Войны Миллигана (ЛП)

— Билли, иди принимать лекарства, — позвала его медсестра.

— Доктор Линднер сказал, что мне больше не разрешают их принимать.

— Я и не говорю об амитале натрия. Тебе прописали средство, уменьшающее прилив крови, и витамины.

Он подошел с разочарованным видом, и, спрятав размягченный пластилин в ладонь, с силой вдавил его в стойку.

— Мне действительно надо принять эти штуки? — спросил он, изображая плохое настроение.

— Это освободит тебе пазухи. Билли, не будь ребенком.

Он отвлек внимание медсестры, ткнув правой рукой в окно.

— Что это там, за стеклом?

Как только она отвернулась, он нажал на отмычку, отпечатав форму ключа в пластилине.

— Я не вижу ничего особенного, Билли, — сказала медсестра.

— Кажется, это была большая птица.

— Может быть, ее тень.

— Да, может быть.

Вернувшись в игровую, Томми сел напротив одного из столов и запомнил след, оставленный четырьмя зубцами ключа в пластилине. Как только их расположение четко уложилось в памяти, как карта дороги на волю, он вновь слепил из теста шарик. Ни одной улики. Все в голове. В нужный момент он достанет заколку для волос, спрятанную возле большого пальца ноги, и выпрямит ее, формируя крючок. Томми знал, как глубоко нужно его вставить, чтобы задействовать все кнопки замка. Сейчас нужно было сделать так, чтобы охрана дала ему время на действия. Человек, который его охранял, был настоящим наркоманом с вечной депрессией. Ему нужен был перерыв, чтобы раскурить свою травку.

— Эй, чувак! — позвал его Томми. — Мне нужно в туалет!

Они дошли до мужского туалета.

Томми улыбнулся.

— Эй, там, внутри, работает вентиляция. Если хочешь, я могу покараулить дверь, пока ты курнешь.

— Оу, круто, Билли. Очень круто!

Как только надзиратель закрылся в туалете, Томми пробрался к задней двери с бронированным стеклом, вскрыл замок и поспешно вернулся к своему посту.

— Эй, тысяча благодарностей, парень! — сказал, выходя, охранник.

— Черт, она должна быть хороша! — сказал Томми, помогая ему выветрить дым от марихуаны. — До сих пор можно учуять.

— Это было круто, чувак. Очень круто!

Они вместе прошли в общую комнату и уже садились, когда Томми вскочил.

— Черт возьми, я забыл поссать!

Надзиратель, естественно, не горевший желанием снова идти до туалета, отвел Томми до коридора.

— Окей, — сказал он, — я подожду тебя здесь. — Не шути, чувак! Будь здесь через десять минут. Пошевеливайся!

Дойдя до конца коридора, Томми демонстративно хлопнул дверью туалета.

Увидев, как охранник повернулся, чтобы поговорить с кем-то в комнате отдыха, он вышел через открытую раньше дверь. Менее чем через пять секунд он снова ее запер. Перепрыгнув через ограждение, Билли беззаботно направился к тому месту, где Аллен припарковал красный пикап. Он сдвинул форточку со стороны водителя, открыл дверь, просунув руку внутрь, и запрыгнул в машину.

Запасной ключ, который он спрятал под сиденьем, был на своем месте. Томми включил зажигание и запустил двигатель. Он громко засмеялся, отъезжая от больницы.

— Красная карточка, доктор Линднер! — закричал он. — Но вместо того, чтобы пешком покинуть стадион, я уезжаю на машине!

Он остановился в зоне отдыха, уничтожив свое удостоверение личности, затем сунул в бумажник карточку социального страхования и новенькие водительские права на имя умершего Кристофера Эжена Карра.

— Свобода! — крикнул он, выезжая на автостраду. — Свобода четвертого июля!

5. В бегах

В 17.30, в День Независимости, Льюис Линднер принял телефонный звонок от Билли Миллигана, который позже кратко изложил в своих «контрольных записях».

18.12, доктор Линднер:

«В ходе беседы пациент постоянно путался в бредовых, абсолютно параноидальных обвинениях, невзирая на мои многочисленные попытки привлечь его внимание к тому вреду, который может принести ему этот побег, тем более, накануне прохождения комиссии. Каждый раз когда я пытался вывести дискуссию на отвлеченные темы, он тут же возвращался к резкой критике.