Когда чужой парус был замечен, капитан Биддл как раз отпускал марса-шкоты, но тотчас же их вернул, а незнакомец, почти тотчас отгороженный сушей, шел на всех парусах на запад и снова попал в поле зрения. Капитан Дикенсон впервые увидел американский шлюп и тотчас же помчался к нему. Положение двух судов было в точности противоположно «Уоспу» и «Фролику», англичане находились с наветренной стороны. «Хорнет» лег в дрейф, чтобы позволить противнику приблизиться, затем поднял грот-марсель и продолжал дрейф, время от времени делая поворот через фордевинд, чтобы уйти от обстрела. В сорок минут первого «Пингвин», находясь на расстоянии мушкетного выстрела, повернул к ветру правым галсом, поднял флаг святого Георгия и выстрелил из пушки. «Хорнет» пошел в наветренную сторону на том же галсе, поднял американские знамена, и бой начался с тяжелого бортового залпа. Так суда шли 15 минут, постепенно сближаясь, и капитан Дикенсон повернул руль на ветер, чтобы пойти на абордаж противника. В этот момент отважный молодой офицер получил смертельное ранение, и командование перешло к старшему лейтенанту, мистеру Макдональду, который очень храбро постарался осуществить замысел своего командира, ив 13:56 бушприт «Пингвина» встал между вантами грота и бизани по правому борту. Американских моряков вызвали, и они были на своих постах, чтобы отразить абордаж, но поскольку британцы не предприняли никаких попыток сблизиться, абордажники начали карабкаться на снасти, чтобы подняться на борт брига. Капитан Биддл очень хладнокровно остановил их, «с самого начала было очевидно, что наш огонь был намного лучше как по скорости, так и по эффективности». Море волновалось, и, когда «Хорнет» продвигался вперед, бушприт «Пингвина» снес ванты его бизани, кормовые шлюпбалки и бизань-гик, и тогда бриг привалился к его скуле правого борта, где с обеих сторон можно было использовать только стрелковое оружие. Английский офицер что-то выкрикнул, что Биддл понял – спорят, правильно или нет, – как слово «капитуляция», соответственно приказал морским пехотинцам прекратить огонь и вскочил на гакель. В эту минуту двое морских пехотинцев на баке «Пингвина» выстрелили в него с расстояния менее 30 футов, одна из пуль нанесла ему довольно серьезную рану в шею. Выстрелы с «Хорнета» сразу убили обоих морских пехотинцев, и в этот момент «Хорнет» понесся вперед. Когда суда разделились, фок-мачта «Пингвина» ушла за борт, а бушприт оторвался. «Хорнет» сразу же повернул носом по ветру, чтобы дать новый бортовой залп, но повреждения не позволили «Пингвину» последовать его примеру, и, потеряв треть людей убитыми и ранеными (14 первых и 28 вторых), с пробитым насквозь корпусом, без фок-мачты и с шатающейся грот-мачтой, сорванным большинством орудий подбойного борта, он в две минуты третьего, через 22 минуты после первого орудийного выстрела, спустил знамена. Из 150 человек «Хорнета» 8 не попали в призовой список. По фактическим измерениям «Хорнет» был на два фута длиннее и немного уже своего антагониста. Его потери в основном были вызваны обстрелом: 1 морской пехотинец убит, 1 матрос смертельно ранен, лейтенант Коннер очень тяжело ранен, а капитан Биддл и семь моряков легко ранены. Ни один снаряд не попал в корпус, ни мачта, ни рангоут не были существенно повреждены, но такелаж и паруса были сильно иссечены, особенно в области фок-мачты и грот-брам-стеньги. Экипаж «Хорнета» сильно страдал от болезней, и 9 человек не могли находиться на своих местах, в результате чего суда были почти равны. Считая этих людей и исключая 8 отсутствующих в призе, мы получаем следующие данные:
Сравнительная сила
Число моряков 142, вероятно, слишком велико, я лично не проверял списки личного состава «Хорнета» за тот период. Лейтенант Эммонс в своей «Истории» дает ему 132 человека, но, возможно, он не включил девять больных, что сделало бы его заявление примерно таким же, как мое. В ответ на мои запросы я получил очень любезное письмо из Казначейства (четвертого аудиторского офиса), в котором говорилось, что в списке личного состава «Хорнета» в этом походе указано «101 офицер и команда (за исключением морских пехотинцев)». Если добавить 20 морских пехотинцев, то всего получится 121 человек. Я думаю, что в этом должна быть какая-то ошибка, и поэтому полагал, что экипаж «Хорнета» изначально состоял из 150 человек, как и во время его плавания в 1812 году.
В действительности «Пингвин» был немного крупнее «Хорнета», судя по сравнениям, сделанным в письме Биддла (оригинал которого см. в Военно-морских архивах, «Письма капитанов», т. 42, № 112). Он говорит, что «Пингвин», хотя был по палубе на два фута короче, чем «Хорнет», имел большую длину киля, немного большую ширину, более прочные борта и более высокий фальшборт, вертлюги на кабестане и на спардеках, и он стрелял двумя «длинноствольными 12-фунтовиками» с одного борта. Однако в этом отношении я следовал за Джеймсом, утверждающим, что длинноствольные орудия «Пингвина» были 6-фунтовыми и с борта стреляло только одно.