20 Два "коллективных комических портрета" - "Bestiarium coctebelens" * и "Меню" - работы А. Г. Габричевского (см. о последнем из этих "комических портретов" в воспоминаниях З. Елгаштиной, с. 545).
21 Речь об альбоме: Богаевский К. Автолитографии (М., 1923).
22 Цитата из "Коктебельской элегии" Вс. Рождественского.
23 Гора Кучук-Енишары, на которой Волошин завещал похоронить себя.
24 Фамира - в древнегреческой мифологии певец, мастер игры на кифаре; персонаж пьесы И. Анненского "Фамира-кифаред" (1906), называвший камни своими товарищами.
25 "Темный ваш язык учу" - перефразированная строка из стихотворения Пушкина "Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы" (1830) - в переделке В. А. Жуковского ("Темный твой язык учу").
* Коктебельский зверинец (лат.)
ЛИДИЯ АРЕНС
Лидия Аполлоновна Аренс (1889-1976) - техник-чертежник, мачеха писателя Вс. В. Вишневского. Текст ее воспоминаний дается по рукописи, хранящейся в ДМВ.
1 По воспоминаниям Н. А. Габричевской, этот случай произошел с рисунком Е. С. Кругликовой. Косвенным подтверждением этого является силуэт М. С. Волошиной с надписью Кругликовой: "Маруся, дорогая! Что ж делать, если ты такая!"
2 О случае с двенадцатилетней Марусей Заболоцкой рассказала писательница Е. А. Колтоновская в очерке "Детская драма" (в петербургской газете "Новости").
3 Филемон и Бавкида - герои древнегреческого мифа, пересказанного Овидием в "Метаморфозах", синоним неразлучной пары старых супругов.
4 Оперетта "Путями Макса" (или "Саша-паша") была поставлена в Коктебеле в августе 1926 года.
5 Удар (инсульт) у Волошина был 9 декабря 1929 года.
6 Л. А. Арене была необоснованно репрессирована.
7 Формовщик, снимавший маску с лица Волошина, был прислан скульптором Сергеем Дмитриевичем Меркуровым (1881-1952).
Николай Чуковский
Отрывок из книги Николая Корнеевича Чуковского "Литературные воспоминания" дается по публикации: Чуковский Н. Коктебель. - Нева. 1983. № 7.
1 В журнале "Новый мир" в 30-е годы стихи Волошина так и не появились.
2 Волошин умер 11 августа 1932 года.
3 И. Ф. Любицкий * свидетельствовал: "Местные жители - татары говорят: "На верху Карадага есть могила магометанского святого, а на этой вершина - могила Волошина - русского святого" (Любицкий И. Ф. Кое-что из воспоминаний старика. Л., 1940. - ГПБ, ф. 447, ед. хр. 4).
* Любицкий Иван Федорович - литератор.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Воспоминания о М. А. Волошине, не вошедшие в сборник
Айвазовская Нина Александровна (?-1944). Без названия. Феодосия, 1934. Рукопись, 1 с. ДМВ.
Анфимов Виктор Николаевич (р. 1900). Воспоминания 50-летней давности о строительстве моста через реку Яланчик, о писателе В. В. Вересаеве, о землетрясении и поэте-художнике Максимилиане Александровиче Волошине в Коктебеле. Свердловск. 1977. Рукопись, 10 с. ДМВ.
Арендт Ариадна Александровна (р. 1906). В стране голубых холмов. Москва, 1957. Рукопись ДМВ.
Ауслендер Сергей Абрамович (1880-1943). М. А. Волошин в 1905 году. Коктебель, 1933. Рукопись, 1 с. ДМВ.
А. Б. Встречи с М. А. Волошиным. - Возрождение (газета). Париж 1932. 1 сентября. С. 4.
Бабкин Дмитрий Семенович (р. 1900). Максимилиан Волошин. - Русская литература. Л., 1971. № 4. С. 148-154.
Белозерова (Пальмина) Зоя Владимировна (р. 1902). Воспоминания о поэте Максимилиане Александровиче Волошине. Воронеж. Рукопись, 7 с. ДМВ.
Бердичевская Серафима Иосифовна (1899-?). О Максимилиане Александровиче Волошине (Странички воспоминаний). М., 1977. Рукопись, 9 с. ДМВ.
Бояджиева Христина Феофановна (р. 1898). [Впервые я приехала в Коктебель...] Коктебель, 1967. Рукопись, 3 с. ДМВ.
Бугаева Клавдия Николаевна (урожд. Алексеева, в первом браке Васильева, 1886-1970). Воспоминания. - Cahiers du Monde Russe et Sovietique. Париж, 1974. T. 15. C. 107-108, 125-126.
Бурлей Надежда Николаевна (р. 1907). Мои воспоминания о Максимилиане Александровиче Волошине. 1929 г. Симферополь, 1970- 1977. Рукопись, 15 с. ДМВ.
Ваксель Ольга Александровна (1903-1932) Отрывок из воспоминаний. 1931-1932 гг. Рукопись, 8 с.
Владимиров Владимир Николаевич (1893-1966) Максимилиан Волошин. 1947 Рукопись, 11, с. ДМВ.
Врангель Людмила Сергеевна (урожд. Елпатьевская, 1877-?). Воспоминания и стародавние времена. Вашингтон, 1964. С. 56, 61-63.
Вьюгова Александра Александровна. [Май, 22-й год...] Старый Крым, 1932-1933. Рукопись, 4 с. ДМВ.
Габричевская Наталья Алексеевна (урожд. Северцова, 1901- 1970). Воспоминания. М., 1969. Рукопись. Собрание О. С. Северцовой (Москва).
Головин Александр Яковлевич (1863-1930). Встречи и впечатления. Л.-М., 1940. С. 39, 98, 115.
Гринвальд Маргарита Константиновна (1884-1969). [Трудно говорить о человеке...] Иваново, 1944. Рукопись, 1 с. ДМВ.
Гроссман Леонид Петрович (1888-1965). Последний отдых Брюсова. - В кн.: Гроссман Л. Борьба за стиль. М., 1929. С. 286-297.
Гулярина Раиса Абрамовна. Воспоминания. 1975. Рукопись, 33 с. ДМВ.
Дадина Л. (псевдоним Лидии Владимировны Тимофеевой, в замужестве Тремль, р. 1900). М. Волошин в Коктебеле. - Новый журнал. Нью-Йорк, 1954. № 39. С. 176-193.
Дамперов Николай Иванович (1899-1947). Мои воспоминания о М. А. Волошине. 1937. Рукопись, 4 с. ДМВ.