Во тьме

Наконец Джейн раскрутила скрутку, и проволока ослабла. Вытащив из скобы, она откинула ее в сторону. Затем перешла к проволоке, обвивавшей ребра Галы.

— Кто они?

— Я не знаю… кто.

— Сколько их?

— Трое? Может, больше, но… я видела только троих вместе. Когда меня похищали. И на танцах. Их может быть больше. Я не знаю. Они носят маски.

— Где они сейчас?

— Не знаю.

Раскрутив вторую проволоку, она выдернула ее из скобы и бросила, затем приступила к той, что была прикручена на уровне пояса. — Они ушли из дома?

— Не знаю.

— Они не уезжали? Ты не слышала звука машины?

— Нет. Не знаю, где они. Они мне не говорят о своих намерениях. Они вообще со мной не разговаривают. Просто приходят, делают свое дело и уходят.

— Что делают?

— Многое чего.

— Они приходят часто?

— Мне кажется… что они никогда и не уходят.

Джейн покончила с проволокой вокруг пояса и начала было уже раскручивать ту, которая фиксировала левое бедро девушки, но решила, что лучше будет освободить ей руки, а потом уже разбираться с ногами. Тогда, быть может, сама девушка сможет ей помочь. И пожалела, что не додумалась до этого раньше.

Выпрямившись, Джейн начала распутывать проволоку под предплечьем Галы.

— А что сегодня вечером? — спросила она. — Видела кого-нибудь из них?

— Один заглядывал не так давно.

— Как давно?

— Не знаю. Может, час тому назад. Это был тот… который прикрутил меня проволокой к стене. Он изнасиловал меня на кровати, затем заставил встать к стене, привязал проволокой и снова изнасиловал. Он специально делал это очень грубо, чтобы проволока меня поранила. Было очень больно, и тогда я его укусила. А он заклеил мне рот.

— Ты его укусила, да? Молодец.

— Но потом я почти не могла дышать. Думала, задохнусь.

— Все будет хорошо. — Джейн подняла руки и начала распутывать проволоку под кистью Галы. — Через минуту я уведу тебя отсюда.

— Ты кто?

— Джейн.

— Из полиции?

— Нет.

— Я не… как ты здесь оказалась?

— Длинная история.

— Ты ведь видела остальных?

— Сколько вас здесь? Всего?

— Со мной четверо. Насколько мне известно, во всяком случае.

— Я видела троих других, — сказала Джейн.

— До чего их довели.

— Да, я заметила. За исключением Сандры. Она еще более менее, и у нее еще не поехала крыша, как у тех. Может, потому, что они не стали еще ее резать. Что здесь за дурдом, ты мне можешь сказать?

Она освободила запястье, и Гала опустила руку.

— Я займусь ногами, — сказала, приседая, Джейн. — А ты раскручивай проволоку здесь вверху. И поглядывай на дверь. Если кто появится, кричи.

— Они… может быть, в зрительном зале?

— Что? — Джейн подняла на нее глаза. Гала распутывала конец проволоки, перехвативший ей горло.

— У них внизу специальный зал. Как кинотеатр. Там что-то вроде телевизора с огромным экраном. Вчера они нас туда водили, и перед танцами мы смотрели фильм «Лихорадка субботнего вечера».

— На первом этаже?

Джейн вспомнила о том шуме, который она произвела у входа в дом: звонила и стучала в дверь, разбила окно.

А что, если бы они услышали, подошли к двери и впустили ее, притворившись дружелюбными хозяевами, а затем, застав врасплох, завели в одну из этих комнат и?

Но ведь этого не произошло. Так что не думай об этом.

«И для меня все могло бы кончиться так, как и…»

Перестань!

Закончив с проволокой вокруг бедра, Джейн опустила руки ниже к лодыжке.

— Там есть звукоизоляция? — спросила она.

— Что?

— Я имею в виду комнату для просмотра на первом этаже. Она звукоизолирована?

— Не знаю. Может быть.

— Должна быть. Если они там.

— Возможно, что они там, — уточнила Гала.

— Это объяснило бы, почему до сих пор никто не появился, — пояснила Джейн. — Разве что они куда-нибудь ушли. Боже, хоть бы они действительно ушли. Если бы удалось выбраться отсюда до их возвращения…

— Только я и ты? — поинтересовалась Гала.

— Нет, возьмем с собой Сандру. — Закончив с лодыжкой, Джейн сдвинулась в сторону и начала распутывать проволоку, перетягивавшую правое бедро Галы.

— Она вот-вот должна рожать.

— Тем более мы должны взять ее с собой.

— Она будет для нас большой обузой.

— Я не собираюсь ее оставлять. — Подняв голову, она увидела, что Гала открутила проволоку на лбу и возилась с той, которая притягивала к стене ее правую кисть. — Тебе не обязательно мне помогать.

— Нет, это я так. Я с тобой. Как ты скажешь.

— Спасибо. — Джейн начала снимать проволоку с щиколотки. — Двух других придется оставить. Не вижу никакой возможности взять их с собой.

— К тому же они ненормальные.

— Да, — согласилась Джейн. — Поневоле сойдешь с ума, когда начнешь себя пожирать. Мы поступим так: попытаемся добраться до моей машины, доберемся до ближайшего телефона и вызовем полицию.

— Давай позвоним отсюда.

— Если ничего другого не останется. Но все же лучше сначала отсюда выбраться. — Она вытащила стягивавшую щиколотку проволоку и подняла голову как раз в тот момент, когда Гала отшвырнула в сторону проволоку, которой была привязана ее рука.

— Все? — спросила, поднимаясь, Джейн.