Лаклэн прищуривает глаза, и я понимаю, что его этим не купишь. Он постукивает пальцами по бедру, и на мгновение у меня закрадывается подозрение, что у него пошаливают нервы. Но потом замечаю, что его взгляд устремлен на мужчин в другом конце помещения. Поворачиваюсь и мрачнею от визуального потрясения. Чертовы русские. Они пялятся на меня, но один из них смотрит прямо на Лаклэна.
Мило улыбаясь, машу им. Ненавижу их. Я ненавижу их всех.
Оборачиваюсь к Лаклэну, он кажется немного на взводе, но затем снова становится отрешенным.
— Мне нужно идти, — говорит он. — Словимся, бабочка.
Еле сдерживаюсь, чтобы не разинуть рот от удивления. По крайней мере, я надеялась, что он попросит меня выпить с ним. Ну, или хотя бы, номер телефона. Что-нибудь. Но его вопиющее пренебрежение жалит меня куда больнее, чем мне хотелось бы.
Так и знала, надо было флиртовать с одним из его бойцов, но он начисто обломал весь план.
— Да, — ворчу я. — Увидимся.
ГЛАВА 4
ЛАКЛЭН
В тот самый момент, как я отхожу от девушки, парни снова появляются возле меня, отпуская свои обычные шуточки.
В голове происходит борьба между раздражением и умопомрачением, пока приближаюсь к ожидающей меня стороне — к громиле с несчетным количеством татуировок по всей шее. Русские привлекают его, когда надо устроить разборку.
Его зовут Борис, что, собственно, ему подходит.
Он указывает в сторону двери. Один из них хочет перекинуться со мной словцом. Я киваю, давая понять, что скоро буду.
— Ждите здесь, — говорю я ребятам. — И присматривайте за Донни. Не позволяйте ему приближаться к девчонке.
Ронан кивает, и я следую за парнем на улицу. Черный автомобиль поджидает на обочине. Стекла сильно затемнены, чтобы можно было хоть что-то разглядеть внутри салона. На заднем сиденье меня поджидает Алексей. Такого поворота событий я совсем не ожидал, что, надо сказать, случается со мной не так часто.
В русской братве Алексея называют Призраком. И мне оказана большая честь знать его лично, учитывая, что такой привилегии удостаиваются немногие. Мозговой центр игорного бизнеса — вот кто он. Кроме того, пожалуй, самый ценный козырь банды русских. Понимаю, что дело серьезное, так как он нечасто лично присутствует на встречах.
Я уделяю ему все свое внимание. Мало кто знает, но Алексей практически глухой парень. Он очень хорошо читает по губам и делает это практически незаметно. Прознал я об этом только потому, что моя бабушка делала точно также. У нас есть негласный уговор: я делаю вид, что не знаю о его недостатке, а он ведет себя как ни в чем не бывало.
— Чем я обязан такому неожиданному визиту? — спрашиваю я.
— Виктор звонил, — отвечает Алексей. — Девушка. Она одна из ваших?
Его слова застают меня врасплох, и это не ускользает от внимания Алексея. Он всегда все подмечает. Прежде чем просчитать ответ, нужно разузнать о его мотивах.
Помимо очевидной, у Алексея есть еще одна вопиющая слабость. Женщины. Эта же слабость побуждает его медленно потягивать коньяк из стакана у него в руке. Эта же слабость служит причиной его налитых кровью глаз и залегших теней на лице в последние несколько месяцев. Но мне это знакомо. Женщины не приносят ничего, кроме неприятностей. Говорят, что его последняя пташка доставила ему кучу хлопот. К счастью, у меня есть лекарство от этого.
Полностью избегать женского общества.
Казалось, теперь-то Алексей станет придерживаться таких же принципов. Так что, черт возьми, ему понадобилось от этой девчонки? Меня она не касается. Но судя по лицу Алексея, в чем бы не заключалась проблема, он явно вознамерился спихнуть эту заботу на мои плечи.
— Она ирландка, — замечает он. — Ведь так?
— Да. — Вообще-то, она американка с ирландскими корнями, но для них это все одно.
— Значит, она одна из ваших?
Он хочет, чтобы я сказал «Да». Только по этой причине ответ не слетает с моих уст. Плохо дело. Нутром чую, что это ничего хорошего не сулит.
— Верно, — вздыхаю я. — А в чем, собственно, дело, дружище?
Он тоже вздыхает, а потом откидывается на сиденье. Ему так же хорошо, как и мне, известно, что если бы девушка была одной из нас, то он бы уже был в курсе.
— Я полагал, что это твоя девица, — поясняет Алексей. — Именно так я сказал Виктору.
Виктор — его босс. Мне уже не нравится направление, в котором движется наш с ним разговор.
— Не хочешь рассказать мне почему? — спрашиваю я.
— У Ивана с ней какие-то проблемы. Виктор хотел бы совершить обмен, как только будет заключен союз. Девушку на предателя.
Твою же мать. Я сцепляю руки за головой и делаю медленный выдох. Русские до сих пор не знают, кто их подставил. В ходе переговоров Найл попросил, чтобы предателя передали нам в качестве компенсации за смерть Каррика, чего я жду с большим нетерпением.
Добавление этой девушки к сделке не было предусмотрено.
— Виктор понимает, что это может занять некоторое время, — добавляет Алексей. — Поэтому он просит, чтобы ты пока сам с этим разобрался.
— Разобрался, значит?..
— Держи ее под контролем.
Наступает тишина… а затем он добавляет:
— Ради альянса, конечно.