— Тебе понравился греззо?
— Я в него влюбилась, — улыбнулась Реган. — Спасибо. Нельзя похитить женщину, увезти на другой конец галактики и оставить без шоколада.
Окинув ее долгим взглядом, Торин целеустремленно пошел за Райденом и Харпер. Реган со вздохом снова посмотрела на киоски. Казалось, как бы она ни старалась, ей никак не удавалось найти взаимопонимание с Торином. Зачастую он смотрел на нее, словно на бомбу, которая вот-вот прилетит ему в лицо.
Реган остановилась у ларька со сказочными замысловатыми ремнями и доспехами. Мастерство творца было невероятным. Также здесь продавали красивые украшения, и взгляд Реган упал на полоску кожи, усеянную блестящими зелеными камнями.
— Привет, — кто-то коснулся ее плеча.
Развернувшись, она посмотрела на гигантского мужчину, остановившегося рядом с ней. Он был гуманоидом с массивными чертами лица и длинными каштановыми волосами, но также Реган заметила у него на голове два маленьких рога.
— Ты маленькая прелесть, — он окинул ее взглядом темных глаз, задержавшимся на груди.
— Желаю всего хорошего, — напряженного улыбнулась Реган и принялась высматривать остальных. Господи, куда они запропастились?
Она попыталась уйти, но ей помешали. Обернувшись через плечо, Реган поняла, что гуманоид поймал ее за платье.
— Не убегай, малышка. Мне нравится, как ты выглядишь, — он провел рукой по ее боку и ухватил за бедро.
Реган испугалась, но вспыхнувший гнев пересилил страх. Ей осточертело, что все вокруг считали себя вправе схватить ее, запереть и лишить права выбора.
В плену у траксианцев Реган поклялась, что если освободится, никогда больше не станет рабыней.
— Убери от меня свои руки, — она толкнула мужчину в грудь.
Он замер, и выражение шока на его лице было почти смешным. Но затем гуманоид ожесточился и дернул подол на себя, отчего Реган споткнулась.
— Никто не отказывает Грашу.
Глава 3
Реган собралась с силами и приготовилась дать отпор. Внезапно мимо нее пронеслось большое тело, оттолкнувшее гуманоида.
— Отойди от нее, — голос Торина был глубже и холоднее замерзшей реки. По спине Реган пробежали мурашки.
— Торин…
Напавший на нее гуманоид округлил глаза и поднял руки.
— Простите, мне очень жаль.
— Как ты посмел прикоснуться к тому, что тебе не принадлежит, — Торин обнял Реган за талию.
— Извините. Я не знал, что она ваша. Не заметил, что она из палаты Галена, — попятился мужчина.
Торин смотрел на инопланетянина, пока тот не развернулся и не скрылся в толпе.
— Ты не должна уходить, — обратился он к Реган. — В лабиринте тоннелей легко заблудиться.
— Я не просила этого идиота хватать меня, — ощетинилась она.
— Знаю. Но на рынке бывает опасно. Ты не должна терять бдительность.
Реган заправила за ухо прядь волос. Торин не ошибся. Она еще только училась жить в новом мире.
Торин возле нее переступил с ноги на ногу, отвлекая ее теплом своего большого тела.
— Я бы сама разобралась, но спасибо.
— Разобралась? — Торин понизил голос. — Реган, он был в два раза больше тебя.
— Торин, я не глупая. Порой можно решить проблемы, не подключая физическую силу, — Реган отвернулась и в последний раз посмотрела на ожерелье. Оно было красивым, но также напоминало ей о бедности. Реган почувствовала в животе вакуум. У нее не было ничего. В данный момент она жила за счет благотворительности Харпер и палаты Галена.
Увидев впереди свою подругу и Райдена, Реган пошла к ним. Ей нужно было как-то обеспечивать себя. Но чем она могла заняться? Реган не была ни гладиатором, ни целителем и знала, что ботаники на Карфагене не пользовались спросом.
Торин шел рядом с ней. Подавляющее тихое присутствие.
По пути Реган заметила кое-что еще, при виде чего у нее запнулось сердце. Киоск с растениями, большинство из которых она впервые видела.
Реган замедлилась, отчаянно желая рассмотреть их. Боже, многие ростки кардинально отличались от любой земной флоры. Один цветок с яркими фиолетовыми листьями был поразителен, другой походил на своеобразный кактус, усыпанный нежными красными цветками.
— Мы можем остановиться, — раздраженно вздохнул Торин.
— Ты уверен? — Реган слабо улыбнулась ему.
— Иди, пока я не передумал.
Улыбнувшись крошечному щуплому хозяину киоска, она осторожно прикоснулась к нескольким цветкам. Владелец с радостью перечислил ей названия. Растение с тонкими фиолетовыми листьями продолжало притягивать ее взгляд. Очень красивое, и Реган многое бы отдала, чтобы его изучить.
Внезапно возле нее появилась мускулистая рука, протянувшая медальон палаты Галена.
— Сколько стоит фиолетовый цветок?
— Торин, нет. Мне он не нужен…
— Ты его хочешь, — проигнорировав ее, Торин расплатился и, забрав с прилавка горшок, пихнул его ей.
Не очень любезно, но Реган с благодарностью приняла подарок и погладила фиолетовые листья. Цветок принадлежал ей, не был позаимствованным или найденным среди выброшенных вещей. Только ее.
— Спасибо.
Кратко кивнув, Торин развернул Реган и мягко подтолкнул, убеждая идти дальше.
Она послушалась и взглянула в его суровое лицо, которое никто не назвал бы красивым. Зато оно отражало характер и нравилось ей.