— Так, а не сходить ли нам в полевой оркестр? — изображая пай-девочку, поинтересовалась она, мигом заставив остальной женский коллектив встать в стойку и за малым дышать не перестать.
— Ты же не серьёзно?
—… — стоит, улыбается, разве что ножкой не шаркает.
— Проклятье…
— Ты выглядишь расстроенным… — она вскинула бровь. — Почему?
— Потому, что… я стесняюсь. И вообще, у нас тут, кажется, война, а мы при осаде города песни пишем.
— Хорошие песни, — вклинилась Суюки.
— Очень грозно, — добавила свои пять копеек Мэй. И вот не поймёшь, то ли осуждает, то ли хвалит.
— Аж дрожь по всему телу! — присоединилась Тай Ли, подпрыгивая на носочках и эмоционально сжимая кулачки перед собой.
— Да, — с видом, будто делает большое одолжение, кивнула Слепой Бандит, — в паре мест рифма такая себе, но в целом неплохо…
— Тоже мне критиканка, — фыркнул я.
— Не меняй тему! — потребовала Азула. — Эта песня точно поднимет боевой дух войскам. А поддержание боевого духа — это одна из важнейших задач командира, не так ли? — с такой трактовкой ситуации мне возразить было нечего, а потому оставалось только кивнуть.
И последовать за принцессой к полевому оркестру, что действительно имел место быть.
Следующие несколько часов я очень не хотел вспоминать. Ибо да, руководителю оркестра «патриотическая песня за авторством самого Вестника Огня» очень понравилась. И они принялись её разучивать. И прикидывать ритмику, ибо это — Важно. И в зависимости от ритмов может меняться едва ли не смысл текста! Совсем другое восприятие! И нужно подобрать наилучшее! И чтобы Вестник оценил! И, разумеется, принцесса! И принц! И генерал Айро! Короче, я реально задумывался о том, чтобы позорно сбежать — и пусть сами разбираются, но кто бы меня отпустил? В общем, пришлось Превозмогать, эх…
Нормально сыграть, в смысле более-менее похоже по музыкальному сопровождению на то, что я помнил по прошлой жизни, получилось у ребят только через пару дней, за время которых количество войск Народа Огня на захваченном плацдарме увеличилось вдвое, а всех военнопленных генерал Чин успешно переправил в тыл. Подготовка штурма второй стены с передислокацией на новое место бура была в самом разгаре. Полевые ремонтные батальоны приводили в исправное состояние повреждённые танки, свежие пополнения подкрепляли занятые позиции, тыловики сбивались с ног, перенаправляя снабжение со всего фронта к месту прорыва, и вот в этом разворошенном муравейнике иномировая песня впервые была пущена в народ, вызывая у слушателей полную палитру шока, потрясения и смешанных чувств.
Местная культура больше тяготела к струнным и протяжным композициям спокойного или, на худой конец, плачуще-надрывного звучания, когда певец будто жилы из себя тянет, пытаясь передать нечто среднее между детским плачем и предсмертным хрипом… Ну, на европейский слух и если не вдумываться в слова. Так-то оно считалось очень философским, глубоким и культурным. И тут по данным неискушённым личностям ударили тяжёлым металлом с барабанами и глубоким басом. Естественно, народ припухал. Но как он припухал, так и входил во вкус, всё-таки зажигательная и мощно-патриотическая песня, буквально кричащая о том, какие они крутые, и обещающая скорую победу, не могла оставить матёрых фронтовиков равнодушными, тем более на волне и так запредельного боевого духа, когда неприступные стены Ба Синг Се наконец-то пали.
Азула была в восторге. Тоф, послушав песню в правильном исполнении найденного по такому случаю крупного мужика с крутой дыхалкой и мощным баском, — тоже. Айро, что сам любил помузицировать с чем-то вроде гуслей и поисполнять местные серенады (что сообщил нам Зуко), с глазами на пол-лица лепетал что-то про «как ужасно» и «как неканонично», но оторваться не мог и всё равно выступления посещал. Остальные… Ну… скажем так, я начал немного опасаться находиться в окружении воительниц Киоши и Тай Ли, ибо перевозбуждённые фанатки — это очень опасно. Особенно когда они крутые бойцы, а ты один, слабый мужчина и вообще… Надо, надо бежать, я прям чувствовал!
К счастью, не успели мы запустить гастроли оркестра по зашедшим на плацдарм частям, как уже вечером того же дня к нам прибежал взмыленный вестовой, кажется, тот же самый, что сообщал о «желании переговорить от неких мутных землероек», и передал…
— Госпожа! Вестник! Над второй стеной поднят Флаг Огня, и маги земли открыли проход!
— А этот Лонг Фенг весьма быстр, — покивала Тоф.
— Пока не расслабляемся, — одёрнул я девушку, — это может оказаться ловушкой.