Элинна резко остановилась, так что Сирена невольно столкнулась с ней.
— Почему? — нахмурилась она. — Это ведь не вы забрали Лахлана?
— Конечно же, не я, — ответила Сирена.
Элинна с улыбкой пояснила:
— Я просто не хотела отдавать вас Эйдану. Никогда не видела его таким сердитым.
— Не волнуйтесь, я бы справилась с ним, — сказала Сирена.
Элинна усмехнулась, но ничего не сказала, лишь погладила плечо Сирены.
— Я уверена, что справились бы, но это не понадобится.
Элинна открыла тяжелую дверь и толкнула Сирену внутрь.
— Не беспокойтесь. Все будет хорошо, мы найдем Лахлана, — сказала она, пытаясь разжечь огонь в каменном очаге. — Вы говорили, что Эйдан был вашим братом, однако ни Эйдан, ни Лахлан никогда не говорили о том, что у них есть сестра.
Сирена почувствовала, что краснеет.
— Я сестра Лахлана, а не Эйдана, — сказала она.
— Понятно, — почему-то проговорила Элинна. — Я никогда не умела разжечь огонь. Но лучше мы замерзнем, чем я позову Рори на помощь. Закутайтесь в одеяло, а я принесу сухую одежду.
С этими словами Элинна показала на толстое коричневое шерстяное одеяло, которое лежало в ногах у Сирены, присевшей на кровать с балдахином.
Элинна уже собралась уходить, когда Сирена спросила ее:
— А как я оказалась здесь?
Элинна остановилась, прикрыла уже открытую дверь и прислонилась к ней.
— Вас перенесла сила флага Волшебного королевства, — тихо проговорила она.
Секунду помолчав, Элинна медленно выдохнула и добавила:
— Именно так и я оказалась в Данвегане.
Она подошла к Сирене и села на край кровати.
— Я из двадцать первого века. Когда-то я работала врачом и бывала в замке на острове Скай. Однажды Йен поднял флаг Волшебного королевства, и было это в 1598 году. Рори был тяжело ранен в битве, и Йен опасался, что он умрет. Так что флаг был их последней надеждой. И вот благодаря магии я оказалась здесь, — улыбнулась Элинна.
— И вы ни разу не желали возвратиться в свое время?
Элинна рассмеялась:
— О да, вначале. Но потом я влюбилась в Рори и поняла, что столь странным образом обрела счастье.
Элинна встала и снова погладила плечо Сирены.
— Не волнуйтесь, я уверена, что у вас тоже все будет хорошо. Думаю, это ваша семья когда‑то передала Маклаудам волшебный флаг.
— Нет, я слышала, что это сделала какая-то Татианна.
— Хотите сказать, что она жила в одно время с вами?
— Нет, давным-давно она и ее братья были убиты.
Конечно, Сирена знала, что это мать Эванджелины убила их своим колдовством, но сочла неудобным сейчас говорить об этом. Она по-прежнему считала ее своей подругой и не хотела предавать.
— Понимаю, — медленно проговорила Элинна, и тут кто-то забарабанил в дверь. Элинна изменилась в лице и нарочито громко сказала: — Я не была с тех пор более счастлива.
Эйдан заглянул в комнату жены своего кузена и увидел, что та обнимает Сирену. Как же он сожалел, что не может поговорить с Сиреной, этой обманщицей, наедине! Тогда бы он точно узнал всю правду и его бы не обманул взгляд невинных глаз и эти вьющиеся и ниспадающие на плечи волосы.
Теперь он знал, что ей нельзя доверять, но Рори и Фергус почему-то думали иначе. Эйдан был готов ударить их, если они вновь начнут успокаивать его, говоря, что все в порядке. Подумать только, этот проклятый волшебный флаг принес того, кого он меньше всего хотел видеть!
Сирена подняла голову, и тут он заметил то, чего раньше не видел. В чем-то Сирена была похожа на Лахлана. Как он раньше не замечал этого? Видимо, раньше он был настолько очарован ее красотой, что, кроме нее, ничего не видел.
— Это из-за вас сбежал Лахлан? — спросила Сирена.
— Из-за меня? — взревел Эйдан. — Да как ты смеешь обвинять меня?!
— Не кричи на нее, Эйдан! — возмутилась Элинна, а Рори вздохнул, пытаясь жестами успокоить жену.
— Если вы будете кричать, разбудите детей. Ладно, если бы это помогло поискам, но ведь так мы не найдем Лахлана. Время позднее, почему бы нам не пойти спать, а эти вещи мы сможем обсудить завтра, когда у всех будут ясные головы.
— Я намерен услышать от нее правду, даже если нам не придется спать этой ночью.
— Не тратьте впустую время, — ответила Сирена. — Я не скажу вам ничего нового. Я не видела своего брата больше года.
— Почему я должен верить вам? Вы лгали мне с самого начала, когда я познакомился с вами.
Сирена сложила руки на груди, и только тут Эйдан заметил, что меча на ее поясе не было. «Интересно, как Элинна убедила ее расстаться с мечом?» — подумал Эйдан.
— Лахлану я не лгала, — сказала Сирена.
— Но вы лгали мне. Кто говорил, что он не помнит, откуда он? Кого брали в плен?
— Но я не говорила этого, — ответила Сирена.
— Но и не отрицали. Из-за вашей лжи погибли люди, но это, видимо, не беспокоит вас. А тут еще эти Волшебные королевства!..
Сирена вскочила на ноги и решительно шагнула к нему.
— Вы, смертные, ничего не понимаете! Лахлан сказал мне, что, если я откроюсь вам, вы меня убьете.
— Думаю, что он был прав. Но это единственные правдивые слова, которые я услышал сегодня от вас.