«10 октября 1941 г. принимал участие в аресте центральной фигуры данного дела Мияги.
11 октября вместе с приставом Такахаси допрашивал Мияги на втором этаже полицейского отделения. Улучив момент, Мияги из окна выбросился на улицу, чтобы покончить с собой. Несмотря на опасность получить тяжелые увечья или разбиться насмерть, Сакаи прыгнул за преступником и схватил его, после чего был доставлен в госпиталь, но, пролежав там 15 дней вместо 20, выписался и сразу вернулся на службу.
Самоотверженный поступок полицейского произвел на преступника сильное впечатление и он отказался от намерения не давать показаний».
Ну, это еще большой вопрос — кто на кого и какое впечатление произвел. Судя по всему, именно страх жестокого наказания за несоблюдение требований охраны в ходе допроса арестованного заставил сотрудника политической полиции Сакаи Ясу сигануть со второго этажа вслед за Мияги. Отметим в скобках, что агент советской разведки не пытался бежать. В тех условиях это было просто невозможно. Но он уже на себе испытал, что такое «допросы с пристрастием», и решил смерть предпочесть пыткам. Для себя он давно сделал этот страшный выбор. При аресте, в знак верности идее и глубокого презрения к врагу, Мияги пытался сделать себе харакири. Жесткие пытки вновь толкнули его на самоубийство. Мияги так и не смог оправиться от побоев и ран и умер в тюрьме 2 августа 1943 года, не дожив до решения суда.
«В раскрытии данного дела имеет следующие заслуги:
Провел настойчивый и тщательный допрос Мияги, который всячески пытался скрыть организацию. Вынужденный дать показания, преступник пытался покончить жизнь самоубийством.
Пристав Такахаси арестовал и подверг тщательному допросу известную личность Одзаки. На допросе преступник был близок к обмороку. Его привели в чувство, и допрос продолжался уже без применения наказаний. Одзаки признался в шпионской деятельности, которой занимался в течение 10 лет».
Даже скупые строчки наградных реляций позволяют нам понять, что это были за допросы, которые доводили подозреваемых до состояния «близкого к обмороку» или заставляли «покончить жизнь самоубийством».
Естественно, что в этих документах говорится только о заслугах японских полицейских, но ничего нет о тактике, которую избрали на допросах арестованные разведчики. Практически каждый из них брал всю вину на себя, всячески выгораживая соратников по борьбе.
«Собрал материалы, уличающие Сайондзи Хитокадзу в преступной деятельности. Но арест последнего мог сильно отразиться на общественном мнении страны. Поэтому Ида Тецу произвел обыск на квартире преступника и совместно с другими полицейскими арестовал Сайондзи Хитокадзу на квартире его жены, конфисковав проект японо-американского соглашения, адресованного премьером Коноэ президенту Рузвельту. Этот документ явился важным доказательством проведения следствия по делу».