Читаем Волк за волком полностью

Брат Адель припарковал мотоцикл, ранее принадлежавший сестре. Двигатель замолчал, свет погас.

Она сможет пробраться и сквозь эту ложь тоже.

— СОМКНИ ЧЕЛЮСТИ ДЫШИ НОРМАЛЬНО ВЕДИ СЕБЯ ТАК БУТО ТЫ ТУТ ДАВНО—

Ее одежда была проблемой. Черная куртка. Белая майка (которая стала оранжевой после такой пыльной дороги). Кожаные перчатки. Ботинки. Все то же, что и в кафе. Но там было темно. И на ней был шарф.

Может, Феликс решит, что это совпадение? Честно говоря, он выглядел слишком разгневанным, чтобы заметить. Движения Феликса были отрывисты. Он снял шлем и защитные очки, бросив их на землю по пути к карточному столу.

— Во имя проклятого Нового Порядка, что случилось с твои лицом? — вопрос Луки прозвучал с ликованием, в то время как тот почесал все еще болевший нос.

Рана Феликса выглядела еще хуже при свете ярких ламп. Левый глаз не открывался. Краснота переходила в синюшность, а в некоторых местах сливалась воедино.

Вид вызвал в Яэль тошнотворные чувства. Но она должна была встретиться с ним лицом к лицу, потому что брат Адель уже подошел и встал прямо перед ней.

— Ты починил мотоцикл, — прошептала она.

— Я же сказал, что смогу, — сказал он. — Заняло всего три часа с момента прибытия снабжения.

Мертвая тишина. Разрезающие воздух взгляды. Что он хотел от нее услышать? Они уже давно упустили момент с извинениями, и хотя Яэль на самом деле было жаль, она не должна была просить прощения. Когда она доберется до конца гонки, ей придется пойти на более ужасные поступки.

— Ты оставила меня одно посреди пустыни. Без сознания, — но этот поступок звучал ужаснее, когда о нем говорил Феликс.

— Собственного брата, Фрейлин, — встал Лука. Его сигарета упала на землю, забытая, в то время, как он ступал все ближе к близнецам. — Ты всегда была жестокой, но это переход на новый уровень. Даже для тебя.

Ладони Феликса сжались в кулаки, а корпус повернулся к Луке.

— Никто не спрашивал твоего мнения, Лоу.

— Считай это подарком, — взгляд Луки переместился на кулаки рядом стоящего парня. — Тебе следует позволить сестре Уилхемине посмотреть на твое лицо. Она замечательно тебя подлатает. У нее нежные руки.

— Я одарю тебя еще одни сломанным носом, если не уберешься отсюда. Мне плевать на показатель времени, — Феликс кивнул на табло, где уже появилось его официальное время: 6 дней, 19 часов, 40 минут, 16 секунд. Последнее место.

Улыбка Луки так и не сошла с его лица, но челюсти с опаской сжались. Влажный воздух между двумя парнями пропитался тестостероном и запахом моторного масла. Резина, бензин и драка.

В этот раз Яэль пообещала себе не вмешиваться. Оба были слишком опасны для нее. Ей будет гораздо легче без них.

Но Лука Лоу не мог позволить себе штрафа, к тому же табельщик наблюдал за ними. Победитель сунул кулаки глубоко в карманы и пожал плечами:

— Ни за что в жизни я не испорчу ваше маленькое семейное воссоединение. Неплохо поболтали, Фрейлин. Надеюсь, как-нибудь повторим.

Лука направился к двери под светом ярким электрических ламп контрольно-пропускного пункта.

— Доброй ночи, Вулфы, — сказал он, прежде чем совсем исчезнуть.

Теперь Яэль боролась одна.

Она снова вспомнила последнюю ночь в Германии. Как близнецы стояли в сантиметрах друг от друга. Руки Адель были скрещены на груди. Яэль так же скрестила свои. Постаралась повторить тот бесчувственный холодный взгляд, которым победительница одарила тогда брата.

Злость все еще была там, но это была не та ярость, с которой тот готов был наброситься на Луку. Она была более… безопасной.

