Даже пробудив в себе силу детей Хагоромо, два героя едва не погибают в борьбе с адскими тварями наподобие Джуби, которые вылупляются из плодов Древа Жизни. Этот финальный поединок символизировал сражение природы и человека. И сначала я даже не знал, как его закончить... В конечном итоге по законам жанра герои, конечно, побеждают, поскольку не мог же я оставить читателей без хэппи энда.
В итоге Древо не уничтожено. Финальной техникой, в которую Наруто вкладывает все свои чувства, всю свою душу и всю свою сущность, он избавляет божество от злобы к людям.
Эпилог рассказывает нам, что мир восстанавливается после войны. Что все герои постепенно находят свое место и обретают счастье. Саске воссоединяется с семьей — братом и матерью. А у Узумаки вскоре появятся дети. Назначаются новые Каге, и Наваки Сенджу с гордостью передает титул Хокаге Наруто.
Завершается эпилог речью Наруто. Речью, которая, конечно, далека от жестокой реальности. Впрочем, пройдя столько испытаний, герой имеет право на то, чтобы немного помечтать. И как знать, может быть, когда-нибудь наивные мечты всё же воплотятся в жизнь и станут рельностью?
"Я надеюсь, в новом мире, который мы с вами вместе построим, мы сможем отбросить всякий страх. Ничего не бояться! Поэтому решением Пяти Каге с этого дня между всеми Скрытыми Деревнями устанавливается мирное соглашение. Построим же мир без войн, без кровопролитий и страха!"