Примечания
{1}
Оно было, однако, перенесено на 17.12.1941. – Прим. нем. изд.{2}
Карл Герман фон Барзевиш (1895–1981), командир ВВС 2-й танковой армии, его звание в тот момент не полковник, а подполковник. – Прим. ред.{3}
Речь идет о переводе войсковой авиации на новые самолеты. – Прим. нем. изд.{4}
Tattersall («Манеж») – система «выдачи напрокат». – Прим. нем. изд.{5}
Правое крыло Юго-Западного фронта перешло в контрнаступление одновременно с Западным фронтом 6.12.1941. Главный удар наносила оперативная группа во главе с заместителем командующего фронтом генерал-лейтенантом Ф.Я. Костенко (5-й кавалерийский корпус, 1-я гвардейская и 121-я стрелковые, 32-я кавалерийская дивизии, 34-я мотострелковая и 129-я танковая бригады и артиллерийские части). – Прим. ред.
9 декабря 1941 г. (вторник). 171-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг».
Противник предпринял очень сильные атаки большей частью на участке 3-го моторизованного корпуса. Атаки противника были отражены. Также было отражено наступление противника, предпринятое на фронте 17-й армии. По-видимому, наступление предпринималось наскоро собранными частями, в не очень глубоких построениях. Отмечено сосредоточение войск противника против Керчи.Группа армий «Центр».
Противник усиливает нажим на 2-ю армию (где совершен прорыв силами одной кавалерийской дивизии) и на восточный участок фронта 2-й танковой армии. Без сомнения, противник подбросил на этот участок свежие силы. Эти войска противника прибыли по железной дороге Воронеж – Рязань. Всего на этот участок переброшено не менее четырех дивизий. Часть из них была снята с фронта 6-й армии, а часть представляет собой, вероятно, вновь сформированные соединения.Очень напряженная обстановка на северном фланге 4-й армии. Поскольку радиоразведкой не выявлено новых дивизий, постольку атаки противника не могут быть в достаточной степени эшелонированы по глубине, и, следовательно, их нужно рассматривать лишь как тактические. Крайне сильный нажим противника юго-восточнее Калинина, видимо, позволит ему вновь овладеть городом.
Группа армий «Север».
Наши попытки расширить «бутылочное горло» у Тихвина потерпели неудачу. Необходимо начать отход. К сожалению, ОКВ вмешивается в эти чисто тактические вопросы, направляя прямо на места личные директивные указания фюрера. Командование же группы армий не придерживается твердой линии, что опять-таки объясняется вмешательством в это дело сверху. Пока еще непосредственной угрозы не возникло, поскольку у нас есть небольшие резервы для ликвидации отдельных прорывов противника. В дальнейшем же, израсходовав эти резервы на «тактические заплатки», мы лишимся сил для ликвидации кризисов на Ладожском участке фронта.Радиопереговоры русского Генерального штаба с Тихвинской, Ладожской и Ленинградской группировками противника дают основание предполагать, что имеет место попытка организовать взаимодействие между ними.
Разговор с [Федором] фон Боком.
Он сообщил о донесении Гудериана, что состояние его войск внушает большие опасения и что он не знает, справятся ли они с задачей отражения русского наступления. Войска теряют доверие к своему командованию. Понизилась боевая мощь пехоты! Проводятся мероприятия по прочесыванию тылов. (Обнаружено, что в одной лишь танковой дивизии можно набрать дополнительно 1600 штыков.) Естественно, что танкисты и водители не могут быть направлены в первую линию. Группа армий нуждается в людях! Явная неспособность командира XXVII армейского корпуса (Вэгер)…Генерал-квартирмейстер [Эдуард] Вагнер:
а) Распоряжения по снабжению войск на Восточном фронте в случае перехода к обороне.
б) О выводе охранных частей из тыловых районов для использования их в первой линии.