Квельт, в свою очередь, окинула Друваха лишь мимолетным взглядом. Она подошла прямо к Киту и Ните и прикоснулась сначала к плечам Кита, а затем и Ниты в приветствии, характерном для ее народа.
— Мне очень жаль, — сказала она. — Я так плохо себя повела, хотя вы говорили мне правду.
Я чувствую себя ужасно из-за этого. И раньше чувствовала ужасно! Из-за меня вам пришлось во все это ввязаться!
Нита в замешательстве посмотрела на Квельт.
— А я думала, наоборот, что из-за меня тебе пришлось соприкоснуться со всем этим!
— Нет, — ответила Квельт. — Ты просто указала на очевидное, после чего мне пришлось провести некоторое время в раздумьях о вещах, которые я уже замечала ранее. Помнишь, я говорила, что чего-то не хватает? Раньше я не очень серьезно к этому относилась, но после того, как ты сказала, что чувствуешь то же самое, я обратила на этот факт пристальное внимание. Когда это были только мои ощущения, я не вникала в их суть. Они не казались важными или реальными. Но потом появились вы, такие отличные от нас, из мира, столь отличного от моего… и вдруг наши ощущения совпали. Это стало ключевым моментом.
Понч подбежал к Киту с поводком во рту, выронил его, а потом начал прыгать вокруг Кита, скуля и пытаясь облизать лицо.
Кит прижал голову Понча к себе.
Понч сел и посмотрел на Кита большими проникновенными глазами.
Квельт посмотрела на Друваха и неожиданно улыбнулась.
— А ты выше, чем казался в Дисплее, — проговорила она.
Он улыбнулся.
— Слишком большой временной промежуток несколько искажает перспективу, — ответил Друвах.
Квельт повернулась к Эсемели.
— А что касается тебя, — сказала она. — Теперь ты наверняка скажешь мне, что все, что ты сейчас говорила, было ложью.
— Ну конечно же, ложью.
— Произнеси это на Речи, — попросила Квельт.
Одинокая Сила уставилась на нее.
Квельт отвернулась от Нее и посмотрела на бесчисленное скопление людей, когда-либо погибших на Алаалу, казалось, им не было конца — они заполняли все пространство до самого горизонта.
— Но прежде, — сказала она, — чем мы сможем действовать дальше, разберемся с тем, чего не хватает.
Нита и Кит переглянулись, когда воздух вокруг них замерцал и затрещал от силы. Здесь творилось волшебство, но не тем способом, который они знали, и творила его Квельт.
Хотя она, казалось, просто стояла, уперев руки в бока, и бормоча что-то на Речи…
… и мгновение спустя толпа, окружавшая их, что казалось невозможным, стала намного больше, чем была.
—
— Теперь, когда мы все здесь, — произнесла Квельт, — пришло время сделать другой Выбор… или оставить все как есть…
Массовый шепот начал превращаться в бормотание, а бормотание в рев, сначала далекий, как шум прибоя на Земле, потом все громче и громче. Алаалиды обеспокоенно перешептывались, поворачиваясь друг к другу, — О, нет, — внезапно сказал Кит.
Нита повернулась, чтобы посмотреть, на что он смотрит. В толпе возник небольшой переполох, когда через нее протиснулись Кувилин и Демаир.
Они подошли к Квельт, которая смотрела на них со слезами, внезапно выступившими на глазах.
— Дитя мое, — сказал Кувилин, — что ты делаешь? Ты понимаешь, что говоришь?
— Очень хорошо понимаю, — ответила Квельт.
Ее мать потянулась к Квельт и взяла ее за плечи.
— Квельт, милая, ты не можешь этого сделать. Разве ты себя не слышишь? Если ты сделаешь то, что планируешь, ты убьешь всех живых на планете!
— Да, их прежняя жизнь закончится, — произнесла Квельт. Слезы покатились по ее щекам.
— Мы счастливы! — сказал Кувилин в отчаянии. — Наша жизнь прекрасна! Почему ты хочешь прекратить все это?
Ните было больно видеть, как его гордое добродушное лицо вдруг стало таким испуганным, видеть, как легкая грациозная Демаир напряглась от ужаса. Она заметила, что Квельт это тоже причиняет боль.
И все вокруг, другие голоса тоже начали кричать.
— Нас устраивает наша жизнь!
— Из-за того, что у тебя есть сила, ты хочешь разрушить уклад, по которому живет целая планета?
— Как ты смеешь решать за нас, что нам всем делать!