Воровка бойфрендов

вся абсурдность ситуации. Я приехала на заправку Зака, чтобы выпить напиток Зака и

болтала с другом Зака. Без самого Зака.

— Нет, я одна, — я развела руками, показывая, что этой ночью я его единственная

компания.

Но Джейка, похоже, это не удивило. Он снова кивнул.

— Круто.

Я поспешила вглубь магазина прежде, чем сдадут нервы. В эту минуту сахарный

напиток был как раз в тему. Автомат зашумел, смешивая красную, зелёную и фиолетовую

жидкости.

Я проторчала там двадцать минут, но, сколько бы ни смешивала вишню, виноград и

лимон, никак не могла добиться идеальной пропорции. Очевидно, этот дар был только у

Зака. Я смотрела на свой слуши, морщась от вкуса, который всё ещё был совершенно не

таким, как надо. И я не понимала, как это исправить. Что бы я ни делала — ничего не

помогало.

Джейк снова облокотился о стойку с журналами, пристроил голову на глянцевую

обложку “Тайм” и закрыл глаза. Я уже почти готова была положить деньги на прилавок и

уйти, чтобы не нарушать его сон, как вдруг заметила, что он шевелит губами.

111

https://vk.com/romantic_books_translate

Видимо он почувствовал, что я стояла рядом, потому что он снова открыл глаза.

— Учу, — сказал он в ответ на мой незаданный вопрос. Он пробил мой заказ.

— Зак сказал, что ты учишься на врача скорой помощи, — сказала я, протягивая ему

деньги за неидеальный слуши.

Джейк кивнул.

— У меня остался ещё семестр. Тяжело, конечно, но я с нетерпением жду окончания.

— Я тоже однажды, надеюсь, стать врачом, — сказала ему я. — Но пока не

определилась со специальностью. Расширяю кругозор и много читаю о разных

направлениях.

Джейк склонил голову в медленном кивке.

— Круто. Возможно, однажды мы будем лечить одних и тех же пациентов.

— Может быть, — сказала я, засмеявшись. — Но сначала я должна закончить

медакадемию. Я хотела поехать на одну программу этим летом в Коста-Рике. Но не успела

накопить деньги, так что поездка откладывается на следующий год.

— А ты не думала о летней медицинской практике в больнице?

Я склонила голову на бок.

— В Уиллоубрукской больнице?

— Единственной и неповторимой. У них прекрасные программы для

старшеклассников. Делать нужно немного — всего-то менять простыни и весь день ходить

за врачом, но зато погружаешься в медицинскую атмосферу. А ещё это бесплатно, потому

что программа волонтерская.

Я даже не рассматривала вариант практики в местной больнице. Все мои мысли

были сосредоточены на Коста-Рике. Моё лицо расплылось в улыбке.

— Джейк, ты гений.

Он пожал плечами, чудаковато мне улыбнувшись.

— Не то, чтобы я хвастался этим…

Выйдя из Gas ‘N Drive, я села в машину и глотнула слуши. На улице мерцали звёзды

и мигали красные огни летящего надо мной самолёта. Время от времени мимо проезжали

и, негромко фырча, скрывались за поворотом редкие машины. Светящиеся синим часы на

приборной панели показывали 00:21. Вокруг царили тишина и спокойствие.

От ёрзания на пластиковом сидении послышался странный скрипящий звук.

Я нахмурилась. Что-то было не так, и дело не только в неправильной консистенции

слуши в моём стакане.

Выйдя из машины, я наклонилась и стащила пластиковый чехол с сидения. Затем я

открыла следующую дверь и так, одно за другим, сняла с сидений весь пластик. Свернув

чехлы, я положила их в багажник.

Если бы кто-нибудь увидел меня сейчас, решил бы, что я сошла с ума. Я и сама

запаниковала, подумав о том, что только что сделала. Я рисковала изгадить машину,

которую так долго старалась поддерживать в идеальном состоянии. Для этого хватит всего

одной капли.

Но сев обратно в машину и проведя рукой по мягкой обивке салона, я улыбнулась. Я

совсем забыла, какими были сидения под пластиком. Избавление от чехлов казалось

безумством, и внутренний голос твердил, что если я пролью что-нибудь на сидение, то

никогда не выведу пятно.

Меня охватило волнение. Казалось, что я способна покорить весь мир.

Я должна была сохранить это чувство для того, что собиралась сделать дальше.

***

Когда я подъехала к Розовому Замку, комедийное шоу уже началось. Несколько

минут я просидела в машине, зачитывая свою “ручную” мантру, чтобы успокоиться.

Я смогу это сделать. Мистер Трокмортон наверняка убьёт меня за это и абсолютно

точно уволит, но я справлюсь. Иногда игра стоит свеч, правда ведь?

112

https://vk.com/romantic_books_translate

Я проскользнула в забегаловку почти незаметно, несмотря на огромную сумку на

плече. Эллиот помог мне выкрасть её вечером после моей смены. На сцене выступала

молодая женщина, шутя что-то о своём бывшем. Я обвела глазами зал, но Зака нигде не

было видно. На лбу выступил пот. А что, если его здесь нет? Что, если именно этой ночью

он решил не идти на шоу?

Держась поближе к стене, я подошла к человеку, который был похож на

организатора.

— Внесите моё имя в список выступающих, — сказала ему я.

Мужчина взглянул на меня из-под своих толстых густых бровей. Лысая голова

контрастировала с обильной растительностью на лбу, из-за чего он выглядел довольно

забавно.

— Ты выступала раньше?

Я покачала головой.

— В первый раз.

Минуту он изучал свой список.