порцией смешков, и этим окончательно разозлили Кевина. Он уже прекрасно понимал, что все это обычный фарс, созданный ради веселья. И нужно было завязывать с этим.
— Макс. Пойдем отсюда.
— Э-э-э… — возмутился Мерфи, отставляя кий в сторону. — Парень никуда отсюда не уйдет. Думаешь я позволю вам вот так просто свалить с моими деньгами?
— Я выплачу тебе проигрыш, и мы уйдем прямо сейчас! — твердым голосом ответил Уильямс, при этом одарив бугая взглядом, от которого у любого другого человека бы кровь застыла в жилах.
Но, похоже, громилу абсолютно не интересовало, кто и как на него смотрит. Ни в Кевине, ни в его спутниках, он не видел для себя серьезной угрозы. Мерфи медленно двинулся вперед, демонстративно разминая громадные кулаки и шею.
— Командир, да пусть они…
— Дэн, не лезь! — жестко одернул Уильямс подчиненного. — Так будет лучше для всех.
Чуть не начавшийся было конфликт остановил решительный голос Макса:
— Кевин, я не уйду отсюда, пока мы не закончим играть. Мы уже договорились с ними, а обманывать людей — плохо.
— Слышал, лейтенант? — со смехом пробасил Мерфи. — Похоже у пацана достоинство и яйца побольше твоих будут.
Черт! Уильямс недовольно стиснул зубы и отошел назад. Он облокотился поясницей на спинку пустого диванчика и осуждающе взглянул на своего подопечного. Но Макс этого жеста не заметил и уже переключил все внимание на здоровяка:
— Бей следующий!
— Бью! — весело кивнул Мерфи. Он снова взял в руки кий и склонился над столом, выбирая новую цель.
— Второй! Третий! — скандировала толпа. — Четвер…
— Сраный борт! — злобно выругался Мерфи, провожая глазами отскочивший в неправильном направлении шар. — Такая серия могла зайти, эх… Твой черед, парень. Давай, не облажайся.
Макс взял со стойки свободный кий и медленно обошел стол, ведя одним пальцем по внутренней кромке борта. Собравшиеся моментально замолкли и с интересом посматривали на его действия. Парень, казалось, нисколько не волновался.
Наконец юноша определился с позицией для удара и поднял глаза на мрачного Кевина:
— По одному, да?
Тот утвердительно кивнул, а здоровяк настороженно переглянулся с друзьями. Что бы это могло значить? Парень даже мелом не воспользовался, только пальцем пощупал нашлепку. Вроде бы дилетант, а уверенности, словно у заправского профи.
Макс поднял руку, взяв кий одной рукой на манер копья, и замахнулся.
— Какого хрена ты здесь решил устроить? — не выдержал Мерфи. — Это легкий и простой удар, зачем тебе обратная подкрутка? Выпендриться хочется? Поверь, дружок, здесь никто этого не оценит.