Капитан 1 ранга дю Пэн де Сен-Сир из Военного бюро адмирала, спустя несколько недель после покушения, меланхолически заметил: "Это был выход, которого желал адмирал". Моральный надлом, который он испытывал в течение недель и сознание того, сколь велика его непопулярность, не переставали его мучить. Он искал риска, гулял без сопровождения в жилых кварталах, подставляя себя любому удару. Он с горечью упоминал о своей мечте, которую вынашивал так долго и которая никогда не осуществилась — кончить свои дни сенатором от департамента Лот-э-Гаронн.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Успехи французского флота во Второй мировой войне
* — Успех одержан с участием кораблей или авиации союзников.
P — Захвачен в качестве приза
+ — Потоплен
= — Получил серьезные повреждения
1 — Корабль погиб на минах, выставленных в мае 1940 г.