Используя эффект внезапности и свои подразделения миротворческих сил на высотах вокруг Цхинвали под прикрытием огня артиллерии на высотах, грузины попытались взять город. Но именно это решение стало стратегической ошибкой грузинского командования. Вместо того чтобы продвигаться к Джаве и Рокскому перевалу, обходя узлы сопротивления, грузины увязли в бою на второстепенном направлении в населенных пунктах. Более того, подготовка по американскому образцу сыграла злую шутку с грузинским военным и политическим руководством. Американская тактическая схема уменьшения собственных потерь, при которой любое сопротивление подавляется огнем артиллерии и авиации, привела к ударам по жилым кварталам Цхинвали. Вызывая артиллерийскую поддержку для подавления одиночного стрелка и получая ее, грузинские войска тем самым били по мирному населению.
Эти удары, в свою очередь, позволили российским СМИ уже наутро говорить о геноциде осетинского населения, транслируя кадры разрушенных зданий. Тому, что грузинская армия использовала артиллерию для непосредственной поддержки наступающей пехоты, российские миротворцы из 135-го полка 19-й мотострелковой дивизии обязаны столь малыми потерями — 12 человек. Не была решена грузинами проблема Рокского тоннеля и Транскама (вернее, им не дали вывести их из строя). Словом, грузины нарушили все основополагающие принципы «блицкрига», который сами же и планировали. В итоге ими было потеряно время, а по Транскаму пошли части 58-й армии и добровольцы.
С 03:00 по 04:30 8 августа у кладбища Земо-Никози, на бывшей территории аэродрома вертолетного полка, начальные позиции заняли входящие в группировку «Никози» силы военизированных сил МВД, спецотряда объединенного штаба и группировки «Никози» батальона Батумской морской пехоты. Задачей группировки «Никози» было: осуществить наступление со стороны верхнего Никози, выйти на улицу Героев вдоль железнодорожной линии, занять правительственные здания (откуда огневые точки противника вели обстрел) и установить полный контроль над городом. Основную силу группировки составляли отряды спецназначения МВД Тбилиси и регионов: элитарный отряд спецназначения Шавнабада; «Антитеррористический» спецотряд; управление по охране трубопроводов (в ведении МВД); подразделения первого и третьего управления Главного управления по особым делам; части Кахетско-го, Мцхета-Мтианетского, Квемо-Картлийского, Горийского и других региональных отделов того же Главного управления; батальон Батумской морской пехоты; бригада спецназначения объединенного штаба министерства обороны и др.
[58]Частями МВД Грузии командовал заместитель министра внутренних дел Шалва Джанашвили. К 06:00 вооруженные силы Грузии начали атаку с запада на Хетагурово, перешли в наступление и с северо-востока, по направлению Сарабуки-Дмениси. [59]Уже ночью (ок. 4:30) начались бои в самом Цхинвали, в город вошли батальоны 4-й пехотной бригады армии Грузии и подразделения СпН МВД Грузии, при поддержке танков и авиации. К 5:00 грузинские подразделения заняли 6 селений в Цхинвальском регионе: Мугути, Дмениси, Окуна, Дидмуха, Акут и Кохати и вели бой за Хетагурово. Ночные и утренние бои 8 августа носили спорадический характер, однако даже такое сопротивление наносило серьезные потери атакующим. С утра авиация Грузии нанесла бомбово-штурмовые удары по позициям и инфраструктуре осетинских войск в районе Гуфта и южного портала Рокского туннеля. Отмечается крайняя жестокость грузинских военных по отношению к мирному населению. Уже с самого начала военной операции они начали массовое уничтожение населения занятых осетинских населенных пунктов. По свидетельству очевидцев, грузинские снайперы с окружающих Цхинвали высот расстреливали население города. Грузинские солдаты, вошедшие в город, забрасывали гранатами подвалы, где пряталось мирное население, танки давили людей и расстреливали здания.Аналогично грузины поступали и по отношению к российским миротворцам. Находящиеся на границе наблюдательные пункты миротворческих сил и штаб в Цхинвали в первые часы подверглись массированному артиллерийскому уцару. На занятых наблюдательных пунктах MC грузинскими солдатами добивались оставшиеся в живых миротворцы. «Россия должна действовать немедленно, чтобы восстановить спокойствие в грузинском регионе Южная Осетия, так как вспыхнувшее там насилие при подстрекательстве, как представляется, южно-осетинских повстанцев, является смертельной угрозой для региональной безопасности», — говорится в распространенном в Вашингтоне к этому времени заявлении главы комитета сената США Байдена. В 7:12 грузинские СМИ сообщили о начале призыва резервистов.
В 8:40 абхазские части приступили к занятию оборонительного рубежа по своей границе с Грузией.
Примерно в 9:00 8-го августа военно-политическое руководство РФ приняло решение начать миротворческую операцию по принуждению Грузии к миру.