"Не исключено, хотя это и маловероятно, что Рузвельт обсудил возможность поездки в Москву до того, как Гопкинс уехал из Вашингтона. Может, это было так, но об этом нет никакого упоминания во всех записках, которые Гопкинс взял с собой в Лондон. Черчилль, Вайнант и Гарриман вспоминают, что у самого Гопкинса идея поездки возникла внезапно и что он сейчас же начал действовать" (т. I, стр. 513).
Из предыдущего изложения ясно, как появилась у Гопкинса идея поездки в Москву.
{190}"Переписка...", т. I, стр. 16.
{191}"Переписка...", т. I, стр. 18-20.
{192}Рассказывая в своих мемуарах о нашей встрече 4 сентября 1941 г., Черчилль пишет, что он вспыхнул, когда ему показалось, будто бы в моих словах можно прочесть какую-то скрытую угрозу в отношении Англии. Это впечатление, видимо, настолько довлело над его сознанием, что он счел необходимым сообщить о нем Рузвельту. В телеграмме от 5 сентября, т. е. на другой день после нашего разговора, Черчилль писал: "Хотя ничто в его (т. е. моем. - И. М.) языке не давало основания для такого предположения, мы все-таки не могли исключать того, что, может быть, они (т. е. Советское правительство. - И. М.) думают о сепаратном мире... У меня такое чувство, что момент, пожалуй, носит решающий характер" (W. Churchill. The Second World War, vol. III, p. 406-409).
Разумеется, в разговоре 4 сентября у меня и мысли не было о возможности сепаратного мира с Германией. Черчиллю это явно померещилось, потому что совесть его в вопросе о втором фронте была не совсем чиста. Глядя ретроспективно на события тех дней, я думаю, что такое впечатление, создавшееся тогда у Черчилля от моих слов, может быть, было для нас даже полезно. Это заставило колеса британской политической и военной машины завертеться быстрее и, в частности, предоставить нам ленд-лиз.
{193}"Переписка...", т. I, стр. 21.
{194}Там же, стр. 22.
{195}С конца 1943 г. я работал в Москве в качестве замнаркома по иностранным делам.
{196}W. Churchill. The Second World War, vol. III, p. 415.
{197}"Переписка...", т. I, стр. 29-30.
{198}"Переписка...", т. I, стр. 31-32.
{199}"Переписка...", т. I, стр. 33-34.
{200}"Переписка...", т. I, стр. 34.
{201}Знаменитый английский карикатурист.
{202}Улица в Лондоне, где расположены редакции основных газет.
{203}"Полковник Блимп" - образ, созданный Дэвидом Лоу в его карикатурах. Это тупой, узколобый, набитый традициями и предрассудками военный, вышедший в отставку после многолетней службы в колониальных войсках Англии. В 30-40-е годы имя "Блимп" стало на Британских островах нарицательным.
{204}Гарольд Макмиллан, будущий британский премьер-министр, был в то время главой названной книжной фирмы и одновременно депутатом парламента. Он тяготел к группе Черчилля, защищал идею англо-советского сотрудничества и нередко бывал гостем нашего посольства. У меня с ним были добрые отношения, тем более, что Макмиллан знал и любил русскую классическую литературу.
{205}W. Churchill. The Second World War, vol. III, p. 474.
{206}W. Churchill. The Second World War, vol. III, p. 476.
{207}"Волжская Коммуна" (Куйбышев), 26.Х 1941.
{208}"Выступление товарища H. M. Шверника на массовом митинге в Лондоне". Свердловск, 1942.
{209}Черчилль в своих военных мемуарах сообщает, что потери Англии и ее союзников за первую половину 1942 г. в среднем ежемесячно составляли около 700 тыс. т (W. Churchill. The Second World War, vol. IV, p. 800).
{210}"Переписка...", т, I, стр. 38.
{211}Напомним, что Криппс был исключен из лейбористской партии за проповедь единого фронта в рабочем движении. В период работы в Москве в качестве британского посла и затем в Лондоне в качестве члена военного кабинета Криппс официально считался беспартийным.
{212}Обо всей этой истории я информировал M. M. Литвинова письмом от 27 февраля 1942 г.
{213}"Переписка...", т. II, стр. 20.
{214}W. Churchill. The Second World War, vol. III, p. 581.
{215}W. Churchill. The Second World War, vol. III, p. 582.
{216} R. Sherwood. The White House Papers of Harry Hopkins, vol. II. London, 1949, p. 523-524.
{217}R. Sherwood. The White House Papers.., vol. II, p. 542-543.
{218}W. Churchill. The Second World War, vol. IV, p. 305. 37 Заказ 286
{219}R. Sherwood. The White House Papers of Harry Hopkins, vol. II, p. 610.
{220}W. Churchill. The Second World War, vol. IV, p. 581.
{221}Field-Marshal Montgomery. Normandy, to The Baltic. London, 1947, p. 1.
{222}Подробнее о конвоях ниже в разделе "Конвои".
{223}"Переписка...", т. I, стр. 54.
{224}На обычных заседаниях палаты общин редко бывает больше 100 депутатов. Только в "большие дни" по случаю каких-либо важных событий собираются 300-400 человек, если не предстоит голосование, от которого зависит судьба правительства. Если такое решающее голосование ожидается, каждая партия стремится привести на заседание по возможности всех своих членов.
{225}"Плеткой" (whip) в парламенте называются главные организаторы политических партий - консервативной, лейбористской и либеральной.
{226}Главный секретарь Ллойд Джорджа.
{227}Дочь Ллойда Джорджа, депутат парламента.