Захват «панцеров» 5 тд подтверждают также боевое донесение штаба 31 гв. сд и оперсводка штаба управления командующего бронетанковыми и механизированными войсками (далее — УК БТ и МВ. —
Во второй штаб УК БТ и МВ писал следующее:
В других документах 31 гв. сд не удалось обнаружить описание этого успешного поиска. Однако ясно, что разведчики в ночь на 15 июля отправились на задание с целью разведать обстановку у Холмищ перед атакой села. В лесу они обнаружили танки и захватили их. Правда, вызывают вопросы разночтения, возникшие касательно места стычки разведгруппы с немецкими танкистами. Согласно донесению 31 гв. сд, стычка произошла южнее поселка Выгон, который находится к югу от Холмищ. Однако Сурин писал, что разведчики напали на немцев северо-западнее села Дудорово. Эти населенные пункты отделены друг от друга 6–7 км заболоченного леса. Кто же прав? Скорее всего, Сурин, так как его версия подтверждается немецкими документами. (См. схему № 11.)
Фрагмент схемы наступления частей 11 гвардейской армии 14–20 июля 1943 г. с отображением ситуации у Холмищ 14–16 июля
В списке потерь за 10–31 июля штаб 5 тд подробно расписал версии гибели каждой единицы бронетехники. Из документа следует, что у Выгона немцы танков не теряли. Зато в лесу между Медынцево и Дудорово они лишились четырех танков — двух «курцев» и двух «лангов»:
Фрагмент немецкой карты с положением фронта на 15 июля 1943 г. с указанием пути отступления частей 5 тд за реку Рессета
Можно предположить, что именно эти «панцеры» и стали добычей разведчиков.
Впрочем, читатели сразу обратят внимание на разницу в указании состояния этих танков у немецкой и советской сторон. Последняя утверждала, что танки были захвачены в исправном состоянии и на одном из них разведчики вернулись с задания. Подтверждением этого факта может служить справка о трофеях и потерях противника с 12 по 31 июля 1943 г., составленная штабом 11 гв. А. В справке указано, что за этот период армия захватила 50 исправных танков.
Несмотря на то что штаб 5 тд в списке потерь подробно указал судьбу каждой машины, его данные могут быть неточны, ведь первые четыре дня советского наступления обернулись для этой дивизии настоящим адом и хаосом. Вот что рассказывал на допросе пленный танкист 6 роты 31 тп унтер-офицер Курт Писколь: