Тэмучжин улегся, надеясь, что она услышит, как шумно он дышит, но девушка ничем не показала, что не спит. Он был как будто один – так он себя и чувствовал. Подумал было не спать до рассвета, чтобы она увидела, как он устал, и пожалела, что не обращает на него внимание. Любопытная мысль, но он не мог долго лелеять свою раненую гордость.
– Ты не спишь? – вдруг неожиданно для самого себя спросил он. И увидел, что она тут же поднимается и садится.
– А как тут уснешь, когда ты так пыхтишь? – откликнулась она.
Он вспомнил, как услышал тогда этот голос в темноте, и тот поцелуй. Его охватил жар, несмотря на то что ночь была ледяной.
– Я думаю, мы можем провести первую ночь под одним одеялом, – проговорил он. Ему хотелось быть мужчиной, но слова его прозвучали раздражающе жалобно, так что девушка хихикнула.
– Да как устоять перед такими нежными словами? – съязвила она.
С надеждой ожидал Тэмучжин продолжения, но воцарившееся вновь молчание было ясным ответом. Может, она и легла бы с ним. Он вздохнул, поймал себя на этом, когда Бортэ хихикнула, и быстро завернулся в одеяло. И, внезапно развеселившись, улыбнулся в темноте.
– Я часто вспоминал тебя все прошедшие годы, – сказал он.
Заметил, что девушка шевельнулась, и понял: она повернулась к нему. Он лег на бок и почесал нос – трава щекотала.
– И сколько же раз?
Он задумался на мгновение.
– Одиннадцать. А если считать эту ночь – двенадцать.
– Ты это все придумал, – заявила она. – И что ты обо мне помнишь?
– Что у тебя приятный голос и сопля под носом, – откликнулся он с такой небрежной искренностью, что она замолкла в изумлении.
– Я долго ждала, что ты заберешь меня у отца, – наконец сказала она. – Вечерами мечтала, что ты приедешь к нам на коне, возмужавший, настоящий хан Волков.
Тэмучжин напрягся во тьме. Не в этом ли дело? Может, из-за его нынешнего положения он умалился в ее глазах? Он приподнялся на локте, собираясь ответить, но она продолжала, не догадываясь о перемене в его настроении.
– Я отвергла трех молодых олхунутов, – рассказывала она. – Последнему отказала, когда моя мать была больна и вряд ли пережила бы зиму. Женщины смеялись над девчонкой, верной Волку, и все равно я ходила мимо них с высоко поднятой головой.
– Ты знала, что я приду, – сказал Тэмучжин с некоторым самодовольством.
– Я думала, что ты мертв, – фыркнула Бортэ, – но не желала выходить за какого-нибудь конюха и рожать ему детей. Над моей гордостью все смеялись, но больше у меня ничего не было.
Уставясь в темноту, Тэмучжин пытался представить, какую борьбу за жизнь ей пришлось выдержать. Может, не меньшую, чем его собственная. Если судьба чему и научила его, так это тому, что есть люди, которые от одиночества становятся только сильнее. Это полные жизни, опасные люди, и они взращивают в себе те качества, что не дают им сблизиться с другими. Похоже, Бортэ из таких. Да и сам он тоже. Он подумал о матери. Она говорила ему, чтобы он был ласков с Бортэ.
– Когда я в первый раз приехал к олхунутам, тебя предназначили мне, и мой отец одобрил выбор, – сказал он негромко. – Во второй раз я приехал по собственной воле, чтобы тебя найти.
– Ты хотел оставить во мне свое семя, и все, – глухо проговорила она.
Он пожалел, что не видит ее лица в темноте.
– Хотел, – признался он. – Хотел, чтобы в моих сыновьях и дочерях был твой дух – лучший среди олхунутов. Лучший из Волков.
Он услышал шорох и ощутил ее тепло: она приблизилась и забралась под его одеяло.
– Скажи мне, что я прекрасна, – прошептала она ему на ухо, возбуждая его своей близостью.
– Ты прекрасна, – хрипло ответил он. Распахнул ее халат и почувствовал гладкость ее живота. – У тебя очень белые зубы. – Она хихикнула ему в ухо, но руки ее уже ласкали его тело, и у него больше не было слов, да и не нужны они были.
Следующий день оказался неожиданно ярким. Тэмучжин ехал с Бортэ. Его чувства обострились почти до болезненности. Каждый раз когда он касался ее кожи, то думал о прошлой ночи и грядущих ночах, потрясенный тем, что им пришлось испытать, и их близостью.
Они уехали не очень далеко, хотя Арслан усадил обеих сестер в седло и вел лошадь в поводу большую часть дня. Они останавливались поохотиться и в два лука добывали дичь, чтобы зажарить на ужин. Кашель Махды становился тем сильнее, чем дальше уходили они от олхунутских юрт. Сестра девушки тихо плакала и ухаживала за ней. Арслан ласково разговаривал с ними обеими. К концу первого месяца Махду уже приходилось привязывать к седлу, чтобы она от слабости не свалилась с лошади. Никто не говорил об этом вслух, но все уверены были, что долго она не протянет.