Читаем Волшебник и сын, или Триумф беспечного школяра полностью

«Про любовь старик пишет! — с наслаждением подумал начитанный Фафик. — Ассоль — это мечтательная девушка из книги Александра Грина «Алые паруса». К ней там плывет добрый капитан Грэй на корабле с этими самыми алыми парусами. Прекрасная чувствительная история! Сентиментальная, говоря по-научному… А в куплете вместо Грэя — Уильям Кидд, знаменитый кровожадный пират! Значит, любовь тут — несчастная и несправедливая… Хорошо все-таки быть грамотной собакой — всякие культурные тонкости понимаешь! Вот сосед — сенбернар Ионафан — тот такого ни в жизнь не поймет. Редкой души пес: и в домино с ним хорошо играть, и всегда за меня, маленького, заступается. Но уж больно не отесан!»

Свиное брюхо быстро опустело. Песик Фафик посмотрел на монетки, лежавшие на газете, и грустно вздохнул. Потом он побросал всё обратно в щелку на спине у свиньи, убрал ее в свою «Хижину Отшельника» и сказал: «Не скучай тут, милая! Скоро вернешься к хозяину, и хозяин опять будет морить тебя голодом».

Взамен свиньи в юбочке Песик извлек из дальнего угла Хижины несколько денежных бумажек, которые он откладывал то ли на черный день, то ли на свадьбу с Жучкой Майонезовой — гримершей из собачьего театра «Дер Хунд», то ли на то и другое.

«За экономию волшебства платит друг волшебника Песик Фафик! — трагическим голосом продекламировал он. — И за газ-воду-электричество — тоже».

Это была горькая правда. В последнее время у волшебника Кукарямбова было очень плохо с деньгами — особенно после того, как его жена уехала в неотложное путешествие по своим важным делам. Уже не раз Семен Семенович бессрочно одалживался у Фафика Барбосовича, который подрабатывал сторожем и дворником в усадьбе у одного зажиточного старичка.

Песик Фафик пересчитал купюры и пошел в магазин.

Глава 6,

В КОТОРОЙ ПЕСИК ФАФИК ВСПОМИНАЕТ О ГОРЧИЦЕ, А ИЗ-ЗА МОРСКОЙ ДВЕРИ ВЫЛЕЗАЕТ НЕКТО ПОХУЖЕ АКУЛЫ — ПРОСТО ГОЛОДНЫЙ И УЖАСНО ГОЛОДНЫЙ ДО ЧТЕНИЯ

— УФФ! — сказал Песик Фафик и волоком протащил в комнату огромный по сравнению с ним продуктовый пакет с надписью «Десяточка». — Так говорите, это старина Кокоша Шляпкин научил вас экономить чудеса?

— Да, — кивнул Семен Семенович, когда понял, что за спиной не страшная опасность, а Песик Фафик.

— Ну, тогда пусть он в следующий раз в магазин и ходит! Вместе со своей страсбургской тростью, — Фафик из последних сил поднатужился и поставил пакет на стол.

— Если вы заметили, дружище, наш неуемный старик два дня и без этого очень занят, — волшебник, наконец, повернулся к своему старинному другу.

— Семен Семеныч, а может, вам просто чудес жалко? Может, вы их копите, как Скупой Рыцарь копит деньги? И навечно складываете в подвале в кованые сундуки?!. Батюшки, забыл!

Песик довольно сильно хлопнул себя лапой по лбу.

— Что забыли? — спросил волшебник.

— Горчицу купить забыл! — проскулил Фафик. — Не иначе, как от вас забывчивостью заразился!

Он вдруг громко тявкнул (кстати, единственный раз в этой книге) и выбежал из кабинета.

— Да, без горчицы это не жизнь… — сказал Семен Семенович. — Но не будем отвлекаться, сынок, раз уж начали! Стой за мной и не двигайся без разрешения!

Волшебник опять осторожно взялся за бронзовую витую ручку, затаил дыхание и плавно чуть-чуть приоткрыл правую дверь.

Тут же кабинет наполнился йодистым морским воздухом, громким шумом прибоя и криками чаек…

А из-за двери высунулись рука с татуировкой в виде русалки и обшарпанная деревянная нога.

— Ну вот! Я так и знал!! — простонал волшебник и изо всех сил навалился на морскую дверь.

— Кто это, папа?! — крикнул мальчик.

— Это похуже акулы!.. Это пират!! — прокряхтел Кукарямбов.

Юный Алексей тоже навалился на дверь, но она все равно распахнулась от сильнейшего удара. Волшебник и сын кубарем полетели на пол.

На пороге стоял человек на деревянной ноге, в треуголке, старинном кафтане и буро-малиновых трусах до колен, вроде таких, в каких выступают боксеры. Его очень загорелое лицо украшали закрученные кверху усы, как у великого взбалмошного художника Сальвадора Дали, и бородка-эспаньолка клинышком. В руке человек сжимал абордажную саблю, а за поясом его до времени притих длинный кремневый пистолет.

Волшебник и сын уже успели спрятаться под стол.

Пират окинул взглядом кабинет, а потом отвязал деревянную ногу. Из-под кафтана показалась его вторая нормальная живая нога и притопнула по полу. Тут же пират ринулся к столу, запихнул в рот кусок мышиной сосиски и, почти не жуя, проглотил ее.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пока нормально
Пока нормально

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Гэри Шмидт

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей