Во все тяжкие. История главного антигероя

Уходя, Уолтер оставляет Джесси две сумки с деньгами. Открыв их, Джесси видит деньги и кобуру с пистолетом и сползает на пол, испуганный и взволнованный.

Уолтер возвращается домой и говорит Скайлер, что уходит из бизнеса. Они устраивают вечеринку, Уолтер-младший играет с Холли, а Уолтер и Хэнк обсуждают домашнюю пивоварню Хэнка. Хэнк идет в туалет, берет из корзинки журнал и книгу Уолта Уитмена. Открыв ее, он видит на форзаце подпись, сделанную Гейлом и адресованную другому У. У. Хэнк вспоминает, как рассказал Уолтеру о лабораторном журнале Гейла и заметил, что инициалы совпадают с инициалами Уолтера Уайта. Он догадывается, что Уолтер и есть Гейзенберг.

На этом миге просветления и озарения заканчивается восьмой эпизод пятого сезона.

И только этот момент объясняет зрителю, почему в сериале не шесть самостоятельных сезонов, а пять, последний из которых разветвился на два годовых показа — в 2012 и 2013 году — по восемь эпизодов в каждом. Дело в том, что каждый предыдущий сезон как бы готов целиком завершиться на последнем эпизоде, а здесь — конец восьмого эпизода — всего лишь трамплин для нового разворота событий, иное невозможно. Вспомним хотя бы зачин первого эпизода пятого сезона: Уолтер сменил облик, документы, место жительства. Все последующие семь целых девять десятых эпизодов всего лишь ретроспектива.

И действительно, какая разница, чего там хотел Уолтер — исправиться, завязать, умереть, уйти в монастырь… Жизнь-то продолжается, Хэнк взял след и теперь уже не упустит своего.

Да и по логике вещей мистеру Гейзенбергу не так-то просто будет оставить в подвешенном состоянии новых партнеров, которые доверились ему в делах, в деньгах, в безопасности.

55. 9 эпизод: «Blood Money», «Кровавые деньги»

Режиссер: Брайан Крэнстон

Сценарий: Питер Гоулд

Дата первого показа: 11 августа 2013

Странно, очень странно! Казалось бы, режиссер девятого эпизода, где события должны повернуться кардинально и набрать новые обороты, чтобы соответствовать накалу предыдущих событий, — сам Брайан Крэнстон (он же главный герой сериала Уолтер Уайт), а сценарист — Питер Гоулд, человек тоже квалифицированный и в деле проверенный, а результат их совместных усилий — гм… не столь бесспорен, как бы того желалось.

Уолтер Уайт, которому уже 52, изменивший внешность и документы, возвращается в свой старый уже заброшенный и опечатанный властями дом, где пустой бассейн мальчишки превратили в скейтингдром, где все стены заброшенного жилища расписаны метровыми надписями ГЕЙЗЕНБЕРГ… Зачем? Непонятно, вроде бы только для того, чтобы добыть из розетки спрятанную когда-то ампулу с ядом рицином да поздороваться со своей соседкой Рэйчел, обезумевшей от ужаса при встрече.

А дальше опять идет неспешная ретроспектива как раз с того мгновения, когда Хэнк догадывается: Гейзенберг — это его свояк Уолтер.

Догадавшись, что его свояк Уолтер Уайт — тот самый Гейзенберг, коп Хэнк сворачивает вечеринку, он потрясен, ему нужно время, чтобы осмыслить. Ему настолько не по себе, что на обратной дороге, сев за руль, он едва не угробил себя и жену.

И вообще в этом эпизоде основные персонажи почти все свое экранное время предаются тягостным размышлениям. Джесси Пинкман, к примеру, пытается забыть свое прошлое в компании верных друзей-наркоманов, Барсука и Костлявого Пита, но прежние «примочки» наркотических угаров надоели ему и неспособны вернуть счастье…

Уолтер Уайт, мучимый остатками совести, подбрасывает ему еще пару огромных сумок с деньгами, а Джесси разбрасывает их на улицах ночного города из окна автомобиля. Уолтер клянется перед Джесси, пытаясь его задобрить, что Майк жив и здоров, ему легко отныне врать.

Но и его что-то гложет… нет, это не совесть — это инстинкт самосохранения. Уолтер верит своим обострившимся инстинктам и находит жучок в своем автомобиле.

— Хэнк, не твоих ли рук дело, — спрашивает он свояка, не ведая, что тот уже не просто подозревает — Хэнк знает тайну Уолтера Гейзенберга.

Знает! Осталось только собрать доказательства и засадить того в тюрягу до конца времен! А сейчас остается только сказать вслух о своей ненависти к оборотню и дать ему разочек в рыло, хотя бы на мгновение облегчив душу.

Но Уолтер Уайт уже конченый человек, он уже Гейзенберг в полном объеме, и ему уже совсем нетрудно давать универсальный совет своим врагам: не лезьте на рожон — растопчу!

56. 10 эпизод: «Buried», «Зарытое»

Режиссер: Мишель Макларен

Сценарий: Томас Шнауц

Дата первого показа: 18 августа 2013

«Я не знаю никого умнее тебя, но сейчас ты не врубаешься, что он давно все решил».

(Хэнк Шрэйдер)

Название десятого эпизода как бы дает символический ключ ко всему происходящему в нем.

— Адвокат Сол Гудман пытается «уйти на дно», зарыться поглубже в тину, откреститься от своих «запалившихся» клиентов.

— Уолтер Уайт в прямом смысле этого слова зарывает безумные свои миллионы долларов наличными в пустыне.