Восходитель

Миша вручил хозяевам альбом с фотокопиями писем сэра Дугласа Фрешфилда, знаменитого английского географа и горовосходителя, исследователя Кавказа, подготовленный грузинскими альпинистами.

Вечер затянулся до двенадцати.

Закончились встречи и ириемы, пора было браться за дело. Во вторник 24 мая микроавтобус с советскими и английскими альпинистами, укатил из Лондона в горы Северного Уэльса. Первая база на выезде горная хижина в долине Огвен у вершины Сноудон (1085 метров). Утром гости усиленно разминались, готовили себя к скальной работе; ходили гусиным шагом, приседали на одной ноге...

Газета «Дейли Мейш) писала: «Русские альпинисты начинают день с интенсивной гимнастики, во время которой применяют элементы русской народной пляски». Скалы были простые, лазалосъ легко. Похоже, что англичане изучали возможности русских, чтобы подобрать каждому достойного партнера. На другой день вышли на более серьезные стены, расположенные с северной стороны вершины Сноудон. Скалы отвесные, мокрые, покрытые мхом. Для лазания неприятные.

Разбились на пары.

Первой на скалах заработала связка Ран Овчинников. Впереди идет англичанин. Овчинникову явно неуютно в резиновой обуви на мокром отвесе, лучше бы он пошел в отриконенных ботинках. Проходя второй трудный участок на страховке Рана, он не мог отделаться от мысли, что первым бы здесь не прошел. А ведь придется ходить и первым, может быть даже сегодня.

Но проходить В этот день много не пришлось. Крик: «Сорвался Женя Гиппенрейтер!» заставил всех сойти со скал и переключиться на транспортировку раненого альпиниста-переводчика.

Первые серьезные скалы, и сразу срыв. Начало нешикарное. Сказалась непривычка ходить в ботинках с резиновой подошвой вибрам. В нижней части каминного маршрута Женя поскользнулся на мокром мху. Пролетев метров двенадцать, он сильно рассек голову. Череп вроде, цел.

Интернациональный спасотряд под руководством начспаса мистера Брикса трусцой понес носилки с пострадавшим к железной дороге, расположенной в двух километрах. Мальчишки и девчонки из местной спортивной школы бежали рядом и предлагали свои услуги. Некоторым счастливчикам удалось подержаться за ручки носилок. Гиппенрейтера погрузили в вагон и отправили в Бангор, в госпиталь.

День был испорчен. Лазать никому уже не хотелось. И только к вечеру, сидя в кабачке у мистера Брикса, успешно сочетавшего коммерческие дела со спасательскими свое заведение он держал прямо при спаспункте, вернулось, наконец, спокойствие, а с ним и боевое настроение.

Назавтра ожидался приезд знаменитого английского альпиниста Джо Брауна, покорителя Канченджанги, «короля Уэльса». Еще не было разбивок на связки, но Миша чувствовал, что в паре с Джо придется идти ему. Что ж, тем лучше.

Утренние газеты поместили короткие сообщения о том, как один из русских альпинистов, благодаря счастливой случайности, избежал смерти на скалах Сноудона. Хант недовольно буркнул: «Ох, уж эти газетчики прямо смерти, ни больше, ни меньше».

То уважение, с которым Хант представил Брауна невысокого мускулистого парня лет двадцати семи, с косым черным чубом, свисавшим над смуглым лицом, в чертах Джо улавливалось что-то восточное лишний раз подтверждало высокий класс приехавшего альпиниста.

Михаил Хергиани и король скалолазов Уэльса, Джо Браун

Вышли на скалы, расположенные напротив. Здесь было сухо. Разделились на связки. Мише дали Джо.

«В Англии в каждом горном районе есть свой король в лазании по скалам. Я ходил со всеми королями».

Джо предложил один из сложнейших маршрутов.

Вэри сивиэрли, он показал на пальцах шесть, мол, шестой категории трудности. Точный перевод: очень сурово. Вэри, так вэри, согласился Миша и сел переобуваться. Он тщательно затягивал на ноге только что приобретенные скалолазные туфли. Маршрут представлял собой восьмидесятиметровую стенку, нижняя часть которой была сложена из монолитных блоков и имела крутизну градусов семьдесят, верхняя часть отвес со щелью.

Надев на шею по три-четыре петли (английская безжелезная школа страховка осуществлялась петлями с наброской на выступ или заклинкой узла в щель), связка выступила к стене, под которой уже собралась солидная толпа альпинисты, туристы, корреспонденты газет, учащиеся спортивной школы: всем хотелось посмотреть как будут работать «король и гость».

Конечно, то, что Браун пройдет любое место стены, сомнений не вызывало. Это его родные скалы. Он знал здесь каждый выступ, каждую щелку и был психологически спокоен. А вот как будет чувствовать себя советский альпинист?

Миша и сам понимал что работать на незнакомых, к тому же трудных скалах на глазах британских восходителей тонких ценителей свободного лазания, а также падких на сенсацию корреспондентов - дело непростое.

Попеременно лидируя и страхуя друг друга, оба альпиниста легко преодолели нижний блочный контрфорс и подошли под щель.

Всё