Внешность обманчива

Да, я знаю, врать нехорошо, а что делать? Сказать правду: Полли, я тут крутил восьмерки над соседним кварталом, чтобы кое-кто получил шанс опередить нас?

– Гарри, знаешь...

– Полли, довольно, – перебила ее Мин. – Если мы еще на пререкания время терять будем...

– Верно-верно, – поддакнул я. – Тем более что ругать меня можно будет и по дороге. Мин, я так понимаю, адрес у тебя?

– Хантер-стрит 375, четвертый подуровень, моно-дом 4, жилая ячейка 410, – отбарабанила юная хакерша. – Роман Донехи. Сейчас он дома.

– А флаер? – быстро спросил я.

– Принадлежащее ему такси значится как находящееся в ремонте.

* * *

– В этом сарае можно ремонтировать что-то сложнее зажигалок? – недоверчиво уточнила Полли.

– У старика Воу хорошие цены, – пояснил Донехи. – Не надо тратиться на аренду в мегаполисе да запчасти дешево достаются.

– Еще бы.

Мастерская старика Воу представляла собой небольшой тексалиновый купол, установленный на кое-как расчищенном пятачке посреди свалки. Вокруг же, на сколько хватало глаз, тянулись бесконечные мусорные барханы – тянулись до самых окраин мегаполиса... впрочем, отсюда было видно лишь бурое облако смога и торчащие из него иглы скайхаузов. Очень безрадостная панорама, в особенности для тех, кто знает о выделяемых на утилизационные нужды суммах. И кто бы мог подумать, что обычный мусор может стать настоящим золотым дном?

– Которая из этих развалюх – твоя?

– Моя малышка, – обиженный тон у Донехи отчего-то вышел писклявым, что было весьма забавно с учетом имевшегося у него пивного бочонка типа «пузо выпирающее», – крайняя справа.

– Отлично, – весело сказал я. – Давайте-ка...

Договорить мне не дал Вилаулиети, вернее – его волшебная палочка. Короткий взмах – и выдранная «с мясом» дверь, лениво вращаясь, улетела куда-то за соседний бархан. В следующий миг эльф уже сидел внутри.

– Где оно? Где?

– Твой ночной клиент, – повернулся я к таксисту, – сидел на заднем сиденье, так?

– Так, – простонал Донехи. – Чертов мирянин. Вертелся там как... я еще по первости обрадовался, думал, хвастаться буду, а потом как началось... Малышка барахлить начала, едва не упала, теперь вот вы...

– ГДЕ ОНО?!

– Подушка заднего сиденья, – посоветовал я и был вознагражден зрелищем полета упомянутой подушки... разодранной. И кто бы, спрашивается, мог подумать, что тонкие эльфийские пальчики способны на такие подвиги?

– Нашел! Я нашел его!

Я аккуратно водрузил на место свежепротертые очки и приготовился смотреть.

Гм. Честно говоря, ожидал большего. Столько разнообразного народу охотилось за этим Яйцом – и сложило головы на этой охоте. Нет, я понимаю, что Яйцо Белого Дракона не обязано выглядеть как бриллиант или творение тополога-абстракциониста, но что это окажется всего лишь белое яйцо... большое, правда.

– Я нашел его!

Эльф зато сиял во всех смыслах этого слова – он не только выглядел донельзя счастливым, но и в самом деле светился, неярким, но вполне различимым даже под солнечными лучами светом. Светло-зеленым.

– Я нашел, нашел, нашел, нашел, нашел...

– Во-первых, – заметил я, – не ты, а мы. Во-вторых же... положи Яйцо на землю. Осторожно.

Эльф перестал улыбаться.

– Почему я делать это должен?

– Потому что, – ох и шуму же сейчас будет, – ты никакой не эльф!

– Интересно, – забавным образом из голоса Вилаулиети пропала певучесть. – Кто же, по-твоему, я?

– Ну, я плохо разбираюсь в обитателях Миров, – заметил я. – Но если судить, например, по росту, то ты – гоблин.

Вилаулиети моргнул.

– Как ты догадался?

Речь его вновь звучала напевно – и очень плохо сочеталась с невысоким зеленокожим и клыкастым уродцем, в которого он обратился, развеяв заклятье-маску.

Я пожал плечами.

– Инк в квартире видел тебя.

– Что? Ах да, – гоблин почти земным жестом щелкнул пальцами. – Ваши демоны не могут видеть эльфов. Моя ошибка, согласен... но забрать Яйцо она мне не помешает.

– Помешает.

– И как же? Уж не ты ли встанешь на моем пути?

Несмотря на показную уверенность, гоблин нервничал – это было видно и по дрожанию направленной на меня волшебной палочки... и по запаху. Гоблы всегда потеют, когда нервничают.

– На твоем пути встану я.

Гобл стремительно развернулся, с недоумением уставился на таксиста – и расхохотался.

– Ты, жалкий слизняк, который... – Гобл осекся, гладя, как лицо Марка вспухает несколькими буграми... сминается... втянулось пузо, расправились плечи... негромко хрустнули, перемещаясь, кости черепа... ойкнула Полли.

– Я уж начал опасаться, что вы не получили мое сообщение, – буркнул я.

– Как видите, получили, – усмехнулся «таксист». – Капитан Тайк, контрразведка флота. А вы, Вилаулиети – арестованы!

– И немедленно положи Яйцо! – звонко выкрикнула Мин.

– Ага, только вот кандалы на себя наколдую, – огрызнулся гоблин. – Думаешь, я испугаюсь простенького превращения? Вы, лишенные даже капли магии... думаете, я хоть на миг испугаюсь вас?!

– Нет, конечно же. – Я постарался, чтобы мой голос звучал как можно более безмятежно. – Я думаю, что ты испугаешься тени.

– Что-о-о?!

О низком уровне интеллекта гоблинов ходят легенды даже на Земле.