Что ж, Ти By Нон будет очень внимательно следить за Арисом Сунем.
Всей роте и командирам копий, за исключением копья, несущего боевое охранение, после окончания официальной церемонии приказали находиться поблизости. Командира роты Тома Линделла Арис нашел у окна одной из комнат на втором этаже отеля, отведенном для офицеров Дома Хирицу. Как и ожидал Арис, Линделл был один. Всегда один, в победе… или поражении.
Дверь за Арисом закрылась с негромким щелчком, но Линделл не обернулся, продолжая смотреть в окно.
– Я ждал тебя, Арис Сунь, хотя и не так скоро.
Арис ничуть не удивился тому, что Линделл догадался о его приходе.
– Твоего имени не было в списке сообщников Терри Чан, который она собиралась передать Барлетту.
Линделл кивнул.
– Ты, должно быть, стер его. Терри подумала, что ошиблась.
– Она ошиблась не в этом.
– Верно. – Тон его голоса нисколько не изменился. – Терри не могла поверить, что ты прикрыл меня. Впрочем… – Он замолчал.
Арис понимал, что имеет в виду Линделл. Терри Чан не могла представить, почему Арис защитил командира роты от наказания, отведенного для других.
– Терри не знала тебя настолько хорошо. Ты никогда бы не пошел на смерть, пусть даже достойную смерть, как это сделали они. Ты вел бы свою борьбу до конца и разрушил бы Дом Хирицу. – Высказав обвинение, Арис почувствовал облегчение.
– В чем причина такого неуважения ко мне лично? – спросил Линделл. Спросил без злости, без любопытства – только для того, чтобы получить ответ.
– Ты убил Мастера Дома Йорк.
И снова никакой реакции.
– Неужели? Ты, должно быть, очень низкого мнения обо мне, если полагаешь, что я способен поднять руку на главу Дома.
Арис опустил руку на рукоять меча, висевшего у него на боку.
– Почему, Том? Из-за того, что Вирджиния Йорк не протестовала, когда тебя не включили в экспедицию против Дэвиона в прошлом году? Или из-за того, что она выбрала своим преемником не тебя, а Ти By Нона?
Линделл рассмеялся. Арис не сразу понял, что таким образом он пытается отвести обвинение. Получилось не очень хорошо.
– Из-за этого я ее задушил?
Именно этого Арис и ждал. Катана легко выскользнула из ножен, и в следующее мгновение ее острие коснулось горла Тома Линделла.
– Откуда тебе известно, что ее задушили? – решительно спросил он. – Я не говорил Ти By Нону о том, что видел синяки. Об этом не знал никто. К отчету доктора Хэммонда никого не допускали. Все знали, что ей перерезали горло, потому что была кровь.
Том Линделл осторожно повернулся. По его лицу Арис понял, что он признал свою ошибку и свое поражение. В холодных глазах командира роты мелькнуло презрение, когда он увидел, каким орудием воспользовался его разоблачитель.
– Полумесяц? Ты украл его из кабинета Ти By Нона? Нарушил традиции Хирицу ради утоления жажды мести? Странный подход к отправлению правосудия.
– Ти By Нон пока еще не Мастер Дома, – холодно ответил Арис. – Это меч Вирджинии Йорк и ее правосудие. Незадолго до смерти она сказала, что даже малейшее проявление неповиновения должно считаться изменой и заслуживает самого сурового наказания.
Ему хватило одного движения руки. В это движение Арис вложил всю ярость, весь гнев, все презрение. Лезвие меча разрубило лицо Тома Линделла и оставило кровавую борозду на его груди.
Арис склонился над телом командира роты. Стиснув зубы, вытер клинок об одежду мертвеца.
– Это были ее последние слова, – сказал он. – А воля Мастера Дома – это воля Дома.
Арис оставил Линделла там, где тот испустил дух, у окна, в растекающейся луже крови.
ЭПИЛОГ
Мастер Дома Ион Раш стоял вместе с полковником Талоном Заном в Центре стратегического планирования. Эту комнату называли Залом войны, и лишь немногие имели сюда доступ. О том, где он находится, знало и еще меньше людей. Мужчины сосредоточенно изучали географическую звездную таблицу, растянувшуюся от пола до потолка и дававшую наглядное представление о Конфедерации Капеллы и прилегающем пространстве.
Почувствовав на себе чей-то взгляд, Раш оглянулся через плечо. Никого. Он пожал плечами, чтобы снять невесть откуда взявшееся в мышцах напряжение. Каждый раз, приходя в Небесный Дворец, Ион испытывал ощущение, что за ним наблюдают, его рассматривают и изучают. Неприятное чувство появлялось и исчезало, но никаких материальных свидетельств в поддержку этого вялого параноидального расстройства не обнаруживалось.
«Вероятно, дело в том, что мне хочется поскорее вернуться в крепость Дома Имарры», – подумал он, снова переводя взгляд на географическую таблицу.
«Заботиться о Доме, общаться с воинами».