Военный дневник

О посещении ими войск, ведущих бои на фронте у Ельни. Войска очень растянуты. Большие неприятности причиняет артиллерийский обстрел противника. Мы расходуем очень небольшое количество боеприпасов. Нет мин и колючей проволоки. Однако, несмотря на понесенные потери, войска исполнены чувства превосходства над противником.

Вечерние данные об обстановке: Наши части успешно наступают на южном фланге фронта группы армий «Юг», на южном фланге фронта группы армий «Центр» и на северном фланге группы армий «Север». По-видимому, уже ликвидирована опасность (если таковая действительно существовала) на участке фронта у озера Ильмень, где противник оказывал сильное давление.

… ..

{1}Это было распоряжение Браухича. -Прим. нем. изд.

{2}В Северной Африке ожидалось новое крупное наступление англичан (однако операция «Крусейдер» началась только 18.11 1941 г.). Сдержать натиск англичан под Эс-Соллумом и продолжить блокаду Тобрука было тем более проблематично, что к этому времени державы оси имели большие потери на море (транспорты в Ливию – до 30 процентов). См.: Playfar, A. (op. cit.), vol. III, pp. 1, 33. -Прим. нем. изд.

{3}Гитлер приостановил пополнение фронтовых частей танками. См. записи от 8.7 1941 г. – Прим. нем. изд.

17 августа 1941 года 57-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Наши войска заняли Николаев. Наступление румын на Одессу намечено предпринять только 18.8. Установлено передвижение судов противника из Одессы в Севастополь. Отходящие части противника задержались у Херсона. Там получился затор. По-видимому, противник эвакуирует Крым.

Танковая группа начала наступление с целью уничтожения войск противника в излучине Днепра. Наши части отбросили противника у Канева и Ржищева с позиций, которые он удерживал до сих пор на правом берегу Днепра.

Группа армий «Центр»: Наши части успешно наступают на Могилев (южный фланг группы армий). Успехи отмечаются также на участке 24-го моторизованного корпуса, который значительно продвинулся на восток.

Группа армий «Север»: Начата переброска на север корпуса Шмидта. Командование группы армий из-за вклинения противника вынуждено, к сожалению, задержать 3-ю моторизованную дивизию в районе южнее озера Ильмень, вместо того чтобы направить ее вслед за войсками 1-го армейского корпуса.

Данные о противнике: Отмечаются своеобразные перевозки по железным дорогам в районах Гомеля, Нежина, Курска, Орла, Брянска. Эти перевозки не позволяют сделать какого-либо определенного вывода.

Генерал Якоб: О строительстве дорог.

Разговор с фельдмаршалом фон Боком относительно нежелаемого мною использования корпуса Шмидта на северном фланге, а также о перспективах наступления на Москву, которые возникнут в связи с успешным завершением Гомельской операции.

Фон Лееб вел переговоры с главкомом. Фон Лееб утверждает, что 3-я моторизованная дивизия должна быть брошена на отражение наступления противника на фронте 16-й армии, а поэтому не должна передаваться па участок 1-го армейского корпуса (фактически это не соответствует действительности).

Донесение: Наши войска заняли Нарву и Кингисепп.

Потери за период с 22.6 по 30.7 1941 года: Ранено – 7964 офицера, 224364 унтер-офицера и рядовых; убито – 3292 офицера, 64 778 унтер-офицеров и рядовых; пропало без вести – 315 офицеров, 17 670 унтер-офицеров и рядовых.

Итого потери за период с 22.6 по 30.7 составили 318 333 человека, то есть 9,63% всех войск, действующих на Восточном фронте.

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг»: Наши войска продолжают очищать от противника излучину Днепра. В районе южнее Киева ведутся бои по ликвидации противника на западном берегу Днепра.

Группа армий «Центр»: Командование группы армий отказалось от наступления на Мозырь. Группа армий намерена на этом участке ограничиться выставлением охранения (?) {1}. Причина неизвестна. В районе Ельни и севернее противник на отдельных участках предпринимает сильные атаки. На северном фланге спокойно.

Группа армий «Север»: У Холма обнаружена совершенно новая дивизия противника. Дивизия прибыла из Сибири и является кадровой. По-видимому, противник готовится перейти в наступление. В районе вклинения противника обстановка не обостряется. Наши части хорошо продвигаются на флангах полосы наступления.

Генерал-квартирмейстер Вагнер: Жалобы на недостаточное количество эшелонов, прибывающих в группу армий «Север» (19 вместо необходимых 21) и в группу армий «Центр» (18 вместо обещанных 35).

… ..

{1}Вопрос означает, что автор сомневался в эффективности этого мероприятия. – Прим. нем. изд.

18 августа 1941 года 58-й день войны

Обстановка на фронте: