Через несколько лет, Лолита с мужем стояла на кассе в продуктовом магазине и внезапно увидела мудреца. Он выглядел так же, как и в первую их встречу. Мудрец улыбнулся ей и пошел в другой отдел. Лолита побежала за ним, но когда она завернула за огромный стенд, куда он ушел, то никого там не обнаружила. Он как сквозь землю провалился. Лолита вздохнула и вернулась к мужу.