Воровская дюжина. Сборник рассказов

Обувь? Черные ботинки или туфли. Есть какая-то разница, но не слишком явная чтобы заметить.

Подождите! Парень с изящной шеей, которого следовало бы держать отдельно для его же блага, если вдруг ему засветит от двух до десяти в Грин Хэвен, он еще двигается как балетный танцор. У него на комбинезоне характерная складка. Не тот! Он мог напялить на себя костюм осла и все равно я бы знал что это не он.

Итак, номер пятый. Парнишка лет чуть больше двадцати, среднего роста и веса. Ничего особенного, кроме часов. Тот самый парень из первого отделения, когда я ожидая окончания, от скуки искал чем себя занять и заметил его руку с незагорелой полоской на запястье, где обычно носят часы. Теперь он стоит с часами на руке. Была ли белая полоска на руке у парня который прошел мимо меня?

— Джон? Джон!

— Да. Что такое? — удивленно оглянулся Дортмундер.

— Что такое? — Келп был практически в истерике и явно хотел понять почему Дортмундер так спокоен. — Думаешь ей надо или нет?

— Извини, вопрос пропустил. Кому что надо? Или не надо? — сказал Дортмундер а сам думал: «Волосатые руки или часы? Часы или волосатые руки?»

— Мэй, — пытаясь говорить спокойно, ответил Келп. — Как думаешь если позвонишь Мэй, она пришлет нам тысячу для кузена?

Волосатые руки или часы? По лицам ничего не видно, в глазах тоже пусто.

— Джон? Да что с тобой такое?

— Итак, — сказал Дортмундер, надевая на лицо улыбку и стараясь даже изобразить смех или что-то вроде. — Итак, ты нас поймал, кузен.

— Что? — уставился на него Келп.

— Да, мы взяли бабки, — ответил Джон, пожав плечами. — Мы просто пошутили. Понимаете, не собирались даже оставлять их себе.

— Да уж, — саркастически хмыкнул Бокер.

Келп просто окаменел. Стал как известняк под кислотным дождем.

— Где они? — холодно и грубо спросил Келли.

— Ну, точно мне не известно. Я отдал их напарнику чтобы спрятал.

Келп заверещал. Получилось очень похоже на тех цыплят что держал сосед Бокера.

— Джон! Но ты мне ничего не давал!

— Да не тебе, моему другому напарнику. Один из здешних актеров, старый дружок. Я сунул ему бабки, а он их припрятал в доме.

Так волосатые руки или же часы? Дортмундер широко улыбаясь, обернулся к парню с белой полосой на руке под часами.

— Так ведь?

Парень заморгал.

— Не понимаю.

— Да ладно! Шутка затянулась. Если Бокер вызовет патрульных, я просто расскажу им что отдал деньги тебе и они пойдут в дом и найдут их, а все знают что в этот дом я не заходил, так что это точно был ты. Ну так что хватит шутить?

Парень задумался. Все стояли и смотрели как парень думает, а раз думает значит есть о чем. И вот он осматривается и понимает что все уже знают. Тогда он смеется, хлопает в ладоши и спрашивает:

— Они точно туда пойдут?

— Точно. Почему бы нам с тобой не сходить в дом и не принести кузену его деньги?

— Почему бы нам всем не пойти туда и не забрать эти чертовы деньги? — взревел кузен.

— Тихо, тихо. Почему бы тебе не оставить нам наши маленькие секреты? Мы войдем в дом и выйдем с деньгами. Ты получишь свои деньги обратно, кузен, не беспокойся.

Дортмундер и парнишка зашагали мимо изумленных актеров через парковку к дому. Парень поднялся по входной лестнице, прошел по коридору к третьей слева комнате. В ней оказались две узкие кровати, два маленьких комода и два деревянных стула.

— Ну-ка, ну-ка, — Дортмундер стал разглядывать приоткрытый не больше чем на три дюйма ящик одного из комодов. — Приклеил к задней стенке.

— Хорошо, хорошо, Шерлок Холмс! — зло ответил парнишка.

Он подошел, вытащил ящик полностью и положил его на кровать. Изолентой к задней стенке был приклеен белый конверт. Парень оторвал его и передал Дортмундеру. На конверте, в верхнем левом углу был отпечатан адрес с именем «Бокер и Бокер. Удобрения и корма».

— Как ты догадался? — поинтересовался парнишка.

— Обувь, — просто сказал Дортмундер.

Это была одна из старых детских шуточек, но когда парнишка взглянул вниз на свои ботинки, первое что он увидел это был кулак Дортмундера.

На улице, подойдя к ожидающим селянам, он показал им открытый конверт и все увидели внутри него деньги.

— Хорошо?

— А где Чак? — спросил Келли.

— Отдыхает.

Бокер двинулся забрать конверт, но Дортмундер остановил его:

— Не сейчас, кузен, — и спрятал конверт в нагрудный карман.

Бокер взревел:

— Не сейчас? Ты что тут за игру затеял, приятель?

— Ты нас с Энди отвезешь к себе домой. Мы соберем свои вещички, потом ты отвезешь нас к автобусу и когда автобус приедет я отдам тебе твой конверт. Будешь валять дурака, я снова его спрячу.

— Я не мстительный, — буркнул Бокер. — Все чего мне надо так это назад мои денежки.

— В этом и разница между нами, — заметил Дортмундер, но Бокер его уже не слушал.

Грузовичок Бокера был одним из нескольких оставшихся на стоянке машин. Бокер сел за руль, рядом уселся Келп, а сзади среди старых газет, картонок и брошюр об удобрениях устроился Дортмундер. Они направились к городу и по дороге Бокер поглядывая в зеркало заднего вида, размышлял вслух:

— Я тут раздумывал что же там случилось. Ты вообще денег не брал, так ведь?

— Как я и говорил.

— Их взял Чак.

— Точно.