Было уже почти совсем темно, когда сыщики оказались у ярко освещенного подъезда отеля. Портье сообщил, что элегантно одетый мужчина только что приехал. Он остановился в № 1 «люкс». Тогда один из сыщиков передал портье чехол от перочинного ножика и попросил его вручить господину из № 1, когда тот будет уходить и сдаст ключи. После чего он отошел в угол холла, уселся в глубокое кожаное кресло и, развернув газету, принялся за «чтение». Второй сыщик остался у входа в отель.
Вскоре в холле появился господин, похожий по описанию шоферов и почтового чиновника на господина Ницетаса. Судя по всему, он зашел к себе в номер только для того, чтобы переодеться во фрак и направиться куда-то на прием. Портье обратился к нему с извинением: «Не ваш ли это футляр?» — «О да, конечно, это мой. Благодарю вас». Затем щеголеватый господин направился к выходу, мучительно стараясь вспомнить — где он оставил футляр?
Смутное подозрение охватило его. Оно усилилось после того, как он увидел углубившегося в чтение газеты человека. Он вышел и направился в сторону длинной улицы Тиффенграбен. А сыщик, сидевший с газетой в холле и глядевший в дырочку, которую заранее проделал в газете, с ужасом констатировал: этот господин совсем не Ницетас, а полковник Редль! Изумлению его не было предела. Тем не менее он не забыл свое дело и быстрым шагом направился к выходу. Там к нему присоединился его напарник, который тоже был поражен, увидев человека во фраке.
Даже не надо быть Альфредом Редлем, чтобы заметить за собой хвост. Пытаясь избавиться от него, Редль, нащупав в кармане какие-то бумажки, выбросил их на тротуар в надежде, что преследователи остановятся и будут собирать обрывки. Это позволит ему оторваться от хвоста и скрыться. Однако они, казалось бы, даже не обратили внимания на «мусор» и продолжали идти за Редлем. В конце концов, проплутав бесцельно по прекрасным улицам Вены, полковник оказался у подъезда все того же отеля «Кломзер». Оторваться от преследователей ему не удалось. Да стоит ли удивляться — они точно следовали тем его инструкциям, которые предусматривали все случаи слежки за хитрым шпионом.
Тем временем один из сыщиков помчался на такси от отеля к тому месту, где Редль выбросил бумажки. Они так и лежали на тротуаре. Подобрав их и не теряя времени, сыщик направился к начальнику отделения контрразведки майору Максимилиану Ронге, передал ему бумажки и сообщил сенсационную новость, кто на самом деле скрывается под фамилией Ницетас. Чтобы окончательно убедиться в этом, Ронге устремился на почтамт в отдел «до востребования». Дело в том, что все получающие письма обязаны были заполнить собственноручно справку с вопросами об ожидаемом типе вложения в обратном адресе на пакете, а также, откуда ожидалась корреспонденция. Эту справку Ронге взял с собой и, вернувшись в штаб, сравнил почерки, которыми были заполнена справка и написана инструкция, подготовленная· в свое время полковником Редлем. Сомнений не было: это одна и та же рука! А тут еще футляр из серой замши, который обычно лежал на столе полковника. Ронге видел его не раз…
Итак, блестящий офицер, способности которого позволяли смотреть в будущее с большим оптимизмом, талантливый боец со шпионами — оказался сам шпионом! Больше тянуть с разоблачением Ре для было нельзя. По указанию начальника Генерального штаба генерала Конрада фрн Гетцендорфа в отель «Кломзер» направилась группа офицеров с предложением Редлю застрелиться, чтобы смыть позорное пятно на мундире. В полночь они явились в номер Редля. «Я знаю, зачем вы пришли», — спокойно произнес полковник.
Офицеры поинтересовались, были ли у него сообщники?
— У меня их не было. Я работал один.
— А кому вы передавали свою информацию?
— Ни с кем я не имел контактов. Информация шла по почте, в условленный адрес. Все, что вас может еще интересовать, вы найдете в Праге, в моей казенной квартире.
Наступило молчание. Офицеры переглянулись. Наконец майор Ронге спросил:
— Имеете ли вы, господин полковник, пистолет?
— Не имею.
— Тогда мы вам его доставим.
Очень скоро майор Ронге вернулся с небольшим браунингом и передал его Редлю. Офицеры не знали, как уходить. Кланяться старшему по званию или нет? Затем, не кланяясь, вышли из номера.
Дверь тихо затворилась. Некоторое время все еще были слышны шаги зловещих визитеров. Полковник посмотрел на оставленный ими браунинг, затем подошел к столу, взял фирменный листок бумаги отеля «Кломзер», в верхнем левом углу которого было изображено здание отеля, и после минутной паузы быстро написал: «Легкомыслие и страсть погубили меня. Молитесь за меня. За свои грехи я расплачиваюсь жизнью. Альфред».
Он положил перо. В номере было тихо, только стоящие в углу напольные часы негромко отмеряли время. Затем их ход на мгновение замер и раздался тихий звон. Полковник Альфред Редль вновь взял ручку и добавил к уже написанному: «1 час 15 минут ночи. Сейчас я умру. Пожалуйста, не делайте вскрытия моего тела. Молитесь за меня».