Прибытие эшелонов: (В группу армий "Юг") ежедневно прибывает 21 эшелон. В полосу группы армий "Центр" ежедневно прибывает только 13 эшелонов. Причиной этого является перешивка железнодорожной колеи и выход из строя части подвижного состава. Все это отрицательно влияет на снабжение продовольствием. От командования группы армий "Север" донесений не поступало.
...........................................................................
...
{1}Ссылка Гальдера на "тоталитарный режим" свидетельствует о его неспособности понять природу советского государственного и общественного строя, истоки могущества Советского Союза, позволившие ему преодолеть трудности первых месяцев войны.- Прим. ред.
{2}Автор преувеличивает число советских дивизий. Фактически на 1.7 1941 г. в действующей армии имелось 170 дивизий и 4 бригады. К 1.8 их число увеличилось до 290. Однако следует иметь в виду, что эти дивизии были малочисленное немецких. - Прим. ред.
12 августа 1941 года 52-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий "Юг": Сейчас передовые отряды 11-й армии остановились перед Николаевом, подойдя к нему с запада, и полностью закрыли доступ к нему. В то же время с севера, ломая все наши замыслы и разрезая боевые порядки соединений и частей, к Николаеву устремились согласно отданному приказу отряды, (группы) подвижных войск, в том числе и 16-я танковая дивизия, которые имеют задачу отсечь пути отхода войскам противника у Николаева. В общем, нам лучше было обойтись без такого наступления. Опять все та же песня!{1} В остальном ничего нового.
Группа армий "Центр": Войска 24-го моторизованного корпуса ведут бои с окруженными частями противника. Вскоре они высвободятся для продолжения наступления в юго-восточном направлении. Части 12-го и 13-го армейских корпусов успешно перешли в наступление. Войска, наступающие на южном фланге, южнее Рогачева, подошли к Днепру. На остальных участках фронта группы армий отражаются обычные атаки противника. Ликвидированы отдельные участки вклинения противника.
Группа армий "Север": Войска продолжают успешно наступать. Части группы армий продвигаются вдоль берега озера Ильмень. На центральном участке продвижения нет. На левом фланге достигнуты некоторые успехи. В Эстонии наши части несколько продвинулись в направлении Нарвы.
Подполковник Лангхойзер (офицер связи группы армий "Север") по поручению своего командующего докладывает о следующем:
1. Положение с личным составом напряженное. Нет никаких резервов. Необходимо оставить 8-й авиакорпус для поддержки войск группы армий до того момента, пока не будет перерезана железная дорога Ленинград - Москва (примерно к 25.8).
2. Обстановка на фронте 2-го армейского корпуса (у Холма). Наступательные возможности противника. Перед плацдармом (восточное Ловати) действуют 3-4 дивизии противника. Севернее плацдарма действует одна дивизия противника. Удерживать плацдарм больше невозможно. Чтобы 12-я дивизия смогла наступать в южном направлении, ей необходимо выдвинуть вперед свой левый фланг.
3. Создание ударной группировки. У командования группы армий определенное впечатление, что направление главного удара не наметилось. И это действительно так; необходимо создать ударную группировку. В состав такой ударной группировки можно включить части, действующие у Старой Руссы и Холма, а также 3-ю моторизованную дивизию и дивизию СС "Мертвая голова", расположенные за флангом частей, наступающих у Ильмени.
4. Требования на артиллерийские боеприпасы, по-видимому, завышены местным командованием. Необходимо проверить.
5. Разное. Переправа торпедных катеров на озеро Ильмень, мины, дымообразующие вещества, ракеты цветного дыма.
Подполковник фон Кальден (офицер связи 3-й танковой группы) был направлен на участок 2-го армейского корпуса с целью уточнения обстановки. Фронт 2-го армейского корпуса проходит по болотам. Противник в составе 3-4 дивизий расположен на песчаных высотах юго-восточнее болот. Наш передний край обороны очень растянут и фактически привязан к узкой полосе прибрежных дюн, Поэтому не обеспечена тактическая глубина обороны. Это же вызывает трудности с распределением артиллерии. Южный фланг корпуса (правый фланг 12-й дивизии) прикрыт мощными минными полями. Наличие минных полей перед фронтом корпуса затруднит продвижение наших войск в случае перехода в наступление на Великие Луки. Против северного фланга корпуса (123-я дивизия) действуют слабые силы противника (на участке до Старой Руссы выявлена только одна дивизия противника). Положение со снабжением, по-видимому, благополучное.