— С Н'еве я все согласовал, — мрачно отозвался Жорот. — Кстати, вот двое из ваших подопечных. Фест, Рони, это ваши временные телохранители.
Близнецы оглядели мужчин, на лицах появилось выражение сдерживаемого недовольства. Но возражать не решились.
— Папа, вы когда освободитесь? — уточнил Фест. — Стол накрыли, я голодный, как волк! А Лонг сказал, что без вас ужинать не будем!
— Идите, мы сейчас. Господа телохранители, к вам это тоже относится.
Но за близнецами пошли только Жан и Робин. Хью негромко сообщил Жороту:
— Къон был ранен, я вызвал ветеринара.
— Что-то серьезное? — уточнил колдун.
— Не особенно. Но без медицинской помощи могли возникнуть проблемы…
— Спасибо, вы все правильно сделали. Счет ветеринар пусть пришлет сюда.
Хью кивнул и добавил — еще тише — Арика еле его расслышала, а Роджер и Ларсен, стоявшие чуть в отдалении и о чем-то беседующие (надо же, целитель снизошел), скорей всего, не услышали вовсе:
— Господин Жорот, держитесь от къона подальше. Вы неоправданно рискуете.
Колдун поморщился, покачал головой:
— Все нормально.
Но телохранитель не отступился:
— Вы не представляете, как сильно от вас пахнет смертью и болью, и насколько это выводит из равновесия. Я наполовину зверь и чую подобное очень хорошо. Будьте осторожней, — кивнув, Хью ушел следом за остальными в дом.
Арика встревожено уставилась на Жорота. Это из-за жертвоприношений? Ничего себе… Тот, игнорируя ее взгляд, предложил:
— Господа, идем в дом. Хорошо, если успеем поужинать, Бласки сейчас собирают судилище, в нашем распоряжении минут сорок, максимум — час. Всем нам придется выступать, как свидетелям.
Роджер и Ларсен прошли первыми, все еще разговаривая. Арика с Жоротом шли за ними.
— Атане что-то грозит? — встревожено уточнила женщина.
— Ни в коем случае, — твердо отозвался Жорот. — Она не только несовершеннолетняя, но даже еще не достигла физической зрелости.
— Хочешь сказать, дети освобождены у вас от ответственности? — подозрительно уточнила женщина.
— За них отвечают родители, старшие родственники…
— Опять?! — зашипела Арика. — Ты опять собираешься брать вину на себя?
— Девочке ничего не смогут предъявить в любом случае, — покачал головой колдун. — Но Бласки могут потребовать уничтожения фамильяра. А смерть запечатленного существа очень плохо сказывается даже на взрослых, не говоря о ребенке. Будем отстаивать Малыша.
Они вошли в столовую. Роджер, похоже, успел предупредить Лонга о гостях, и стол был накрыт в расчете на всю компанию. А народу собралось порядочно — кроме телохранителей присутствовали еще Ларсен и Ваел. Проводник мрачно ковырялся в тарелке, целитель, заявив, что домой возвращаться на полчаса смысла нет, прямо за столом устроил экспресс-экзамен Фесту, правда, разговаривали они достаточно тихо. Похоже, Ларсена заинтересовал уровень, продемонстрированный мальчиком при лечении Атаны.
Жорот оказался прав. Не прошло и получаса, как колдун замер, склонив голову к плечу, и сообщил:
— Нас вызывают.
Все четверо встали из-за стола почти одновременно. Вместе с ними поднялся Хью:
— Мне, наверное, стоит присоединиться. Я смогу свидетельствовать о ранах фамильяра и, при необходимости, вызвать ветеринара, который его лечил.
Колдун странно покосился на телохранителя, но кивнул:
— Спасибо.
Домой вернулись глубокой ночью. Разбирательство продолжалось несколько часов. Как Арика поняла, Атане даже не пытались предъявить обвинения — девочка находилась у себя дома, а ее агрессия была спровоцирована оскорблением, нанесенным ее отцу. Это полностью оправдывало Атану в глазах местного закона и общества. Но Бласки постарались добраться до ребенка опосредованно — как Жорот и предполагал, обвинители напирали на необходимость уничтожения кьона, как опасного для окружающих существа.
Малыша отстояли, причем не в последнюю очередь благодаря Хью. Телохранитель ухитрился свести обсуждение на ранение животного и естественные для хищника инстинкты, требующие отвечать агрессией на агрессию.
Когда очутились дома, на Арику закономерным результатом нервного напряжения навалилась усталость. Она даже и не пыталась добраться до душа, прямиком направившись в постель. Единственно, уточнила у Жорота, можно ли завтра будет задержаться до пробуждения Атаны — она собиралась поговорить с дочерью «по свежим следам» сегодняшнего, точнее, уже вчерашнего случая.
— Само собой, — кивнул колдун.
Утром Арику разбудил Роджер. Приводя себя в порядок, она уточнила:
— Жорот давно встал?
— Он не ложился, — невозмутимо сообщил муж.
Арика встревожено встрепенулась:
— Что-то случилось?
— Вроде нет. Занимается новым артефактом, из кузницы вышел пару часов назад и попросил не беспокоить, сказал, что к пробуждению Атаны закончит.
— Опять издевается над собой, — проворчала женщина. И запоздало удивилась — Тут кузница есть?
— Месяц назад оборудование привезли. В конце сада сарайчик, Жорот там все разместил.
Задумчивый кивок — Арика вспомнила, что в старом доме у колдуна кузница была… А в новом — нет. Кажется.
В двух шагах от комнаты Арика наткнулась на мрачного Ваела:
— Долго еще прохлаждаться будем? — уточнил он.