Вне времени -Бет Флинн (ЛП)

Потратить нельзя, потому что его наверняка поймают. Его отследят до мотеля, а затем

начнут искать Деда. Черт возьми!

Может, стоит найти номер телефона «Красного краба» и связаться с Рэдом?

Передать тому, чтобы приехал и забрал свои фальшивки? Ральф чувствовал себя

полностью выжатым: азарт поиска и ожидание открытий закончились. Раньше он не

понимал, какое волнение вызывает в нем охота. Парень не мог объяснить этого, просто

получал острые ощущения, представляя себя кем-то вроде Рэда — тайным агентом в

поисках чего-то более важного, чем большой мешок денег.

Тот мужчина сказал, что его не интересуют деньги. Кого могут не интересовать

деньги? Ральф помнил, как важны были деньги, когда он бродил по Форт-Лодердейлу и ел

из мусорных баков.

Когда он сидел на краю кровати, задаваясь вопросом, что делать, нечто привлекло

его внимание. Он сощурился, вглядываясь внимательнее. Глаза не врали: что-то

коричневое торчало из распоротого шва, в котором он нашел пластины. Потянувшись, достал большой, увесистый конверт. Открыл и вытащил содержимое. Несколько

фотографий выпало к нему на колени. Ральф быстро просмотрел их, но поскольку не

узнал лиц или имен на обороте, то обратился к бумагам, которые держал в руках. Это был

большой документ, на несколько страниц. Ральф начал читать.

Будучи молодым и не имея хорошего образования, он оказался достаточно умен, чтобы понять: то, что он читает, важно. Гораздо важнее, чем мешок фальшивых банкнот.

Некоторые имена он узнал. Другие нет. Имелись конкретные даты, места и события.

Интересно, то, что он читает — это правда? Как такое может быть?

Это была серьезная информация. И она может уничтожить людей. Разрушить их

жизни. Возможно, это уже случилось.

Дед, должно быть, убил владельца сумки. Страховой агент. Он наверняка не был

страховым агентом. Что, если он тоже был агентом под прикрытием, как и Рэд?

Ральф не понимал, насколько важна информация, что он прочел, но думал, что мог

бы спросить у кое-кого.

В течение следующей недели он сделал все необходимое, чтобы закрыть мотель.

Сжег фальшивые деньги в яме — так он назвал место, где Рэд и его парни жгли костер в

первую ночь. Спрятал пластины и конверт туда, где их точно никогда не найдут. Он

перепрячет их позже, но нужно время, чтобы решить, где именно. Ральф откопал где-то

старую цепь и сделал табличку «Закрыто на реконструкцию», повесив ее на входе в

мотель. Осушил бассейн и сделал звонок в телефонную компанию, чтобы отключить

телефон. Затем сделал то же самое с компаниями по водоснабжению и электроэнергии. О

газовых колонках можно было не волноваться. Дед говорил, что они не использовались

годами.

Он уже проверил все личные бумаги Деда. Настоящее имя того было Гейни Дж.

Тэлбот. Ральф взял чековую книжку старика и кое-какие бумаги, которые могли

понадобиться в будущем, плюс документы на мотель и на автомобиль. Сам автомобиль

парень собирался оставить здесь. Затем сжег все другие личные вещи Деда, включая

старые армейские фотографии и приказ об увольнении. Он сделал паузу, когда столкнулся

с документом, который не заметил раньше.

Свидетельство о рождении. Дата рождения не совпадала с его собственной, сын

Деда был старше Ральфа, но это могло сработать. Оно спасет Ральфа.

Имя Джейсон Уильям Тэлбот не хуже любого другого. Кроме того, он ненавидел

имя Ральф.

Парень упаковал все, что мог унести, и двинулся в сторону города. Он собирался

согласиться на то предложение Рэда о работе.

Глава 43

2000

Кэйси нашла Джинни спящей в гараже. Она осторожно разбудила ее и отвела

обратно в дом.

— Тебе надо сходить и запереть замок, — сказала она Картер, кивнув в

направлении гаража. Затем повернулась к Джинни. — Мы оставили тебе поесть.

— Спасибо, но я не голодна, — сказала Джинни утомленным голосом и через

кухню направилась в свою комнату. — Я пойду, попытаюсь немного поспать.

Однако десять минут спустя она в пижаме вышла из спальни. На кухне возле плиты

нашла спокойно разговаривающих подруг.

— Я хочу поспать, но не могу заснуть. Думаю, что перебила сон, задремав в

гараже, — Джинни робко улыбнулась подругам, и те обняли ее.

— Я так и думала, что это может произойти, — ответила Картер успокаивающе. —

Вот почему я заварила травяной чай. Это должно тебя расслабить.

— Надеюсь, что так. Не могу поверить, что на всю ночь останусь один на один со

своими мыслями.

Подруги обменялись понимающими взглядами.

— Ждите меня в гостиной, — сказала Картер. — Я принесу чай.

Кэйси и Джинни вошли в гостиную и устроились на своих любимых местах.

Картер появилась минуту спустя с тремя кружками на подносе, от каждой из которых

поднимался пар. Они потягивали чай в уютной тишине. Наконец, Джинни громко зевнула.

— Ну и дела, кажется, я устала больше, чем думала, — женщина взглянула на