Военный дневник. 1941–1942

а. Налеты русской авиации на переправы через Западную Двину юго-западнее Витебска.

б. Командование противника действует энергично и умело. Противник сражается ожесточенно и фанатически.

в. Танковые соединения понесли значительные потери в личном составе и материальной части. Войска устали.

г. Пропаганда путем листовок.

д. Шестиствольные минометы очень ценятся в войсках. Отдельные батареи сопровождают части, действующие в авангарде. Тяжелые метательные установки мало используются. Затруднения с боеприпасами (?).

е. Доклад об оборудовании пограничной зоны на старой русской границе. Всюду имеются казармы и вполне современные аэродромы. Демонстрация противогазов (русских) и средств химической разведки.

Полковник [Адольф] Хойзингер. Текущие дела оперативного руководства. Затруднения с подвозом снабжения в полосе группы армий «Центр». Использование итальянских войск (предполагается на участке между 11-и и 17-й армиями). Мост в районе Джурджи^{3}.

Разговор по телефону с [Рудольфом] Герке и [Эдуардом] Вагнером. О затруднениях с подвозом снабжения в полосе группы армий «Центр» мне известно. Причина этих затруднений лежит не в малой пропускной способности железных дорог, а в том, что не производится своевременной разгрузки прибывающих эшелонов^{4}. В полосе группы армий «Центр» ожидают разгрузки: четыре эшелона для ВВС, три эшелона с инженерно-строительным имуществом и пять эшелонов для 3-й танковой группы. Отсюда нехватка подвижного состава. Завтра для выяснения положения на место вылетит офицер Генерального штаба из службы военных сообщений. Кроме того, представляется необходимым потребовать установления более тесного контакта в штабе группы армий «Центр» между [Гансом фон] Грейфенбергом и [Отто] Экштейном.

Я полагаю, что затруднения будут преодолены в течение ближайших двух дней.

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг». Противник ведет сильные контратаки с юга и юго-запада в районе Бердичева и с севера в районе Житомира против выдвинувшегося клина 1-й танковой группы. 13-я танковая дивизия продвинулась до ближних укрепленных подступов к Киеву и повернула на юг.

Группа армий «Центр». [2-я] танковая группа Гудериана на обоих участках наступления вышла к восточному берегу Днепра. Противник отходит под давлением наших войск. Танковая группа Гота отразила в районе Витебска яростные контратаки противника с юго-востока. Южнее Витебска 12-я и 7-я танковые дивизии, преодолевая сопротивление противника, вышли к шоссе Орша – Витебск. На северном фланге танковой группы Гота наши войска, переправившиеся через Западную Двину, ведут бои с противником, стремясь выйти на оперативный простор.

Группа армий «Север». [4-я] танковая группа Гёпнера несколько продвинулась по всему фронту и продолжает сосредоточивать подвижные соединения, смененные на правом фланге пехотными дивизиями, на северном участке для удара в направлении Дно. Главные силы армий двигаются вслед за авангардами. Небольшой передовой отряд, предназначенный для занятия Дорпата [Тарту], был, к сожалению, отправлен слишком поздно. Дорпат горит. Жаль прекрасный древний город!

Сведения о противнике:

а. Сохранение боеспособности действующих на фронте дивизий становится для противника все более трудноразрешимой задачей. Снова получены сведения об укомплектовании разбитых дивизий необученными контингентами.

б. Русское Верховное командование поставило во главе фронтов своих лучших людей: Северо-Западный фронт возглавляет Ворошилов, Западный фронт – Тимошенко, Юго-Западный фронт – Буденный^{5}.

в. Общая картина:

На фронте группы армий «Юг» противник пытается контратаками задержать продвижение 11-й армии и 1-й танковой группы. Перед фронтом 17-й и 6-й армий противник ведет арьергардные бои.

Перед фронтом группы армий «Центр», несмотря на отход на отдельных участках, никаких признаков общего отхода противника не замечено.

На фронте группы армий «Север» сильные арьергарды противника при поддержке танков и авиации оказывают упорное сопротивление танковой группе Гёпнера. Свои главные силы противник, по-видимому, отводит в восточном направлении.