В 1926 г. выехал в СССР. Вновь принят в ВКП(б) в июле 1926 г. по рекомендации лидера КП США Ч. Рутенберга и представителя ИККИ в КП США Дж. Пеппера, работал в Кузбассе управляющим делами при главной конторе Автономной индустриальной колонии «Кузбасс» (Кемерово), а затем заведующим отделом техники и рационализации газеты «Москоу ньюс» в Москве.
Спустя два года секретарь компартии США Джей Ловстон попросил вернуть Я. Н. Голоса, поскольку тот имел значительное влияние на русских рабочих в Соединенных Штатах.
С 1930 г. Я. Н. Голос сотрудничал с ИНО ОГПУ. Его первым оператором был
Доставал паспорта различных стран для нелегалов ИНО и Коминтерна. В середине 1930-х гг. Я. Н. Голос (псевдоним «Звук») возглавил туристическое агентство «Всемирный турист», которое служило ему прикрытием. Через это агентство нужные люди переправлялись в СССР. Кроме того, фирма одно время использовалась для пересылки денег компартии США из СССР. Являясь членом Комитета помощи Испании, использовал свою фирму для отправки добровольцев в Испанию, которые подбирались при активном участии КП США. Эта деятельность привлекла к нему внимание ФБР.
В 1935 г. отправил жену и сына в Советский Союз, где супруга Я. Н. Голоса в 1937-м получила гражданство СССР.
В ноябре 1937 г. Я. Н. Голос по приказу
В 1939-м ФБР произвело обыск в помещениях фирмы «Уорд турист». Формальным поводом для этого послужило нарушение закона «О регистрации иностранных агентов»: турагентство получало от «Интуриста» деньги на рекламу туризма в СССР. Я. Н. Голос должен был предстать перед Большим жюри (Федеральным судом). Опасаясь за агента, резидентура поставила перед Москвой вопрос о выводе «Звука» из США. Однако уезжать Голос отказался. Центр также не настаивал на его отъезде. На суде Я. Н. Голос признал себя виновным в нарушении закона и был приговорен к лишению свободы на срок до 12 месяцев условно и к штрафу в размере $1000.
Нарушив конспирацию, Я. Н. Голос стал жить с 1940 г. со своей связной Элизабет Бентли («Умница»), благодаря чему она узнала о его деятельности гораздо больше, чем ей полагалось. Поэтому она смогла многое рассказать ФБР.
27 ноября 1943 г. «Звук» был представлен
Начальник разведки писал наркому ГБ В. Н. Меркулову:
«Т. ГОЛОС, зарекомендовал себя как преданный нашему делу человек. Отлично зная обстановку в стране пребывания, т. ГОЛОС настойчиво и успешно преодолевал большие трудности, с которыми сталкивался в ходе выполнения срочных заданий НКВД-НКГБ СССР.
Тов. ГОЛОС характеризуется умелым подходом к людям и инициативой. Он работал не только как наводчик, установщик и групповод, но и как вербовщик, причем привлек к нашей работе ряд лиц, являющихся ценными источниками политической и экономической информации».
Однако 25 ноября 1943 г. «Звук» скончался от инфаркта на квартире Бентли в Нью-Йорке, в связи с чем награждение не состоялось.
Гольдштейн Вольф
Еврей. Родился в Риге в семье инженера, политического эмигранта (1906) из России, который стал гражданином Швейцарии и работал в Германии. В 1933 г. их семья бежала из Германии в Швейцарию. Окончил среднюю школу (1940), коммунистическими идеями начал увлекаться с 15 лет. В 1940–1945 гг. на военной службе, пулеметчик Цюрихского пехотного полка. В 1943 г. завербован сотрудником ГРУ, который выдавал себя за беженца из Чехословакии Карела Выбирала («Пауль») и был руководителем разведывательной группы. В конце 1945 г. «Пауль» расформировал свою так и не раскрытую группу и отбыл из страны. Вольфу рекомендовано осесть в Скандинавии, Южной Америке или на Ближнем Востоке. В 1945–1948 гг. работал вместе с отцом на Стальную корпорацию США, которая вышла на швейцарский рынок.