Должно быть, ответы Мирских удивили начальника, потому что подобные проявленные им знания даже для себя он считал редкими. Допросив всех, он снял одеяло с ног — ноги у него оказались забинтованными, — велел подать носилки. Его положили в носилки, он сделал под козырек, и отряд его двинулся дальше, ведя с собой двух «кукушек», которые от страха перед внезапно появившимися в таком изобилии партизанами слезли с деревьев и сдались в плен.
— Товарищ начальник, — спросил Подпасков, — а насчет нас как же?
— А чего насчет вас?
— Распоряжения никакого не будет?
— Ну, идите, куда идете, — сказал начальник.
Они и пошли.
Все молчали. Только Сосулька пытался что-то подсвистать уходящей песне, да и то у него не получалось. Пройдя минут пятьдесят, Нередка сплюнул и сказал:
— Добрый солдат. Надо думать, выдвинется, в соответствии с тем…
Но тут их догнал верхом на коне пожилой партизан и предложил им вернуться к отряду.
— Я ж говорил, покормят, — воскликнул Сосулька. — Не могут не покормить люди, которые поют.
Начальник опять сидел на пне, и ноги его, как и раньше, были обернуты одеялом. Лицо его было по-прежнему непроницаемо, и по-прежнему равнодушием веяло от тона его вопросов. «Ну и человечина!» — подумал с неудовольствием Мирских. Начальник же голосом допрашивающего обратился к нему:
— Языки иностранные знаете?
«Вот зачем мы ему понадобились», — подумал Мирских и ответил:
— Знаю.
— И немецкий?
— И немецкий, — любезно ответил Мирских.
— Читаете? — тоже любезно сказал начальник.
— Да, — еще более любезно ответил Мирских.
— И пишете? — совсем уже любезнейше спросил начальник и даже улыбнулся.
— И пишу, — ответил Мирских. — У вас папироски нету?
— Как не быть, — ответил начальник и дал всем пятерым по папироске. Затем, указывая на немецкого солдата в короткой меховой куртке и коротких сапогах, сказал — «Кукушку» надо спешно допросить.
После допроса начальник совсем подобрел. Он выдал еще по папироске и приказал отделить от скудных партизанских запасов на всех пятерых два килограмма хлеба и двести граммов масла. Хлеба им выдали действительно два кило, но масла не оказалось.
— Значит, кончилось, — сказал начальник, задумчиво глядя на Мирских. — А масло у нас было, не подумайте. Вот переводчика у нас нету, это, верно, плохо. Прошлый раз захватили мы караул. У них телефонный аппарат — связь с городом: можно все узнать, будь у меня язык. Я беру трубку, слышу — немец там дышит, а я ему — ни слова. Такая злость взяла, что и выругаться не смог. Нет, неважно у нас было поставлено дело в угрозыске — иностранного языка не изучали.
И он задумчиво посмотрел на Мирских. Лицо Нередка, бывшее до того одобряющим и почти восторженным, приняло вдруг сосредоточенное выражение. Он опасался, что начальник предложит Мирских остаться. Как же это? Ведь распоряжения майора не было. Он быстро составил в голове сводку всех мыслей своих и нашел такую фразу, которая сразу дала бы понять начальнику, что он и Мирских в некоторой степени соседи по приказу.
— Велено идти на восток, товарищ начальник, — сказал Нередка громко, прикладывая руку к шапке. — Счастливо оставаться прикажете?
Начальник понял его. Он улыбнулся и сказал про Нередка, указывая на него глазами Мирских:
— Высший сорт! С таким бойцом дойдете счастливо. Пока!
Километров десять спустя, в поле уже, Мирских сказал, вспоминая начальника отряда:
— Мужественный человек.
— Такой из соломинки дворец выстроит, — сказал Отдуж.
— Шутник, — добавил Сосулька.
И даже Подпасков сказал, хотя ему и хотелось бы оставить эту мысль при себе:
— Такой и в моем колхозе бы пригодился.
А еще километров через пять, когда остановились, чтобы Мирских мог передохнуть, Нередка сказал:
— Добрый солдат. Правда, он нам патронов не дал, так мы на его месте тоже бы не дали.
Препятствие во всяком походе — голод.
Последствия его и стремительны и гнетущи. Крестьяне, к которым они стучались, чтобы утолить голод, понимали их по стуку. С какой-то военной торжественностью они говорили, что хлеба нет, что весь хлеб поотнимали гитлеровцы: «Не верите, проверьте». А один крестьянин сказал, чем и привел в восторг Сосульку:
— Немец сказал: можете торговать оптом и в розницу. А можем мы торговать разве что смертью, да никто и за грош ее не берет. — И, словно прислушиваясь к чему-то, приближения чего они не слышали, он добавил: — Вон она топочет.
И они отошли от хаты, думая: вот последний, полученный ими от партизан хлеб дал им возможность дойти сюда, а кто даст им хлеба теперь?
Из села они спустились в какой-то парк. Они вдыхали запах душистых тополей, и им казалось странным, что село, которое они только что покинули, не пахло ничем. И хотя аллея была суха, но идти было тяжело и топко, словно здесь неделю шли дожди.
Они томились. Они сильно хотели есть. Их утешало несколько, что, когда они нападали на фашистов согласно пункту «б» приказа майора, те тоже были голодны — галеты, найденные при них, были тонки, как бумага, и, пожалуй, столь же питательны. Мир стал убог, жалок и скуден. Над головами их высилась голубая осенняя пустота, похожая на погребальный убор. У, плохо!..