Война, блокада, я и другие…

                         В память о наших младших
                         детдомовских братишках и сестренках,
                         которые были эвакуированы
                         в село Боровлянка Троицкого района
                         Алтайского края, но выжить не смогли.

Зажгите в нашу память свечи

И пусть сгорят они потом,
Но радостно светясь, как дети,
Мы огоньками поживем.

Так тяжела, страшна блокада,

Хоть из нее нас увезли
Так далеко от Ленинграда,
Но от блокады не спасли.

Спасли от бомб и от снарядов,

От злого холода зимы,
Но сил у нас осталось мало,
И мы подняться не смогли.

Наш огонек короткой жизни

Потрепетал здесь и погас.
Совсем мы маленькими были,
Но, люди, помните о нас.

Организация воспитанников детских домов

Блокадного Ленинграда.

8 сентября 2012 г.

              Дети Блокады

Дети блокады — странные дети,

Если их встретишь, сразу заметишь.
Глаза у них цвета глубокой печали,
Но лица улыбки дарить не устали.

Хоть горю учились они по слогам,

Знали о доме по детским домам.
Дети блокады — странные дети,
Их не понять их же собственным детям.

Гость на пороге, в доме все есть,

Требуют: все, что в тарелке доесть.
А не доел, про запас оставляют,
Выкинуть в мусор еду запрещают!

Дети блокады детства не знали,

Только родились — взрослыми стали.
В серых шинелях снятся им папы,
С ликом святых, словно девочки, мамы,
Что не поют колыбельную с неба,
Но отдают свою корочку хлеба.

Дети блокады — странные дети,

Нет им подобных на всем белом свете!
Дети блокады — добрые дети.
Их уж почти не осталось на свете.

Генриетта Орлеанская,

Нью-Йорк, США

In the name of the people of the

United States of America,

I present this scroll to the

City of Leningrad

as memorial to its gallant soldiers and to its loyal men, women and children who, isolated from the rest of their nation by the invader and despite constant bombardment and untold sufferings from cold, hunger and sickness, successfully defended their beloved city throughout the critical period September 8, 1941 to January 18, 1943, and thus symbolized the undaunted spirit of the peoples of the Union of Soviet Socialist Republics and of all the nations of the world resisting forces of aggression.

May 17th 1944

Franklin D. Roosevelt

Washington, D.C.