следует думать, что экспедиция шла не по дороге вдоль ущелья Вади-
Хамамат, а все
время двигалась по воде: сперва по Нилу, потом по каналу, наконец, по
Красному морю,
пока корабли не причалили к пунтийскому берегу. Художник тщательно
изобразил
своеобразный ландшафт этой далекой иноземной страны: плоский берег, на
котором
растут пальмы и ладанные деревья, пасется скот, стоят куполообразные
свайные
постройки, в которых жители спасались от сырости, насекомых и вредных
животных.
Вдали виднеется поднимающийся террасами рельеф горной местности. Судя по
внешнему
виду, в частности по остроконечной бородке, местные жители не были
негроидным
племенем, а принадлежали к хамитской группе племен, в которую входили
также и
36
древние египтяне. Все это позволяет предполагать, что страна Пунт была
расположена на
восточном берегу Африки.
Хотя египтяне и прибыли в страну Пунт в сопровождении военных отрядов, однако Пунт
не был завоеван египетскими войсками. Царица Хатшепсут отправила в Пунт
своего
«царского посла» совершенно так же, как египетские фараоны отправляли
своих послов в
независимые государства.142) На стенах Дейр-эль-Бахрийского храма
изображена мирная
встреча египетского «царского посла» с пунтийским вождем Параху. Справа
приближается египетский «царский посол», идущий во главе своих воинов.
Слева к нему
навстречу идет пунтийский вождь, за ним следуют его неестественно толстая
жена Ити,
их дети — два сына и дочь и, наконец, три пунтийца, ведущие «осла, который несет его
жену». Надпись над этой сценой гласит:
«[Прибытие] царского посла к стране бога вместе с отрядом воинов, которые
позади него,
— перед великими страны Пунт.
Послан [он] со всякими прекрасными вещами из царского дворца для Хатхор, владычицы
страны Пунт ради [дарования] жизни, здоровья и силы ее величеству».
«Вот приходят великие [вожди] страны Пунт с поклонами со склоненной
головой, чтобы
принять это войско царя.
Воздают они хвалу владыке богов, Амону-Ра...».143)
В этих словах особенно бросается в глаза стремление автора надписи
показать
превосходство египтян над культурно отсталыми пунтийцами. Проникнутый
великодержавной идеологией своего времени, египетский писец изображает
смирение и
покорность пунтийских вождей, низко склоняющих голову перед послом
могущественного египетского государства. Пунтийцы поражены прибытием
египтян. Им
начинает казаться, что таинственные пришельцы спустились к ним с самого
неба, придя
по солнечной дороге. [52]
37
Прибытие египетских воинов в страну Пунт. Рельеф на стене храма в Дейр-
эль-Бахри.
Новое царство. XVIII династия.
«Говорят они и просят мира:
«Прибыли вы сюда зачем?
В страну эту, которую не знают люди [Египта].
Спустились ли вы по путям неба?
Приплыли ли вы по водам земли?
Или по морю страны бога?
Или следовали вы [по стезе] Ра? »».144)
Убедившись в могуществе, силе и богатстве фараона, пунтийские вожди
спрашивают
египетского «царского посла», не могут ли они отправиться к фараону, чтобы получить от
него «дыхание жизни».
«Что же касается царя страны Египта, то нет ли пути к его величеству, дабы мы жили
дыханием, которое дает он [буквально: «двумя руками»]».145) Изображения и надписи, сохранившиеся на стенах Дейр-эль-Бахрийского
храма, дают
некоторое представление о товарах, привезенных египтянами в Пунт, а также
и
вывезенных оттуда. Около фигуры египетского «царского посла» изображены
«дары»,
привезенные для богини Хатхор, «владычицы Пунта»; возможно, что эти
«дары» египтяне
предназначали для обмена на пунтийские товары. Это — золотые кольца, ожерелья,
цепочки, кинжалы и боевые топоры. [53]
Египтяне устанавливают на берегу моря, у подножья «мирровых террас»
палатку, в
которой египетский «царский посол» принимает пунтийских «великих вождей»
и
преподносит им щедрые дары фараона.
38
«Ставится палатка царского посла и его воинов у мирровых террас страны
Пунт на берегу
Великого Зеленого [моря], чтобы принять великих [вождей] этой страны.
Преподносят им хлеб, пиво, вино, мясо, фрукты, всякие вещи из страны
Египта, согласно
тому, что было приказано во дворце царем, да будет он жив, здрав и
невредим!».
Пунтийцы в свою очередь приносят египтянам в обмен на их товары золото, главное
богатство страны Пунт, которое так влекло к себе египтян. Надпись гласит:
«Принимаются дары великого [вождя] страны Пунт царским послом.
Приходит великий [вождь] стран Пунт, неся дары свои к берегу Великого
Зеленого [моря],
к царскому послу... золото... мирра».
Тут же изображена огромная груда золотых колец, принесенных пунтийцами
египетскому
«царскому послу» в обмен на египетские товары.146) Вслед за золотом важной статьей египетского вывоза из Пунта были черное
дерево,
мирровая смола и мирровые деревья. Судя по сохранившимся изображениям и
надписям,
египтяне получили право самостоятельной заготовки этих ценных видов
сырья,
предназначавшихся для вывоза в Египет. На одном изображении показана
рубка дерева,
причем надпись поясняет: «рубят черное дерево в очень большом
количестве». Далее мы
видим сбор мирровой смолы «в большом количестве... на террасах». Еще
дальше
изображены выкапывание мирровых деревьев и переноска одного дерева к
берегу.