— Я… А… Просто… — я замолчала и сделала глубокий вдох. — Это… Просто кошмар, пап, все хорошо.
— Посмотри на меня! Ты вся бледная! И плачешь!
— Все нормально. Прости, что разбудила, — я попыталась улыбнуться, но губы дрожали, и остановить слезы не было сил.
— Хочешь, чтобы я остался с тобой? — мягко спросил отец. — Или, может, свет включить?
— Ничего не нужно, пап, уже все хорошо.
Он пробубнил что-то еще, но потом все же ушел, оставив дверь слегка приоткрытой. Я встала, на шатающихся ногах подошла к ней и закрыла. На обратную дорогу сил не хватило, поэтому пришлось сесть прямо на пол.
— Ох, — прохрипела я, запустив обе руки в спутанные, влажные от пота волосы. — Сколько же можно, черт возьми.
Уже несколько дней прошло с тех пор, как мы поселились в этой деревне, и каждую ночь меня мучили разные кошмары. Они не повторялись, и от этого засыпать каждый вечер было только страшнее.
Воздух в комнате уже давно пропитался моим страхом. Сейчас, как никогда, я ощущала его тяжесть и напряжение вокруг себя. Я быстрыми шагами приблизилась к окну.
Холодный воздух хлынул в лицо, когда рама со скрипом отворилась. Я закрыла глаза и немного приоткрыла рот от наслаждения. Легкий ветер встряхнул мои волосы, и в ответ они разлетелись по телу шелковистыми прядями. По рукам побежали мурашки. Я дышала полной грудью, стараясь впитать ночную прохладу в каждую клеточку своего тела. Сонное состояние быстро прошло, и я села на подоконник, свесив ноги во двор.
Тело само потянуло меня вниз. Трава, растерявшая все дневное тепло, была холодной и влажной. Ступая аккуратно, чтобы не напороться на какой-нибудь камень, я добралась до гамака и плюхнулась в него, свернувшись калачиком. От внезапно появившегося груза он провис и начал медленно раскачиваться. Было так тихо, что я слышала, как веревка, привязанная к дереву, еле слышно скрипит.
На небе горели многочисленные звезды, и я стала с восхищением рассматривать их, чувствуя как в груди все сжимается в предвкушение чего-то необычного.
На улице было довольно холодно, но безветренно. Я почти не чувствовала мороза, но кожа все равно покрылась мурашками. В воздухе витали тысячи запахов, и вместе они смешивались в опьяняющий коктейль, который я не только пила, но и купалась в нем.
Думая о том, что будет, если уснуть прямо в гамаке, я медленно раскачивалась в разные стороны, продолжая наблюдать за белыми точками на черном небе. Вдруг одна из них сорвалась с места и прочертила на темном полотне светящийся путь.
— Падающая звезда! — радостно прошептала я. — Пожалуйста, избавь меня от этих кошмаров.
Услышав мое желание, небесное светило погасло и скрылось за горизонтом, будто его и не было. До того момента я никогда в жизни не видела падающих звезд.
Через какое-то время меня начало клонить в сон, но я понимала, что если усну, то не проснусь до полудня, а мне не хотелось, чтобы мама нашла меня в таком виде и начала задавать вопросы.
Так я и лежала. Думала, мечтала, временами проваливалась в легкую дремоту, но всегда просыпалась от шорохов за забором. Когда полоска света появилась на горизонте, я, наконец, почувствовала легкий озноб и поднялась с гамака, чтобы вернуться в дом.
Я почти добралась до своего окна, когда сзади меня, в горах, вдруг послышался громкий волчий вой. Я резко обернулась, как будто надеялась увидеть животное перед собой, но впереди была лишь темнота.
С каждой секундой вой все больше и больше становился похожим на визг. Так далеко… Но я ощущала его в сердце. Мне хотелось сорваться с места и броситься в лес.
Молчание. Мое сердце не успело пробить несколько ударов, как клич о помощи повторился. Мои колени задрожали, а шею покрыл холодный пот. Такой жалобный, одинокий. Он звал меня.
— Черт, — шептала я, пытаясь обхватить себя дрожащими руками. — Черт, черт, черт.
Я бросилась было к воротам, не в силах справить с паникой, но затормозила через несколько шагов. Вой все звал и звал меня, повторялся снова и снова. Но я заставила себя оставаться на месте. Я знала, что не могу помочь.
Мгновение спустя все прекратилось. Тишина грубо вернула себе законные права. Не выдержав, я до крови прикусила губу, развернулась и бросилась к окну. Подняв раму, я влезла в комнату, сильно покарябав ногу о старый торчащий гвоздь.
— Черт, — повторила я, глядя на кровь, медленно стекающую по голой ноге. Рама с глухим стуком упала вниз. — Черт!
Побоявшись, что звук мог потревожить родителей, я быстро забралась в кровать, стараясь поддерживать одеяло так, чтобы оно не испачкалось о покарябанную ногу. В доме было тихо, но я все равно переждала несколько минут.
Убедившись, что все спят, я вскочила и зажгла маленькую лампу. Рана на ноге оказалась совсем не большой, но, похоже, глубокой. Кровь тонким ручейком почти дотекла до пятки. Пришлось долго рыться в сумке в поисках ватных тампонов. Брызнув на один из них дешевыми духами, я протерла всю ногу, а потом бережно промокнула саму рану. Она тут же защипала, но я, морщась, мужественно продолжала свое дело до тех пор, пока не остановилась кровь.