— Куда ты делась? — спросил он.

Яэль крепче сжала руки. Как будто лишнее напряжение смягчит ее разрывающееся на куски сердце. Что ей сказать? Как четко он увидел лицо Адель на рынке? Достаточно, чтобы заставить его бросить мотоцикл и последовать за сестрой. Он видел, как она купила шарф?

Треск, треск. Феликс хрустел пальцами, ожидая ответа.

Лгать, не подозревая, о чем знает собеседник, опаснее всего. Яэль рискнула:

— Я решила прогуляться, подышать свежим воздухом. Потом встретила Луку…

— Нет, — Феликс перебил ее. — Нет. Я не это имел в виду. Где моя сестра?

Заперта в штаб-квартире под пивным баром. Возможно, толстеет от шоколадных круассанов Генрики и кружек какао. Планирует бесполезный побег. Сердце Яэль ушло в пятки от таких познаний.

— О чем ты говоришь? — огорошила она в ответ, как, ей казалось, ответила бы Адель: криком на крик. — Я здесь, тупица!

— Флиртуешь с Лукой. Пользуешься духами. То, как ты поступила со мной в пустыне… это не ты, Эд.

Флирт? Духи? Феликс говорил не о рынке и даже не о своей настоящей сестре. Он говорил о ее личных, только ему известных чертах характера.

— Я не флиртовала с победителем Лоу, — она поежилась от мысли.

Перейти на страницу:

Все книги серии Волк за волком

Волк за волком
Волк за волком

Ее история началась в поезде.На дворе 1956-ой год, и миром правят осевые силы Третьего Рейха и Императорской Японии. Чтобы отпраздновать свою победу, Гитлер и Император Хирохито устраивают тур Аксис: ежегодное соревнование мотоциклистов среди соединенных континентов. Победитель награждается аудиенцией с крайне скрытным, ставшим почти затворником, Адольфом Гитлером в Токио, на Балу Победителей.Яэль, бывшая заключенная лагеря смерти, насмотрелась на достаточное количество страданий, и пять волков, вытатуированных у нее на руке, являются постоянным напоминанием о тех дорогих ей людях, которых она потеряла. У девушки одна цель: победить в соревновании и убить Гитлера. Выжив после болезненных медицинских экспериментов, Яэль обрела способность принимать облик других людей. Попасть на соревнование она сможет, лишь притворившись единственной женщиной-мотоциклистом, участвовавшей в гонке в прошлом году, — Адель Вулф. Это притворство становится более сложным, когда Феликс, брат-близнец Адель, и Лука, ее бывший парень, вступают в гонку и начинают следить за каждым движением Яэль.Но сможет ли она найти в себе ту жестокость, так необходимую для исполнения страшной миссии, или же сближение с другими участниками помешает ей?От автора «Города за стеной» инновационный роман, который заставит вас затаить дыхание в ожидании долгожданной развязки.

Райан Гродин

Социально-психологическая фантастика

Похожие книги

Анафем
Анафем

Новый шедевр интеллектуальной РїСЂРѕР·С‹ РѕС' автора «Криптономикона» и «Барочного цикла».Роман, который «Таймс» назвала великолепной, масштабной работой, дающей пищу и СѓРјСѓ, и воображению.Мир, в котором что-то случилось — и Земля, которую теперь называют РђСЂР±ом, вернулась к средневековью.Теперь ученые, однажды уже принесшие человечеству ужасное зло, становятся монахами, а сама наука полностью отделяется РѕС' повседневной жизни.Фраа Эразмас — молодой монах-инак из обители (теперь РёС… называют концентами) светителя Эдхара — прибежища математиков, философов и ученых, защищенного РѕС' соблазнов и злодейств внешнего, светского мира — экстрамуроса — толстыми монастырскими стенами.Но раз в десять лет наступает аперт — день, когда монахам-ученым разрешается выйти за ворота обители, а любопытствующим мирянам — войти внутрь. Р

Нил Стивенсон , Нил Таун Стивенсон

Фантастика / Постапокалипсис / Социально-психологическая фантастика / Фантастика / Социально-философская фантастика