Волк

— Это словно иметь раздвоение личности. По большей части я контролирую его. Но в определенных обстоятельствах он берет верх и делает, что хочет. Он очень опасен.

— Почему он не тронул меня? — Боже, она на полном серьезе рассуждает об этом? — Потому что ты ему приказал?

— Нет, он знает тебя. Он просто… тебя знает. Иначе это не объяснишь.

— Ты выглядишь таким… нормальным.

— Нет, просто внешне я похож на людей. — Люк нахмурился. — Расскажи мне о Моцарте. Это он напал на тебя?

— До похищения я ни разу не видела его в живую. Все контакты велись через зеркала и VPN[41]. Я подбиралась к нему, была так близко, черт возьми. Но он вычислил меня, потому что… — Она сделала глубокий вдох. — Думаю, кто-то слил меня в моем отделении. Другой офицер, так же работавший под прикрытием, был убит… и незадолго до своей смерти он пытался предупредить меня. В ту ночь, когда мы познакомились.

— Господи.

— Поэтому мне нельзя возвращаться в Колдвелл. Я не знаю, кому можно доверять… но я не могу позволить Моцарту победить, просто не могу. — Рио закрыла глаза. — Даже если это станет последним, что я сделаю в своей жизни, я просто хочу…

— Убить его?

Рио покачала головой.

— Посадить ублюдка. Он — олицетворение всего, против чего я боролась. Он убил стольких людей, и я просто… Я подбиралась к нему восемнадцать месяцев. Я хочу засадить его в тюрьму на пожизненное. — Она вскинула руки. — А после этого можно и уволиться. В любом случае, моя карьера в этой сфере окончена. Мое прикрытие разоблачили, моя жизнь — в полном хаосе.

Они оставались там достаточно долго, чтобы падающая звезда вспорола небо… Проносясь мимо по всей видимой части вселенной.

— Знаешь, с тобой по-прежнему легко говорить. — Она улыбнулась. — Хочу сказать, что это удивительно не странно быть таким особенным.

— Это потому, что так всегда было… и это все еще я.

Рио посмотрела на свои руки, вспоминая, как она ласкала ими его тело. Как они занимались любовью. Ту связь, что она чувствовала… До сих пор чувствует.

— Знаешь, — сказал Люкан, — я могу помочь тебе.

Она вскинула голову.

— В чем?

— Я могу помочь тебе достать Моцарта.

— Но… как?

Люк постучал пальцем по голове.

— У меня есть свои козыри, не забывай. Если ты хочешь достать Моцарта, я помогу тебе.

— Но зачем… зачем тебе это делать? Если наркоторговля обеспечивает вашу… тюрьму… если деньги нужны на еду и одежду…

— Не думай об этом. Просто спроси себя: достаточно ли сильно твое желание найти Моцарта… чтобы работать с оборотнем-вампиром.

Рио посмотрела на него… Фокусируясь на его лице. Черты были знакомыми, нисколько не изменились.

— Мы всегда выживаем, не забывай, — сказал Люк низким голосом. — Живем здесь и сейчас, потому что у нас есть только настоящее. И такие как мы всегда сводят счеты. Должным образом.

Глава 54

Домом Капитана Стэнли Кармайкла был типичным кейп-код[42], расположенный в глубине участка, который мог вместить строение намного большего размера. Хосе остановился у заднего левого угла участка, за домом.

Стэн подъехал к своему гаражу, заглушил машину и вышел. Сейчас он шел по длинной асфальтированной подъездной дорожке к почтовому ящику… словно был так погружен в мысли, что забыл захватить накопившиеся за день счета, рекламные листовки и прочую хрень.

Хосе оглянулся по сторонам, чтобы убедиться, что никто любопытный не заметил его. Не-а. Другие дома располагались на таком же внушительном расстоянии друг от друга, этот район скорее напоминал сельскую местность, чем пригород, вне зависимости от близости к Северному шоссе.

Стэн пошел назад по дорожке к дому, а Хосе вспомнил, как мужик переехал сюда, на самый край города. Это казалось импульсивным поступком после развода, и не особо гениальной идеей для парня, который не любил готовить или убираться, и без сомнений наверняка с кем-то остепенится через какое-то время.

Или хотя бы попытается.

Стэн раскрыл эту тайну примерно год спустя. Это место было точной копией его родительского дома. Вот в чем фишка. Эмоции и недвижимость часто шли бок о бок.

Наблюдая за идущим мужчиной, Хосе осознал, что он ждет, чтобы его разум как-то исправил те выводы, к которым он пришел ранее: наверняка было иное объяснение этому, которое примирит образ мужчины, которого он знал, с монстром, убившим должностное лицо ради одной из двух целей.

Либо шантаж, потому то Стэн знал, что Стефан Фонтейн — гребаный наркоторговец… либо потому что Стэна подкупили.

Так или иначе, именно Стэн раскрыл личность Рио.

И вероятно она как-то связана с местом убийства под квартирой дилера Мики. К счастью, как выяснилось, она жива, и значит, сможет дать показания.

Когда это будет для нее безопасно.

Стэн остановился возле своего автомобиля и посмотрел на небо. Словно ждал божьей благодати, чего-нибудь в этом духе.

Или озарения о том, куда мог пропасть бумажник и сотовый телефон.

— Ну что, за работу, — пробормотал Хосе себе, зажигая фары своего автомобиля и переключая передачу.