Это не было 100 % правдой, но он понимал, что ни регент, ни принц, ни читральские министры, не разбираются в этнографии настолько, чтобы опротестовать это утверждение. Внешне же Зейна и её отец действительно выглядели неотличимо от русских.
— Мы знаем, что в течение последних десятилетий народ калашей подвергался истреблению со стороны афганцев и насильственной ассимиляции окружающим мусульманским населением, — продолжал Первый секретарь. — Эту практику необходимо прекратить. Народ калашей очень древний, его культура, религия и легенды имеют большую ценность для учёных. Поэтому Советский Союз им помогает и берёт их под свою защиту.
Эти слова, переведённые Петровым на санскрит, вызвали бурю восторга у собравшихся калашей. Регент заюлил. Его глаза забегали, перескакивая с одного министра на другого. Министры, услышав английский перевод, тоже забеспокоились, зашептались. Виктор Михайлович Суходрев, чуть нагнувшись к уху Первого секретаря, прошептал:
— Они обсуждают возможность дать калашским долинам автономию, говорят, что их там всего пять-шесть тысяч осталось, то есть, они так или иначе погоды не делают. Регент, похоже, очень заинтересован в экспорте фруктов в Союз, и особенно — в налаживании регулярного воздушного сообщения. Зимой у них тут очень большие трудности.
Один из министров, запомнившийся Никите Сергеевичу смешным названием своей должности — барамуш (министр труда), что-то сказал регенту на дардском.
— Советские дирижабли уже летают и в Читрал, и в калашские долины, привозят ваши товары, — произнёс регент. — Мы вам очень благодарны, поставки из Советского Союза помогают пережить зиму. Читрал — страна небогатая, посмотрите хотя бы на Читрал-Форт — нет у нас особого богатства даже в резиденции Мехтара. Зимой у нас часто бывает голод. Особенно плохо стало после ухода англичан. Ференги нас бросили…
— Ференги — не люди! — зло перебил регента малолетний принц. — Они могли за пятьдесят лет научить нас хотя бы как сделать этот, как его… агромост! Они же только грабили нас, и заставляли наших солдат воевать за английские интересы!
— А что вы хотите от капиталистов? — пожал плечами Хрущёв. — Ференги — они и есть ференги. Это у них только в священном писании написано: «Дашь человеку рыбу — накормишь его на один день, научишь его ловить рыбу — накормишь на всю жизнь». Но сами они по своему священному писанию не поступают.
Что же до богатства — есть такая поговорка: «Чем больше бриллиантов в короне монарха, тем больше трущоб и нищих в королевстве.» Пусть Мехтар Читрала и не носит корону, усыпанную бриллиантами, но и толп нищих я у вас не видел, а одно это — дорогого стоит.
— Странно, вы, коммунисты, вроде как безбожники, а цитируете священное писание, — удивился регент.
— Почему нет? Оно хорошо иллюстрирует те принципы, на которых мы строим наше сотрудничество с другими странами, — пояснил Никита Сергеевич. — Англия и Америка — очень богатые страны, но ференги никогда не станут учить другие нации тем навыкам, знание которых в будущем помешает им получать с вас доходы. Наша страна не такая богатая, как Америка, но мы делимся знаниями и технологиями с нашими друзьями и партнёрами, пусть не бесплатно, но мы не просто «даём им рыбу», а «учим её ловить».
Вообще нам было бы значительно проще делиться с вами технологиями и поднять ваш народ до современного уровня развития, если бы Читрал присоединился к Всемирному Экономическому Союзу — объединению дружественных стран, которое мы называем ВЭС, или же, что ещё лучше — присоединился бы непосредственно к Советскому Союзу. Я имею в виду, что сейчас мы можем выделить вам только кое-что из сверхплановой продукции, или технику, списанную и восстановленную после капитального ремонта.
Если бы ваша страна вошла в состав Советского Союза, она получала бы в плановом порядке все полагающиеся другим республикам ресурсы и поставки, можно было бы начать программу дорожного строительства, развернуть систему бесплатного образования и здравоохранения, а также пенсионного обеспечения согласно нашему законодательству. Но вопрос с присоединением предстоит решать исключительно народу Читрала, я лишь могу вам сообщить, что такая возможность существует.
— Да, я хочу, чтобы Читрал стал в будущем частью великого Советского Союза! — тут же заявил принц Мухаммед Саиф, видимо, вообразивший, что в этом случае яблоки в Читрал будут возить регулярно, причём тоннами. — Хочу, чтобы моя страна была такой же развитой, как Советский Союз.
Регент и министры переполошились:
— Мой принц, такие вопросы не решаются сиюминутно, за пиршественным столом, — начал ур-Рахман. — Не забывайте, что у нас монархия, и престолонаследование, а в Советском Союзе совсем другая, выборная политическая система. Не говоря уже о том, что русские — безбожные атеисты, и их не коснулся свет истинной веры!