Восхождение в Голливуде

Держа миску каши, Джулия вернулась в гостиную. Заметив, что выражение лица Эрика было то же самое, она с любопытством спросила: “Не боишься ?”

Эрик сказал, не глядя: “Только одни сплетни таблоидов, если бы мне пришлось волноваться за них каждый раз, я бы вел жалкую жизнь. Так как я вошел в этот круг, я, очевидно, должен быть готов взять на себя все, что они сбросят на меня”.

“Я знаю. Я говорю о том, что, вы не заметили? В статье намеренно или ненамеренно говорят Дрю Бэрримор возрасте, как ты не понимаешь ? Ей только тринадцать лет, и в соответствии с законодательством штата Калифорния…” Джулия радостно поднял три пальца: “Ты залетишь на три года, даже если она была готова.”

Эрик явно видел сквозь эти таблоиды. Газеты прибегали к любым способам, чтобы повысить свою репутацию, так что это его не волновало. Скорее, что-то еще давило на его разум.

Если такая бомба упадет, те и другие кинокомпании, которые были ужасно подавлены «Один дома» и «Снова 17», точно не отпустят такую прекрасную возможность.

Видя, что Эрик не ответил, Джулия подумала, что он испытывал угрызения совести и она почувствовала себя немного самодовольной.

“Ладно, не смотри на меня так, да я про тебя. Мой посуду после еды, я уйду первым”. Эрик закончил в спешке, взял свое пальто и сказал Джулии: “Ах, право, если бы я был тобой я бы не пошел в ресторан и остался здесь еще на пару дней.”

Джулия возмутилась: “Почему ? Вы можете не сдерживать свою личную свободу !”

Эрик указал на газету на кофейном столике: “Потому что завтра, вы будете делать большие заголовки.”

“Тьфу !” Джулия вдруг почувствовала себя беспомощной.

***

“Эрик, Доброе утро”.

В условленном месте в Бербанке, около агентство недвижимости, Эрик вышел из его автомобиля и был встречен при входе Джеффри Хэнсоном, который уже ждал его.

“Доброе утро, Джеффри, пойдем”.

Джеффри остановил его и сказал: “Подожди, нам нужно поговорить сначала»

“Хорошо»

Джеффри потянул его в сторону, и достал газету: “Эрик, серьезно, что за бред ? Хотя я видел ее только несколько раз, Энистон хорошая девочка, ты не должен причинять ей боль. Что еще более важно, даже если вы искали другую женщину, почему Дрю ? Она всего лишь тринадцатилетняя девочка, ах, это не ты развалил. Посмотрите на Романа Полански, на его дело 11 лет назад, и он до сих пор не смог ничего доказать”

Эрик знал, что его старый друг просто очень беспокоился о нем, поэтому он терпеливо выслушивал его нытье, и как только оно было закончено, Эрик похлопал мужчину по плечу и сказал: “Будьте уверены, Джеффри, все это просто недоразумение. Хотя Дрю провела ночь в моем доме, ничего не случилось”.

“В любом случае,” Джеффри был все еще не уверены: “Вы должны быть осторожны, Эрик. Вы выросли слишком быстро, ваш спектакль был слишком привлекательным и, вы пробудили интерес многих людей, и трудно оценить, насколько они попытаются использовать нетрадиционные средства для борьбы с вами. Я помню, как однажды увидел китайскую идиому, что-то про дерево, которое на самом деле выросло в лесу….”

Эрик слушал Джеффри, он почувствовал, что это было действительно смешно он не мог не протараторить на беглом китайском: “Mù xiù yú lín, fēng bì cuī zhī; duī chū yú àn, liú bì tuān zhī; háng gāo yú zhòng, rén bì fēi zhī.”

(The wind will destroy the tallest tree in the forest, the water will tear down the sharpest stone on the cliff, the crowd will slander the one with the noblest virtue.)((Самое высокое дерево в лесу ломается ветром, вода будет разрушать острые камни на скалах, толпа будет клеветать на одного со своими благородными целями.))

(((П.п: Тот, кто выделяется, получает проблемы,……

дальше расшифровки не нашла)))

“А ?… Я не расслышал тебя сейчас, что ты сказал ?” Джеффри странно спросил .

Эрик посмотрел на яркое солнце на горизонте, говорить на своем оригинальном языке заставило его почувствовать ностальгию. Он был слишком ленив, чтобы объяснить, так что он случайно сказал: “Это мантра, я видел в книжке, помогает успокоить дух, ум и освежиться.”

Джеффри чувствовал, что Эрик был очень многословен сегодня, он больше не занимался этим вопросом и сказал: “Ладно, пойдем, у нас есть назначение для посещения”

Глава 44. Воссоздание

“Господа, эти отделения были выбраны на основе ранее упомянутых критериев. Есть одна в самом сердце Бербанк, а также в районе Санта-Моника, эх и это в голливудском районе, поэтому цена является относительно дорогой”.

В агентстве недвижимости, искусный риелтор по имени Реймонд Стей передал информационные документы, Эрику и Джеффри. Поскольку они решили создать новый фильм, они должны сначала арендовать офис, поэтому была такая текущая ситуация.

Они слушали презентацию Рэймонда, пока они обсуждали все друг с другом.

Он не знал почему, но Эрик чувствовал, что Раймонд странно на него смотрит, он почти чувствовал… этот взгляд. Наконец, найдя брешь в их разговор, Рэймонд Стей мог спросить: “Извините, но вы что, мистер Уильямс ? Директор «Один дома» ?”